- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1727

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Olitätenhändler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


bugs-, patent|medicin. -Händler, -kramer, m
försäljare (utprånglare) av hemliga
läkemedel.
oliv [’li:f, -v-], se -en]farbig.
Olive [’liiva], f -n 1. se Ölbaum. 2. frukt oliv.
3. ⚙ vred till baskylrigel. 4. oval
bärnstens-pärla. o^njartig, a olivartad.
Oliven‖baum, se Ölbaum. o-braun, se o-f’arbig.
-färbe, f -re olivfärg, o-färben, o-farbig, a
oliv|färgad, -grön. o-förmig, o oliv|formig,
-for-mad. o-gelb, o-grün, se o-farbig. -grün, n -s
färg. olivgrönt, -hain, m -[e]s -e olivland.
-holz, re -es -er† olivträ. -öl, n -[e]s -e
olivolja. -presse, f -re O oljepress, -quarz [kva:],
m -es -e min. olivgrön kvarts. -Wäldchen, ra, se
-hain. -zeit, f -en tid för olivskörden, -zweig,
m -[e]s -e oliv|gren, -kvist.
Oliv‖ette [’vsta], f -n paria olivett. -ia [’li:vTa:],
f npr Olivia, F Liva. -in [’vi:n], m -s -e min.
olivin. -in|fels, m -en -en olivinsten.
-in|-schiefer, m olivinskiffer.
Öllljacke, f -n oljerock, -käfer [s:], m. se
Mai-lourm. -kaffee [fe:], to, se Christpalme,
-kammer, f -n ⚙ oljerum. -kännchen, n, -känne, f
-n oljekanna, O smörj|kanna, -kopp,
lubri-kator. -kasten, m -s -, se -behälter 1.
-kautschuk Quk], m (ra) -s -e ⚙ konstgjord
kautschuk. -kelter, f -;?, se -presse, -kitt, m -[e]s
-e O oljekitt. -kopf, m -[e]s -e† 1. piphuvud
av sjöskum indränkt med eijefemissa. 2. F, se
Katzenjammer. -kraftmaschine, f -re, se -motor.
-krän, m -[e]s o. -en -e[n] o. -e† ⚙ oljepump,
-kreidestift, m -[e]s -e pastell[krita]. -krug,
m -[e]s -e† oljejkruka, -krus. -kuchen [u:], m
-s - oljekaka. -kuchenbrecher, m
oljekake-kross. -lack, m -[e]s, se -firnis. -laden, m -s
-[f], se -geschäft, -lampe, f -n oljelampa.
Olla podrida [’ola po-’dri:da:], f olla podrida,
sammelsurium, mischmasch.
Ölillauch m bot. Aiiium oiernceum backlök, -leder,
se ölgar[es Leder), -lese, se -ernte, -loch, re
-[e]s -er† O smörj|gång, -spår.
Olm [o:], m -[e]s L -e zool. Proteus anguincus olm.
II. 0, se Mulm.
Öl‖madie [ma:], f bot. Madia sativa [olje]madra.
-maler, m konstnär som målar i olja.
male-rei, f -en oljemålning,
olm|en, -te ge-t intr [h], se mulmen.
Ölmesser m O oleometer.
olmig, se mulmig.
Öl‖milch, f, se -emulsion. -motor, m -s -en ø
oljemotor, -mühle, f -n olje|kvarn, -slageri.
-müller, se -schläger, -napf, m -[e]s -e†,
-näpf-chan, n ⚙ smörjkopp. -nuß [o], f -nüsse
muskotnöt. -nüßchen [y], n frö av pimpernöt
(staphyiea). -nut|[e], f -en O smörj|spår, -gång.
-palme, f bot. Elæis guineensis oljepalm. -papier
[’pi:r], n -s -e kalkerpapper. -pappware, f -re
⚙ papyrolit. -pflanze, f -n oljeväxt. -presse,
f -n oljepress, -preßtuch, n -[e]s -er†
oljepressduk. -prober, -prüfer, m ø oljepro-
vare. -pumpe, f -n ⚙ smörjpress, lubrikator.
-quetschwalze [kv], f -n ⚙ vals för krossning
av oljefrön. -raffinerie [no’ri:], f -n
oljeraffinaderi. -raffinieren [’ni:], n
oljeraffinering. -raps [a], m bot. Brassica Napus oleifera raps.
-reinigen, n, se -raffinieren, -reiniger, m,
rei-nigungsvorrichtung, f -en ø olje|renare,
-re-ningsapparat. -rettich, m bot. Raphanus sativus
chinensis oljerättika. -ring, m -[e]s -e
smörj-ring. -röhrchen, n, se -behälter 2. -rückstand,
m -[e]s -e†, se -hefe. -ruß [u:], m -es -e lampsot.
-saat, f koii. iantbr. oljefrö. -sack, m -[e]s -e†
«£> oljepåse för vSgdämpnins. -samje[n], wi -eres -en
oljefrö. -sardine [’di:], f -re sardin i olja.
-satz, m -es -e†, se -hefe. ö-sauer, a kem. olje-,
olein|syrad. -saures Salz oleat. -säure, f kem.
olje-, olein|syra. -schale, f -re, se -näpfchen.
-Schalter, m -s - O oljeströinbrytare. -schicht,
f -en oljelager, -schiefer, m min. bituminös
skiffer, -schiff, n -[e]s -e <£- oljetankfartyg,
-schlagen, re, se -schlägerei. -schlager, m
olje-slagare. -Schlägerei, f -en O olje|slagning,
-pressning. -Schmierung, f -en
oljesmörjning. -schwarz, n -[es] färg. lampsvart. -seife,
f -n oljetvål.
Ölsenich. m bot. Peucedanum palustre mossrot.
Ölüspritze, f -n ⚙ smörj-, olje|spruta.
spritz-kanne, f -n ⚙ smörjkanna, -ständer, m 1.
oljekar. 2. bordsställ. -standsrohr, re -[e]s -e
⚙ oljeståndsrör. -stein, m -[e]s -e 1. min.
bituminös kalk, orsten[skalk], stinkkalk. 2.
olje[bryn]sten. -steinpulver, n-s -
oljestens-pulver. -steinschliff, m -[e]s -e1. slipning
på oljesten. 2. oljestenspulver blandat med olja.
-stoff, m -[e]s kem. olein, elain. -siiß [y:], n
-es kem. glycerin, -treber, -trester, pl
bottensats i olja. -trichter, m, se -näpfchen. -trübe,
f oljegrums. -tuch [u:], n -[e]s -er† olje-,
vax|duk, oljetyg. -tuchrock, m -[e]s -e†
oljerock. -ung, f -ere 1. olj|ande, ning,
smörjning med olja, indränkning med olja. 2. kyrki.
smörjelse, t. ex. die Letzte-väse [v], f -n
⚙ smörjkopp. -Ver|schluß [u], m -schlusses
-schlüsse O oljelås. -Vorrichtung, f -ere ⚙
smörj|anordning, -apparat, -wage, f -n, se
-messer, -wald, m -[e]s -er† olivskog.
Waldung, f -era olivlund. -Warenhandlung, f -ere
olje- och färghandel, -weg, m -[e]s -e, se
-gang, -weide, f bot. Elæagnus angustifolius
ole-aster. -weiß, n -[es] färg oljerivet bly vitt.
-werk, n -[e]s -e, se -mühle. -wetzstein, se
-stein 2. -wolf, m -[e]s -e† ⚙ oljeplysmaskin.
Olymp [o-’lYmp], m -s 1. npr. Der ~ Olympos,
Olympen. 2. F teat. översta raden, ’hyllan’,
-iade [’a:], f -n olympiad, -iaden|ära,
iaden|-rechnung, f olympiadräkning, tidräkning
efter olympiader, -ien, pl olympiska spel. -ier,
m mytol. Der ~ Olympiern, Zeus; die o,
olympierna, de olympiske, o^isch, a olympisk.
t. ex. ~e Ruhe, die O^en Spiele.
olyntisch [’lYn], a olyntisk, t. ex. O^e Rede.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/1735.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free