- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1809

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Pluralis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

plurale tantum. -|is, m -is -e, se Plural,
putsch, a plural[isk]. -ismus, m - mos. pluralism,
-ität, f -en pluralitet, flertal, -itäts|wahl, /*-en
pluralitetsval. -Wahlsystem, n -s -e Poiit.
pluralvalsystem.
pius [ö], adv pius. P/n/, n - 1. pius, överskott.
2. mat., se -zeichen.
Pilis, n -es ⚓ drev.
Plusbetrag m -[e]s -e† överskott.
Plüsch [y:], m -es -e plys[ch]. Wollener t
schagg. p~artig, a plysch|artad, -liknande,
p^bezogen, a plyschklädd, klädd med plysch,
-decke, f -n plyschduk, p^en, a av plysch,
plysch-, -kragen, in -s - plyschkrage.
-man-tel, m -s -† plyschkappa. -samt, m -[e]s -e,
se Plüsch, -sesse|, m plyschstol, plyschklädd
stol. -sofa, n -s -s plvschsoffa. -stuhl, m -[e]s
-ef, se ’sessel. -teppich, m -s -e plysch-,
snil-je|matta.
Plusl]differenz, f -en differens på skolbänk,
di-stanz, f -en positiv distans på skolbänk.
plüs|en, -te ge-t tr ⚙ sortera uii. Taue ~ »t
plocka drev.
Plus‖macher, m -s - hand. en som falskeligen
uppgiver överskott el. behållning,
tnache-rei, f -en hand. oredligt uppgivande av
överskott el. behållning, -quamperfekt [’fekt], n
-[e]s -e, -quamperfekt|um, n -ums -a gram.
pluskvamperfekt[um].
Plusterilback [u:], my. F, se Pausback, p-ig, a
nty. F 1. om kläder pösig, säcklik. 2. om pers.
pussig, plussig. p-|n, plust[e]re -te ge-t tr o.
intr [h] nty. F, se planstem o. pludern.
Plusllvorgabe, f -n tennis plushandikap. -zeichen,
n mat. plus[tecken].
Plutarch [’tar^], -os, m npr Plutar|chos, -kus,
% Plutark.
Pluto [’plu:to:], se -ra. -kratie, f -n plutokrati,
penningvälde.
Pluton [’plu:], m npr mytol. Pluto[n], -in [’to:],
f npr Frau t Plutos gemål, Proserpina.
p-isch [’to:], a geoi. plutonisk. -ismus [’ms],
m - geoi. plutonism. -ist, in -en -en geoi.
plu-tonist. pastisch, se ptisch.
plutt, a dial. naken, kal.
Plutz m, se Plötz 2.
Pluvil|al [plu-vT’a:l], n -s -e, -ale, n -s -[s] kat.
kyrk. pluviale korkåpa. -ometer, n fys.
pluvio-meter, regnmätare, -ose [plyvT’o:z], m -[s] -s
pluviose 6:e mån. i franska republikens kalender.
P. M., p. m., förk. = 1. Promemoria, pro
memoria. 2. pias memorice i vänlig hågkomst. 3.
vid citat pagina mea. 4. pro mense för
månaden. 5. pro mille för tusen. 6. post meridiem
eftermiddagen, e. m. 7. Pontifex maximus
överstepräst, påve.
p. n., förk. = pro notitia till underrättelse.
Pneu [pna:], m -s -s F, se -matik II.
Pneumatl|ik [pnoy’mcutik], f I. fys. o. mus.
pneu-matik, rys. äv. aerodynamik. II. äv. m -s -s
pneumatisk ring för cyklar o. motorfordon, -iker,
m-s - läk. pneumatiker. -ik|reifen, m, se -ik II.
p-isch, a pneumatisk. te Fundierung ⚙
pneumatisk grundläggning; te Grubenentleerung
⚙ pneumatlskt trumsystem kloaksystem; te
Kammer läk. pneumatlskt kabinett; tes
Kissen luftkudde; te Organe andnings-,
respirations|organ; ter Pinsel O luftpensel,
aero-graf; te Post rörpost; ~e Schleuse
luftsluss. -izität, f zool. pneumaticitet hos fåglar,
-ode [’to:dø], f -n bot. pneumatod. -ologie, f
pneumatologi, a) aios. psykologi, 6) teol. lära
om andeväsen, p-olytisch [’ly:], a geoi.
pneu-matolytisk. -omachen [’maxon],^Z teol.
pneu-matomaker fijrnekare av den Helige andes gudom.
Pneumollnie [pnoymo-’ni:], f -n läk. pneumoni,
lunginflammation, -nomykosis [’ko:], f läk.
pneumonomykos. -tomie, f läk. pneumotomi.
P. 0., förk. = Professor ordinarius [ordinarie]
professor.
Po [o:], m npr geogr. Der t Po.
Pöbel m -s pöbel, pack, slödder, mobb.
»aufstand, m -[e]s -e† pöbelupplopp. -ausschrei
-tungen, pl pöbelexcesser. -ei, f -en, se
-haf-tigkeit. -exzesse, se -ausschreitungen. -furcht,
f pöbelrädsla, rädsla (fruktan) för pöbeln,
-glaub|e[n], m -ens, se -wahn. p^haft, a
pö-belaktig, vulgär, simpel, rå, busaktig,
haf-tigkeit, f -en pöbelaktighet, vulgärhet,
simpelhet, råhet, busaktighet. -häuf|e[n], m -ens
en pöbelhop. -herrschaft, f pöbelvälde,
oklokrati. p~ig, p~isch, a t, se pthaft.
-justiz [’sti:ts], f lynch|justis, -rättvisa,
-masse, f -n, se -häufe[n], p^mäßig, no
pthaft. p~|n, pöb[e]le -te ge-t intr [h] bete sig
pöbelaktigt, bära sig pöbelaktigt åt.
-regi-ment, ra-[e]s, se -herrschaft. p^vschmeichelnd,
a smickrande el. som smickrar pöbeln,
-schwärm, m -[e]s -e†, se -häufe[n], -seele,
f -n tarvlig (låg) själ. -sinn, m -[e]s
pöbelsinne, tarvligt sinnelag, -spräche, f pöbel-,
vulgär|språk, vulgärt språk, busspråk, -tum,
n -[e]s 1. se -haftigkeit. 2. se -herrschaft. 3.
se Pöbel. -wahn, m -[e]s ung. pöbelförvillelse,
vantro, -wort, n -[e]s -er† pöbel|ord, -uttryck,
vulgarism.
pöbl|lig, -lisch, se -elig, -elisch.
Poch m -[e]s -e 1. knackning, bankning,
bultning. 2. pock kortspel. interj knack,
-arbeiter, m gruvt. bokare. -bohrkäfer, se
-kä-fer. -brett, n -[e]s -er kort. pockbräde, -e, f
-ra 1. se Poch 2. 2. se -werk. -eisen, n gruvt.
bok järn.
poch|en, -te ge-t intr [h] o. tr 1. knacka,
klappa, banka, bulta, dunka, t. ex. an die
(der) Tür t, das Herz -t mir; stampa med
fötterna; stöta i, t. ex. mit dem Stocke auf
den Fußboden t; % hamra, t den Herzens
el. mit t dem Herzen med klappande hjärta;
tde Schläfen bultande tinningar; e-n (e-m)
auf die Finger t smälla ngn på fingrarna;
e-ra aus dem Bette el. Schlafe t bulta upp
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1817.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free