- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1742

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Pagendienst ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Pagenüdienst m -es -e pagetjänst. -Hofmeister,
m hovmästare (guvernör) vid ett
pageinsti-tut. -stand, m -[e]s en pages (pagers)
ställning. -streich, m -[e]s -e page|streck, -puts,
-upptåg.
Pagerie [pa^a’ri], f -n pageinstitut.
Paginüa [’pa:gina:J, f -s (förk. pag.) pagina.
-ation [tsT’o:n], f -en paginering,
-ier|appa-rat, m -[e]s -e, se -ier\maschine. p-ier|en [’ni:],
-te -t tr paginera.-ier|maschine, f -n
pagineringsmaskin. -ierung, f -era, se -ation.
Pagodlie [p<r’go:da], f -n 1. pagod. 2.
nickdocka. p-en|artig, a pagod|lik, -artad,
-en|-baum, m, se Pappelfeigenbaum. p-enjhaft, se
p-en\artig.
pah, interj äh, bah, pytt.
Pahi‖e, n. ni., se Påle m. m. -stek, se Pfalilstich.
paiil‖e [pai], a paille-, palj|färgad, halmgul.
P-e, ra paille-, halm|färg. P-ette [paT’et], f
-n paljett.
Pair [ps:r], m -s -s pär. -ie [ps-’ri:], f -n
se -schaft. -in, f -nen en pärs gemål, -schaft,
f pärsvärdighet, pärskap. -s|gerichtshof, m
-[e]s -e† pärsdomstol, -s|kammer, f -n förr i
Frankrike pärskammare, -s|krone, f -n pärs-,
adels|krona. -s|liste, f -n förteckning på
pärer. -[s]|schub, m -[e]s -e† hist. pol.
massutnämning av pärer, -s|wiirde, f -n, se -schaft.
påk, interj härmande ankors snatter. n! rapp
rapp! P~ente, f -n bamspr. anka. -|e[r]n, -ie
(-erte) ge-t (ge-ert) intr [h] om ankor snattra.
Paket [’ke:t], ra -[e]s -e (dim. -chen, -lein) 1. i
aiim. paket är. O metall., t. ex. n Ståhl; av tobak
kardus. ~ Nadeln synålsbrev; dringendes n
post. ilpaket; e-m sein n abgeben bildl. [[mindre]] på
fint sätt säga ngn sanningen; sein n
bekommen bildl. [[mindre]] få sin beskärda del, få sina fiskar
varma; sein n wagen bidl. [[mindre]] våga försöket;
in nen äv. paketvis; in n legen slå in i paket,
paketera. 2.typ. ~ setzen sätta i förråd. 3.
läk. kylsa. -adresse, f -n post. [-[paket]adress-kort.-] {+[paket]adress-
kort.+} -amt, se -postamt. -annahme[stelle], f
-ra post. paketinlämning, -ausgabe[stelle], f
-ra post. paketutlämning. -beförderung, f -era
paketbefordran, -beiwagen, m -s - järnv.
pa-ketfinka. -besteiler, m paketutdelare.
be-steiiung, f -era post. paketutlämning[stur].
-bestellwagen, se -wagen, -boot [o:], ra -[e]s -e
paketbåt, -skepp, postångare, -eisen, n -s
metan, paketjärn. -fahrtgesellschaft, f -era 1.
ung. express|bolag, -byrå. 2.
postångfartygs-bolag. p^ier[en [’ti:], -te -t tr paketera, slå in
i paket, -karte, f -n, se -adresse. -nachweis,
m -es -e post. paketkontrollbok, -port|o, n -os
-os o. -i post. paketporto, -post, f -era
paketpost. -postamt, n -[e]s -er† paketexpedition,
-sack, m -[e]s -e† post. paketsäck. -satz, m
-es O typ. förrådssättning. -Schalter, m -s
-post. paketdisk. -schiff, n -[e]s -e, se -boot.
-Sendung, f -era paketförsändelse, -setzer, m
typ. förrådssättare. -träger, m ung. express-
bud. -übergangszettel, m post. förpassning,
-verkehr, m -[e]s paket[post]rörelse.
-versand, m -[e]s -e paket|sändning, -posttur.
-wage, f -n paketvåg. -wagen, m -s -
paketvagn.
Pakfong, se Packfong.
Pakolltilie [’tile], f -n 1. se Beilast. 2. se
Schund, -wolle [’par], f alpacka[ull].
Pakt [a], m -[e]s -e[ra] paktum,
överenskommelse, avtal. E-n ~ schließen, se pnieren.
p^ier en [’ti:], -te -t tr o. intr [ä] träffa
överenskommelse el. avtal, överenskomma om,
avtala, -|um, n -ums -en, se Pakt.
paläarktisch [’ark], a palearktisk.
Pal‖adin [’di:n], m -s -e paladin, -ais [pale:],
n - - [’le:s], se -äst. -ankin [lag’ki:n], m -s -e
o. -s palankin, bärstol.
Paläo-, paläo- [pa-le-o-’]. i sms. paleo-.
Paläoligraph m -en -en paleograf. -graphie
[’fi:], f -n paleografi, p-graphisch [’gra:], a
paleografisk. p-lithisch [’li:J a arkeol,
paleolitisk. -lög][e] [’lo:k, ’lo:ga], m -en -en
paleo-log. Die -en hist. Palaiologerna.
Palä‖ontolog|[e] [’lo:k, ’lo:ga],m -era -era
paleon-tolog. -ontologie [’gi:], f -n paleontologi.
-Otype [’ty:], f -n paleotyp, inkunabel,
p-oty-pisch, a paleotypisk. p-ozoisch [’tso:], a geoi.
paleozoisk.
Palast [’last], m -es -e† (dim. Paläst\chen, -lein)
palats, slott, -architektur [^], f -era palats-,
slotts|arkitektur. p^artig, a palats-,
slottsj-lik. -dame, f -n statsfru, hovdam, -diener,
m slottstjänare.
Paläster [’s], m -s -, se Rehposten.
Palästin‖a [’ti.:], ra npr Palestina, Heliga
landet. -a|reisendefr), m o. /adj. böjn. resande i
Palestina, p-ensisch [’nen], se p-isch. -er(in),
m (f) invånare i Palestina, p-isch, a
palestinsk, Palestina-.
Palastlehrer m på Kari den stores tid lärare vid
hovskolan.
Palästlein, se Palast.
Palastpräfekt [’fekt], m -en o. -[e]s -era
slottsfogde.
Palästr|a [’lestra:], f -era o. -as i sht ant.
pale stra.
Palastrevolution [ts!’o:n], f -en
palatsrevolution.
Palästrik [’Ie], f palestrik, brottningskonst.
Palastschule, f -n på Karl d*n stores tid hovskola,
palatal [’ta:!], a fon. palatal, främre gom-. P~,
m -s -e, P~|is, f -era o. -es fon. palatal [ljud],
-isier|en [’zi::], -te -t tr palatalisera. PoJaut,
m -[e]s -e, so Palatal.
Palatin [’ti:n]|, m -s I. npr, se under pnisch ex.
II. -e 1. hiat. palatin. 2. se Pfalzgraf 3.
palatin, dampälskrage, -at [’na:t], n -[e]s -e
palatinat, a) palatins|värdighet, -ämbete, b)
pfalzgrevskap. -e, f -n, se Palatin II. 3.
p^-isch, a palatinsk, pfalzisk. Der Pne Hügel
Palatinska berget el. kullen, Palatin|en, -us.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1750.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free