- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1664

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Naßfäule ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Naß‖fäule [a], f Iantbr. våtröta pfi potatis. -fllZ,
m -es -e ⚙ papperskniv, våtfilt. -gallé, f -n iantbr.
svacka sankt ställe i åker. -gespinst, n -es -e
våtspunnet lingarn. -helt, f O, se Nässe.
nässig, a se näfllich.
naß‖kalt [’na-’ka], a våt-, rå|kall, rå, fuktigt
kall. N-kälte, f råkallt (rått) väder, rå
väderlek, rå kyla. N-kältemesser, m fys.
psykro-meter.
näßlich [s], a våtaktig, något (litet) våt el. fuktig.
Naß‖messer [a], m fys. hygrometer. -pochen, n
-S gruvt. våtbokning. -pochwerk, n -[e]s -e
metall, våtstampverk. -presse, f -n
pappers-tmv. våtpress, -reinigung, f O metaii. våtrening,
-schleifen, n -s O våtslipning. -sein, 71 -s U, se
Nässe, -spinnen, n -s O våt spinning av lin.
Nastuch, se Taschentuch.
Natalie [’ta:lTo], f npr Natalia.
Nathan [’na:tan], m npr Natan, -ael [’ta:nasl],
m npr Natanael.
Nation [tsT’oin], f -en (dim. Natiön\chen, -lein)
1. nation, folk. 2. im. släkte, t. ex. wir
Mädchen sind doch eine wunderliche n^al, a
nationell, i sms. national-, folk-. Ehre
nationalära: ojer Geist nationalanda.
National‖anlehen, n statslån, -hank, f -en
nationalbank. -bibliothek, f -en national-,
riks|-bibliotek. -bühne, f -n nationalscen.
-charakter [ka*’raktor], m -s -e [’te:ro] national-,
folk|karaktär, folklynne, -denkmal, n -[e]s -erf
o. -e nationalmonument. -e [’na:le:], n -s -s
& 1. stamrulla. 2. kokard.
-ehre, f nationalära. -eigentum, n -[e]s nationalegendom,
-farbe, f -n nationalfärg. -fest, n -es -e
nationell fest (högtid), -festtag, m -[e]s -e
nationaldag. -galerie [galo’ri:], f -n
national-galleri; jfr -museum, -garde, f -n fransk hist.
nationalgarde. -gardist, m -en -en
national-gardist. -gefiihl, n -[e]s nationalkänsla,
-ge-richt, n -[e]s -e nationalrätt, -getränk, n
-[e]s -e nationaldryck, -haß, m -hasses
national-, folk|hat. -heilige(r), mo. f adj. böjn.
nationalhelgon, folks (rikes) skyddshelgon,
-held, m -en -en national-, folk|hjälte.
hym-ne, f -n national|hymn, -sång, folksång,
n-isier|en, -te -1 tr förläna ngn medborgarrätt,
-isieren, n -s 0, -isierung, f -en förlänande av
medborgarrätt, -ist, m -en -en nationalist,
-ität, f -en nationalitet, -itäten-, i sms., se
-itäts-.-itäts|frage, f -n nationalitets|fråga,
-problem, -itäts|gedanke, m -ns
nationalitetstanke. -itäts[prinzip, n -s statsr.
nationalitetsprincip. -kirche, f -n nationell kyrka,
folkkyrka. -konvent [’vent], m -[e]s -e fransk bist,
nationalkonvent. -krieg, m -[e]s -e folkkrig.
n-liberal, a poiit. nationalliberal, t. ex. Ydie
Noje Partei, -liberale(r), m adj. böjn. (förk.
Natl.) nationalliberal, -literatur, f -en
nationallitteratur. ’musejum, n -ums -en
nationalmuseum. -Ökonom, m -en -en
nationalekonom. -Ökonomie [’mi:], f nationalekonomi.
-park, m -[e]s -e nationalpark isht i Förenta
sta-terna. -rat, m -[e]s -efnationalråd t. ex. i Schweiz,
-reichtum, m -[e]s -er† nationalrikedom,
-schuld, f -en statsskuld. -staat, [-m-[e]s-erana-tionalstat.-] {+m-[e]s-erana-
tionalstat.+} n-staatlich, a nationell, -theater, n
nationalteater, -scen. -tracht, f -en national-,
folk|dräkt. -verein, m -[e]s -e nationell
förening. -vermögen, n nationalförmögenhet.
-Versammlung, f -en hist. o. poiit.
nationalförsamling. -werkstätte, f -n fransk hist.
nationalverkstad. -Wohlstand, m -[e]s nationellt välstånd.
Natiön‖chen, -lein, n -s -, se Nation.
nativ [na,,rti:f, -v-], a nativ, medfödd,
naturlig. N~e [’ne:tif, -tiv], f -s native ostron.
N~-ismus [v], m - O nativism. N^ist, m -en -en
nativist. -istisch, a nativistisk. N~ität, f -erc
1. nativitet. 2. astrol, nativitet, horoskop.
E-m die ~ stellen ställa ngns horoskop.
N^itäts[stellen, n -s ställande ar ngns
horoskop. N~itäts]steller, m en som ställer ngns
horoskop.
Natl., förk. = Nationalliberale[r).
Natrium, n-sO kem. natrium. -Chlorid [klo-’ri-.t],
n -[e]s natriumklorid, klornatrium, koksalt,
-hydrat, -hydroxyd [’ksy:t], n -[e]s
natrium|hy-drat, -hydroxid,kaustikt natron, -jodid [’di: t],
n -[e]s natriumjodid, jodnatrium, -linie [li:],
f -n rys. natriumlinje i spektrum, -nitrat, n
-[e]s natriumnitrat, chilesalpeter, -phosphat,
n -[e]s natriumfosfat, -salz, n -es -e
natriumsalt. -silikat, n -[e]s natrium|silikat,
-vatten-glas. -sulfat, n -[e]s natriumsulfat,
svavel-surt natron; glaubersalt. -Verbindung, f-en
natriumf öreni n g.
Natrolith, » -[e]s -e min. natrolit, bergmannit,
mesotyp.
Natron [’na:], n-s O kem. natron; F [-[natrium]bi-karbonat.-] {+[natrium]bi-
karbonat.+} -glas, n -es O natronglas. -hydrat,
se Natriumhydrat, -kalk, m -[e]s natronkalk.
-lauge, f natronlut, -salpeter, m -s, se
Natriumnitrat. -salz, se Natriumsalz, -see, m -s -n
geogr. natronsjö. -verfahren, n ⚙ papperstniv.
natronmetod. -Weinstein, m -[e]s seignette-,
rochelle|salt. -Zellulose, f natroncellulosa.
Natte, f -n dial. hjärtkörsbär.
Natter, f -n (dim. ^chen, f^lein) 1. zool. a) se
Ringelnatter; b) glatte ~ Coronella lævis slät
snok; ~rc Colubridae snokar; c) i ällm. bet. [hugg-]
orm. 2. bildl. a) giftig (elak) människa; b)
gnagande sorg. n^artig, a ormlik[nande].
-biß, m -bisses -bisse ormbett, -blümchen, ra,
-blume, f bot. Polygala vulgaris jungfrulin, -brut,
f, -gezücht, n -[e]s ormyngel. -gras, n bot. scor.
zonera hispanica Svartrot, -hals, W2, ee -Wendel.
-hemd, n -[e]s -en urkrupet ormskinn. n^isch, a
se nojartig. -knöterich, m, se -würz a), -kopf,
m -[e]s -e† 1. ormhuvud. 2. bot. Echium snokört.
Gemeiner ~ k. vulgare blåeld. -kraut, n bot. a)
se -kopf 2.; b) sedum teiephium fetblad,
kärleksört. -lein, n -s -, se Natter, -milch, f bot.
seor-zonera humiiis kornfibla, svinrot, -n-, se Natter-.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/1672.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free