- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1609

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Morgentau ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

die ersten rn ända in på småtimmarna, -tau,
m -[e]s morgondagg, -trank, m -[e]s -e†
morgondryck. -trommel, f -n>6 revelj[trumma].
-uhr, f -era solvisare.
-unterhaltung, f -erama-tiné. -visite, f -n morgonvisit, -wache,f-n
4» morgonvakt. -Wanderung, f -en
morgon|-promenad, -vandring, m^wärts, adv österut,
-wecker, m väckarklocka, -weite, f astr. östlig
amplitud, -wind, m -[e]s -e 1. morgon|vind,
-bris. 2. östlig vind, östanvind. -zeit, f [-mor-gon[tid], -] {+mor-
gon[tid],+} morgontimmar koii. -zeitung, f -en,
se -blatt. -zug, m -[e]s -e† morgontåg.
morgig, a 1. morgondags-, morgondagens. Der
re Tag morgondagen. 2. i sms. av en Morgens
storlek, t. ex. dreirer Acker.
Morgue [morg(o)], f -n bårhus.
Moriche [’ritja], f -n, se Mauritiuspalme.
Morille [’r;lo], f -n, se Morchel.
Morin, n -s O kem. morin.
Mor[i]nell, rn -s -e zool. Eudromias morinellus
fjäll-pipare.
Moring|a, f -en bot. Moringa arabica behennötträd.
Morin|gerbsäure, f O kem. moringarvsyra,
mac-lurin.
Moring|ie, f -n, se -a.
1. Morion [n’otn], m -s -e min. morion.
2. Morion, m -s -e hist. morion, slags järnhatt.
Moriskile [’riska], m -n -n, -|o, m -os -en folk
morisk, avkomling av morerna i Spanien.
Moritipalme, se Mauritiuspalme.
Morlaken [’la:], pl roik morlacker.
Mormonüe m -n -n sekt mormon, -en|apostel, m
mormonapostel. -enjprediger, m
mormonpredikant. -en|staat, m -[e]s. Der r
mormon-staten utah. -entum, n -[e]s O mormon|ism,
-väsen, -in, f -nen mormonkvinna. m-isch, a
mormonsk, mormon-.
‖Hör|nell, se -inell.
moros, a (sup. -est) vresig, knarrig, murrig.
M~ität, f O vresighet, knarrighet, morositet.
Morpheus [’morfoys], m Morfeus, drömmarnas
gud. In o,1 Armen liegen ligga i Morfei armar,
sova.
Morphin, n -s O morfin, -ismus, m - O
morfin|ism, -missbruk, -ist(in), m -en -en (/ -nen)
morfinist.
Morphium, n -s O morfin, -einspritzung, f -en
morfininsprutning. -krankheit, f, se
-Vergiftung. -mißbrauch, m -[e]s morfin|missbruk,
-ism. -spritze, f -n morfinspruta, -sucht, fO
läk. morfinomani. -süchtige(r), m o.f adj. bejn.
morfinist. -Vergiftung, f -en morfinförgiftning.
Morphollgenie [ge*’ni:], f -n naturv. formernas
utvecklingshistoria, -graphie, f -n
formbeskrivning, morfografi. -lög|[e], m -en -en ve.
sensk. morfolog. -logfo, f -n morfologi, språkv,
äv. formlära. m-iogisch, a vetensk. morfologisk.
-se, f O bot. morfos. -tropie, f -n kem.
morfo-tropi.
Morra, se /. Mora.
morsch, a (sup. -est) murken, ar. anfrätt, bräck-
lig. res Brett murken (maskäten) bräda;
rer Zahn kariös (maskäten) tand; ~ werden,
se -en; r zerbrechen gå tvärt av (sönder),
plötsligt brista, -|en, -[e]sf -te ge-t intr [s o. A]
murkna, äv. ruttna. M^heit, f O murkenhet,
murket tillstånd, äv. ruttenhet.
Morse‖alphabet [’morze, mo:rs], n -[e]s telegr.
morsealfabet, -apparat, m -[e]s -e telegr.
morseapparat.
Mörs|e|, dial., se -er.
Morselle [’zsla], f -n farm. morsell, slags pastilj.
Mörser m -s - 1. mörsare. 2. mortel,
-apparat, m -[e]s -e raketapparat för livräddning,
-batterie, f -n ⚔ mörsarbatteri. -block, m -[e]s
-e† mörsarblocklavett. nwförmig, a
mortel-form|ad, -ig. -kasematte, f -n &
mörsarkase-matt. -keule, f -n, -kolben, m -s - mortelstöt.
-kuchen, m -s -, se Gugelhupf, -lafette, f-nXt
mörsarlavett. m~|n, -te ge-t tr [[mindre]] stöta
(krossa) i mortel, -pistill, n -s -e, se -keule.
-sche-mel, m, se -lafette. -schiff, n -[e]s -e
mörsarfartyg. -stempel, -Stößel, m, se -keule.
Morsellschreiber m, se -apparat. -schrift, f
morseskrift, -taster, m -s - morsenyckel,
-zeichen, n morsetecken.
morsisch, a telegr. Morse-, morse-.
Mortadella [’dda:], f -s it»i. metvurst.
Mortalität, f -en mortalitet, dödlighet[ssiffra].
-s|statistik, f O dödlighets-,
mortalitets|stati-stik. -s|tabelle, -s|tafel, f -n mortalitetstabell.
Mörtel [æ], m -s - 1. murbruk. 2. puts[bruk].
-anmachmaschine, se -maschine. -bereiten, n -s
beredning (tillblandning) av murbruk,
-bereiter, m förr murbruksblandare. -bett, n -[e]s,
se -lager, -biene, se Mauerbiene, -fuge, f -n
fylld fog. -kasten, m -s -, se -trog, -kelle, f
-n murslev, -klibel, m murbrukshink. -lager,
n-s O murbruks|lager, -bädd. -maschine, f
tn murbruks|maskin, -kvarn, -mühle, f -n
murbrukskvarn, -mulde, f -n, se -trog, m^|n,
-te ge-t tr binda med murbruk, -putz, se -
verputz. -sand, m -[e]s murbrukssand. -struktur,
f geoi. murbruksstruktur, -trog, m -[e]s -e†
murbruks|balja, -lave. -verputz, m -es
[mur-el. kalk|bruks]puts. -wäsche, f O alltför tunt
murbruk, -wurf, m -[e]s, se -lager.
Mortifi‖kation, f -en mortifi|kation, -ering,
dödande; annulleijande, -ing, ogiltigförklaring,
makulering. -kationsjerklärung, f -en
ogiltig-hetsförklaring; jfr -kation. -kations|schein, m
-[e]s -e makuleringsbevis. m-zier|en, -te -t tr
mortifiera, döda, tillintetgöra; annullera,
makulera. -zieren, n -s 0, -zierung, f -en, se
-kation.
Mosaik [mo’za/iik], f -en O. n -s -e mosaik,
-arbeit, fl.O mosaikarbete. 2. -en [-mosaik[-arbete].-] {+mosaik[-
arbete].+} m~artig, a mosaikartad. -bastarde,
f -n bot. mosaikbastard, -bekleidung, f -en
mosaik|beklädnad, -beläggning, -[fuß]boden,
m -s -† mosaikgolv. -gemälde, n -s -
mosaikbild. -gold, »o Musivgold, -krankheit, f mosaik-
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 31 04:24:37 2014 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1617.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free