- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1730

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Opferwillig(keit) ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

(o)-willig(keit), se (o)-freudig{keit). -zeit, m
-[e]s -e[r] kyrki. oblat.
Ophioglossazeen [’tse:],bot. låsgräs.
Ophir [’o:fir], n npr bibl. Ofir.
Ophit [’filt], m -[e]s -e min. ofit. o^isch, o
ofitisk, ofit-.
Ophil|uchos, -uchus [’u:] m - astr. Opbiuchos,
Ormkarlen.
Ophthalm‖iatrik [’a:trik], f läk. oftalmiatrik,
ögonläkekonst. -olog|[e] [’lo:], m -en -en
of-talmiater, ögonläkare, -ologie [gi:’]./ -n
oftalmologi, läran om ögat. -ometer [’me:], n
oftalmometer.
Opillansäure [’a:n], f kem. opiansyra. -at [’a:t],
n -[e]s -e läk. opiat.
Opium, n -s rarm. opinm. -esser, m opiumätare.
-gewinnung, f utvinnande el. framställning av
opium, ölhaltig, a opiumhaltig,
innehållande opium, -handel, m -s opiumhandel,
-kneipe, f -n, se -spelunke. -krieg, m. Der r hist.
Opiumkriget, -kügelchen, n opiumkula.
-pfeife, f -n opiumpipa. -präparat [’ra:t], n -[e]s
-e farm. opiumpreparat, -raucher, m
opiumrökare. -rausch, m -es -e† opiumrus.
-spe-lunke [’lug], f -n opiumhåla.
-sucht, f opiumvana. -tinktur [’tu:r], f -en farm.
opiumtink-tur. -tropfen, pl farm. opiumdroppar.
«Vergiftung, f -en opiumförgiftning.
Opodeldok [’del], m (») -s farm. opodeldok.
Opopanax [’pa:], m -[es], -gummi, n -s farm.
opo-ponax.
OpOSSum [’po], n -s -s zool. Didelphjs virginiana
vir-ginisk pungråtta, opossum.
Opper m -s -, -wall, m -[e]s -e† 4 lovartsvall,
kust i lovart.
Oppidane [’da:], m -n -n 1. [små]stadsbo. 2.
skol. oppidan, halvpensionär.
Opponent [’nsnt], m -en -en opponent.
opponierllen [’ni:], -te -t intr [h] o. refl sich r
opponera (sig), göra inkast, -t, pp o. a bot.
motsatt.
opportun [’turn], a opportun, passande, läglig.
O^ismus [’nis], m - opportunism. O^ist
[’nist], m -en -en opportunist, -istisch, a
opportunistisk. O’vität [’ts:t], f -en läglighet,
lämplighet.
Opportunitäts‖grund, m -[e]s -e†
lämplighetsskäl. -politik [’ti:k], f -en opportunistisk
politik. -rücksichten, pl opportuna hänsyn,
lämplighetshänsyn.
Opposition [tsro:n], f -en i aiim. opposition.
E-m, gegen etio. r machen göra opposition
(opponera sig) mot ngn, ngt. o~ell [’nsl], a
oppositionell.
Oppositionsllblatt, n -[e]s -er† poi.
oppositions|-blad, -tidning, -geist, m -[e]s -er oppositions-,
motsägelse|anda. -mann, m -[e]s -erf
oppositionsman. -organ [’ga:n], n -s -e, se -blått.
-partei, f -en poi. oppositionsparti, -presse, f
-n poi. oppositionspress.
Oppressllion [’o:n], f -en undertryckning, läk.
oppression, beklämning, o-iv [’si:f, -v-], o
oppressiv, nedtryckande.
opprimierjen [’mi:], -te -t tr opprimera, under-,
ned|trycka.
Opsigonie [’ni:], f bot. opsigoni.
Opt‖ant [’tant], m -en -en, -antin, f -nen poi.
optant. -ation [tsT’o:n], f -en önskan, -ativ
[’ti:f], m -s -e [’tr.vo] gram. optativ[us],
ativ-form, f -en gram. optativform, o-ativisch
[’ti:vif], a gram. optativ. o-ier|en [’ti:], -te -1
intr [h] optera.
Optik [’op], f tja. optik, -er, m -s -, -us, m - -se
optiker.
Optim‖at [’ma:t], m -en -en hist. optimat.
atenj-herrschaft, f optimatvälde. -atenjpartei, f -e»
optimatparti. -ismus [’mis], m - filos, optimism,
-ist [’mist], m -en -en optimist, o-istisch, a
(sup. ~[e]si) optimistisk.
Option [tsi’o:n], f -en jur. o. poi. option,
s|befug-nis, f -se, -s|recht, n -[e]s -e optionsrätt.
optisch, a optisk, rer Betrug, re Täuschung
optisk villa, synvilla; rer Winkel synvinkel.
Optollmeter [’me:], n mk. optometer. -metrie
[’tri:], f läk. optometri. -type, f -n läk. opto-
typ-
opu‖lent [’lent], a (sup. ~[e]s£) opulent, rik,
yppig; storartad. 0-enz [’lsnts], f opulens,
rikedom, yppighet; prakt, storslagenhet.
Opuntie [’pun], f, se Fackeldistel.
Op]us, n -us -era (förk. op.) opus, verk, arbete.
Ör, rn -s -[e] svenskt mynt Öre, t. ex. 3 r.
Orade [’ra:], f -n, se Goldbrasse.
Orakel [’ra:], n-s - äv. skämts, om person
orakel. -befragen, n rådfrågande av ett orakel,
-blume, f bot. 1. se Chrysanthemum. 2. se
Gänseblümchen, -einholung, f, se -befragen.
o^haft, o^mäßig [s:], a orakel]mässig, -lik.
0~|n, orak[e]le -te -t intr [h] F tala
orakei-mässigt, dunkelt el. gåtfullt. Über etw. r
gissa hit och dit om ngt. -Spruch, m -[e]s
-e† orakel|språk, -svar. -Stuhl, m -[e]s -e†
trefot, tripod.
oral [’ra:l], a oral, muntlig. 0~|e, n -es -len
kjrkl. orale påvens huvudduk.
Orange [’ra^a], I. f -n orange, apelsin. II. n
orange[färg]. o~, a orange[färgad]. -ade
[’3a:], f -n drjck Orangeade, -at [’gart], m -[e]s
suckat, -farbe, f -n orange[färg]. o^farben,
o^farbig, a orange[färgad]. o^gelb,«
orangegul. -loge [)o:zp],f-n hist. orangeloge. -mann,
m -[e]s -erf, se Orangist. -mennig, m -[e]s,
-mennige, f O engelsk mönja, o^njartig, a
orangejartad, -lik. re Gewächse, se
Orangen-geioächse.
Orangen‖baum, m -[e]s -e† orange-,
apelsin|-träd. -blüte, f -n orangeblomma, -blüten[öl,
n -[e]s farm. neroliolja. -blütenwasser, n -s farm.
pomeransblomvatten. -essenz [’sänts], f -en
farm. apelsinolja. 0-farbig, se orangefarbig.
-gewächse [ks], pl bot. aurantiaceer.
-händ-ler(in), m (/) apelsinförsälj|are, -erska. -holz,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1738.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free