- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1752

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Parömie ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

nen bildl. inte kunna bjnda ngn spetsen el.
mäta sig med ngn.
Parömllie [’mi:], f -n ordspråk, p-isch [’rø:],
a ordspråksartad.
Par‖onomasie [’zi:], f -n ret. paronomasi. -onym
[’ny:m], n -s -e[n] o. -a [’ro:] gram. avlett ord,
avledning, -onymie [’mi:], f -n gram. avledning,
-oxysm|us [’ksvs], m -as -en läk. paroxysm.
-oxyton|on [’ksy:], n -öns -a gram. paroxytonon.
Parquet, se Parkett.
Parrain [pa’rs:], m -s -s fadder.
Parse m -n -n folkslag parser.
Parsifal, se Parzival.
Parsllin, f -nen, se -e. p-isch, a parsisk.
-ismus [’zis], m - parsism.
Part [a], m (ra) -[e]s -e (/ -en) 1. t part, del,
andel. E-m t von etio. geben föråidr. giva ngn
del av ngt, delgiva ngn ngt. 2. »i* part.
Fester el. stehender t stående el. fast part;
holender t halande part. 3. se r. ö. -ei o. -ie.
part., Part., förk. = parterre, Parterre.
1. Parte, so Barte 1. o. Bergbarte.
2. Parte, f -n notifikation.
Partei [’tai], f -en 1. pol. m. m. parti, fraktion,
grupp, meningsflock. Sich e-r (dat.) ~
anschließen, e-r (dat.) ~ beitreten sluta el. sälla
sig till ett parti; die t jds el. ~ für e-n
ergreifen el. nehmen taga ngns parti, taga parti
för ngn. 2. jur. part, t. ex. beide ten hören,
t in e-r Angelegenheit sein; advokats klient,
t. ex. das Interesse seiner t wahrnehmen.
Beklagte t svarande [part]; klagende el.
klà-gerische t kärande [part]. 3. dial. hushåll,
familj, t. ex. in diesem Hause wohnen vier
ten. 4. föråidr. ⚓ strövkår, detachemang.
ö. se Partie 5. o. 6. -angehörige(r), m o. f adj.
böjn. partimedlem, -benennung, f -en
partibeteckning. -bestrebung, f -en
parti|strävande, -syfte, -betrieb, m -[e]s jur.
dispositionsförfarande. -bildung, f -en partibildning,
-blatt, n -[e]s -er† parti|tidning, -organ,
-bonze, m -n -n F partipamp. -disziplin, f
partidisciplin, -eifer, m -s partinit.
p~eif-rig, a nitisk för sitt parti, p^jen, -te -t tr
o. refl sich t [[mindre]] dela el. söndra (sig) i partier,
-en|eid, m -[e]s -e jur. parts ed. -fähigkeit, f jur.
parts|förmåga, -kapacitet, -färbe, -färbung, f
partifärg. -frage, f -n parti|fråga, -punkt,
-füh-rer(in), m (/) parti|ledare, -anförare, -chef,
-hövding, -führung, f, se -leitung. -gänger, m
partigängare. p~gängerisch, a partigängar-.
-gefühl, n -[e]s parti|känsla, -sinne, -geist,
m -es parti|anda, -sinne, -gelder, pl
parti|till-gångar, -fond. -ge|noß, m -nossen -nossen,
-genösse, m -n -n, -genossin, f -nen parti|kamrat,
-vän. -getriebe, n -s partiväsen, -gewalt, f
partimakt;jfr -herrschaft. -gezänk, n -[e]s
par-ti|gräl, -käbbel, F -gruff. -gruppe, f -n
parti|-grupp, -fraktion, -hader, m -s , se -gezänk.
-hål-tung, y^ partis el. partiers hållning, -haß, m |
-hasses partihat, -haupt, n -[e]s -erf, -häupt- |
ling, m -s -e partihövding; jfr -führer.
herr-schaft, f parti välde, p-isch, a (s«P. -[e]s«)
partisk, -kämpf, m -[e]s -e† partistrid,
-klep-per, m F, se -gänger. -låge, f
partiställning. -läufer, m, se -gänger. -leben, n -s
partiliv. -leidenschaft, f -en, se -wut. -leitung, f
partiledning, p^lich, a 1. parti-, t. ex. aus
ten Grunden. 2. se ptisch. p^licherweise,
adv [på] partiskt [sätt], -lichkeit, f partiskhet,
väld. p^los, a partilös, neutral, -losigkeit,
/partilöshet, neutralitet. -lösung, f -en
parti|-lösen, -paroll, -mann, m -[e]s -leute
parti|-man, -gångare, -manöver[v], n partimanöver,
-mensch, m -en -en, se -mann. -nähme, f
partitagande, partiskhet, -name|[n], m -ns in
partinamn; jrr -benennung. -organ, n -s -e
partiorgan; jfr -blått, -papst [a:], m -es -e†
pol. sk&mts. partipåve. -politik [’ti:k],
/partipolitik. p^politisch, a partipolitisk, -presse,
f parti|press, -organ pi. -programm, n -s -e
partiprogram, -pro]zeß [’tsss], m -zesses -zesse
jur. parts process utan sak ro rar tvång, -regierung, f
en partiregering, -rücksichten, pl
partihänsyn. -sache, f -n parti|sak, -angelägenhet,
-schrift, f -en partiskrift, -sinn, m -[s]s, se
-geist. -spaltung, f partisplittring, -söndring.
-Stellung, f, «e -låge. -streit, m -[e]s -e, se
-kämpf -Strömung, f -en partiströmning,
-sucht, f 1. överdriven partianda. 2. mani för
partibildning, p^süchtig, a Fpartigalen. -tag,
m -[e]s -e partikongress, -treiben, n, se -wesen.
-ung, f -en ]L. partisöndring. 2. parti,
fraktion, grupp. -Versammlung, y-en
partiförsamling; jfr -tag. Vertretung, f -en poi.
partirepre-sentation. -vorstand, m -[e]s -e† partistyrelse.
-Wechsel, m -s ombyte av parti, partiväxling,
-wesen, n -s , ■- Wirtschaft, f partiväsen, -wut, f
parti|lidelse, -yra. -Zerklüftung,
-Zersplitterung, f, se -spaltung. -Zugehörigkeit, f
anslutning till ett parti, -zweck, m -[e]s -e
parti|syfte, -ändamål. Zu ten i partisyfte.
parterre [’terfa)], (förk. part.) adv i
bottenvåningen, på nedre botten, t. ex. ~ wohnen.
Parterre [’tsr(si)], n -s -s (rark. Part.) 1.
blomsterparterr. 2. teat.parterr. 3. bottenvåning,
nedre (F undra) botten, t. ex. im t wohnen.
-besucher, pl teat. parterrpublik, -fenster, n
fönster i bottenvåningen el. på nedre botten,
-gymnastik [’nas], f fristående gymnastik,
-loge [30], f -n teat. parkettloge. -publikum, n
-s, se -besucher. -wohnung, f -en bostad i
bottenvåningen, våning på nedre botten,
-zimmer, n rum i bottenvåningen el. på nedre
botten.
Partezettel m. se 2. Parte.
Parth‖enogenesis [’ge:], f biol. partenogenes
fort-plantning utan befruktning, -enon [’par], m -s npr
Part[h]enon., p-enopeisch [’pe:], a [-part[h]eno-peisk.-] {+part[h]eno-
peisk.+}
Parth‖er(in), m -s - (/ -nen) folkslag parter,
-er|-pfeil, m -[e]s -e äv. bildl. partisk pil. -ien, »
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1760.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free