- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1765

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Penultima ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Penultima [’nol], se Pänidtima.
Penurie [’ri:], f -n brist, - armod.
Peperin pri:n], m -s -e, -]o, m -os -os o. -i min.
peperin.
Pepi Ppe:pi:], npr smekform I. m Josef. IL f
Josefina, Fina.
Pepin[g] [pe-’p?:, ’peipig], m -s -e äpplesort pip-
ping.
Peplllon [’pelion], n -öns -en o. -öns, -[os, m -os
en o. -os ant. peplos.
Pepo m -s -s F pojke, kvanting.
Pepplli, se Pepi. -ing, se Pepin[g].
Pepsin psi:n], n -s -e fysiol, kem. pepsin, -essenz,
f -en, se -wein, p^haltig, a pepsinhaltig.
-pastilie ptila], f -n farm. pepsinpastilj.
-Verdauung, f fysiol, pepsindigestion. -wein, m
-[e]s -e farm. pepsinvin.
Pepton pto:n], n -s -e fysiol, kem. pepton.
p^ar-tig, a peptonartad. p^bildend, p^erzeugend,
p a peptonbildande. p^haltig, a
pepton-haltig. pulsier]en, -te -ttr peptonisera. -urie
pri:], f läk. peptonnri.
per, prep i sht haud. per, t. ex. ~ 15. Dezember,
n Kassa, ~ kontant, ~ Prokura (förk. p. p
p. pr.i n el. pr. Pa., ppa.), n Stück, etio. n
Telegraph melden; med[elst], t. ex. ~ Dampf
gehen äv. bildl., n Eisenbahn, n Sie anreden,
n Achse med vagn el. hjuldon; ~ Adresse
(förk. p. a.) [per] adress, att avlämnas hos, c/o;
«u Jahr per år, om året, årligen; ~ Monat
per månad, i månaden, månatligen; n pedes
till fots; fünf Mark n Pfund fem mark
per skålpund el. [för] skålpundet; ~ Post
per post, med posten; ~ Tag per dag, om
dagen; ~ sofort genast, omedelbart,
oför-dröjligen; bei ihnen geht alles n ’du’ a) de
eäga ’du’ till alla, b) hos dem går det
familjärt till.
Peräa [pe,rra:a:], n npr geogr. Peréen.
Perambulator pla:], m -s -en pto:] ⚙
peram-bulator, varvräknare.
Perc-, se Perz-,
Perchagummi, n -s , se Guttapercha.
Percheron [psrja’ro:], m -s -s , -pferd, n -[e]s -e
hästavei percheronhäst.
Perchlor‖at pra:t], n -[e]s -e kem. perklorat.
-säure pklo:r], f kem. per-, över|klorsyra.
Perd, se Paard.
perlldauz, -dutz, se bar danz.
perdurabel pra:], a ihärdig; varaktig.
per]eat ppe:re*at], interj (vid pi. -eant) pereat,
ned med! t. ex. ~ die Traurigkeit! -eant Ydie
Philister! P^, n -s -s pereat, t. ex. e-m ein
n bringen. P^ruf, m -[e]s -e pereatrop.
Perem[p]‖tion [psrem[p]tsT’om], f -en jur. ung.
preskription av k&rom&i. p-torisch pto:], a
pe-remtorisk, slutgiltig, orygglig.
perennier|en, -te -t intr [h] bot. perennera,
övervintra, vara flerårig, -d,pa bot. [-perenn[e-rande], -] {+perenn[e-
rande],+} t. ex. ne Pflanze.
perfekt pfs], a (sup. -est) F perfekt, full|komlig,
-ändad; utmärkt, förstklassig, F urstyv, t. ex.
ne Köchin; jur. lag|gill, -lig.
Perfekt pfs], n -[e]s -e gram. perfekt[um].
-bildung, f -era gram. perfektbildning. -form, f -era
gram. perfektform. p^ib[el pti:], a perfektibel,
utvecklingsmöjlig, t. ex. -le Dinge, -ibilismus,
m - perfektibilism. -ibilist, m -en -en,
ibili-stin, f -raera perfektibilist.
-ibilität, f perfekti-bilitet, utvecklingsmöjlighet, -ion [tsT’o.’n], f
perfektion,full]ändning, -komning. p ionier|en,
-te -t tr o. refl sich n fullkomna (sig), -ionist,
m -en -era kyrkohist. perfektionist, biblisk
kommunist. -iv pti:f, -v-], ra -s -e gram. perfektiv,
övergångsverb. p-ivisch pti:v], a perfektivisk.
-stamm, m -[e]s -e† gram. perfektstam. -um
pfsk], ra -ums -a, se Perfekt.
perfid‖[e] pfi:t, -d-], a perfid, falsk, trolös,
bak slug, svekfull. P-ie pdi:], f -n perfiditet,
falskhet, trolöshet, bakslughet, svekfullhet.
Perfor‖ation, f -era isht läk. Perforation, p-ier|en,
-te -t tr perforera, genom|borra, -stinga,
-ieren, n -s , se -ierung. -ier|maschine, f -n ⚙ [-per-forer[ings]maskin.-] {+per-
forer[ings]maskin.+} -ierung, f -en perforering.
pergamenisch pme:], a pergamenisk, t. ex. Pne
Altertümer.
Pergament pmsnt], n -[e]s -e 1. pergament.
Vegetabilisches n, se -papier. 2.
pergament[-urkund, -brev], pärmbrev. p’vähnlich,
paar|ig, «pergament[s]|artad, -lik[nande]. -band,
wi-[e]s -e† pergament[s]|band, -volym.
-bereiter, m, se -er. -bereitung, f [-pergament[s]till-verkning.-] {+pergament[s]till-
verkning.+} -blått, ra -[e]s -er† [-pergament[s]-blad.-] {+pergament[s]-
blad.+} -bogen, m -s - bibliot, pergamentslägg.
-einband, m -[e]s -e† bokh. pergament[s]band.
p^en, a av pergament, pergament-, t. ex. ne
Haut, ne Urkunde, -er, m -s - ⚙
pergamentstillverkare. -fabrikation, f, se
-berei-tung. -farbe, f -n pergamentsfärg. p^ufarben,
p^gelb, a pergaments|färgad, -gul. -gerber,
m garvare av skinn till pergament, -handel,
m -s pergamentshandel, handel med
pergament. -haut, f -e† 1. pergamenthud,
per-gamentliknande hnd. 2. anat.
pergamentar-tad membran. 3. läk. xeroderm]a, -i,
pergamenthud. 4. bot. inre fröhinna, endopleura.
-ieren, n -søframstallning av
pergamentpapper. -kaffee, m -s -s hand. pergamentkaffe,
-kreide, f -nØ kritpulver för pergamentgarvning.
-leim, m -[e]s -e ⚙ pergamentlim. -macher,
m -s se -er. -papier, n -s pergament[s]papper,
papyrin. -pappe, f -n pergamentpapp. -rolle, f
-ra pergament[s]rulle. -schabsel, n. se
schnitzel. -schlauch, m -[e]s -e† ⚙ pergamentslang,
-schnitzel, pl pergamentsavfall, -urkunde, f
-ra, se Pergament 2.
Pergol[a ppsrgo-la:], f -as o. -e pergola.
perhorreszier[en [rss’tsi:], -te -t tr 1. bestämt
tillbakavisa el. avböja. 2. jur. jäva domare.
Peri ppe:ri:], m -s -s el. f -s persisk mytol. peri.
Perl-, peri-, j sms. peri-.
Peri‖astr|um pas], ra -ums -en astr. periastron.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 31 04:24:37 2014 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1773.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free