- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1811

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Pointlace ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

en pointillist. -lace [’poynt’le:s], f -s [as]
spets pointlace.
Pokal [’karl], m -s -e (dim. Pokälchen) pokal,
bägare, -decke|, m pokal-, bägarlock. -rand,
m -[e]s -er† pokals el. bägares kant (rand).
Pökel m -s - saltlake, -faß, n -fasses -fässer
insaltningstunna, kött-, fläsk|tina, silltunna,
-fleisch, n -es salt[at] kött. -hering, m -s -e
salt[ad] sill, spicken sill, F spickesill. p~|n,
pötf_e]jie -te ge-t tr salta in, insalta, lägga i
saltlake, -rogen, m kaviar, -zunge, f -n salt
tunga.
pok|en, -te ge-t tr 1. ⚙ bråka lin. 2. röra om eld.
Poker m -s - 1. eldgaffel. 2.se Bleuel 2.
3. kortspel poker, -blatt, n -[e]s -erf
poker-kort. -hand, f -e† bud i poker, -karte, f -n,
se -blått. p~|n, pok[e]re -te ge-t I. tr} se poken
2. II. intr [/i] spela poker, -spiel, n -[e]s, se
Poker 3.
Pökling, se Bücking.
Pokmiihle, se Pockmühle.
pokulier|en, -te -t intr [h] pokulera, hålla
dryckeslag, F rumla.
1. Pol, m -s -e i aiim. pol; äv. elektr. elektrod.
2. Pol, W -« -eväv. pol, flor på sammet.
Polabllen [’la:], pl roiksiag polaber. p-isch, a
polabisk. -isch, n språk polabiska.
Polabstand m -[e]s -e† mek. polavstånd.
Polack [po-, po’lak], m -en -en 1. i förkien. bet.
polack. 2. polsk häst. 3. se Philister 2. d) o. e).
4. kapun. 5. slag på bakdelen. 6. zool. Gadus
poiiachius lyrtorsk, sejlyra, lyr, blanksej. -e,
I. m -n -n, se Polack 1. II. f -n, se -er. -ei
[’kai], f npr. Die ~ i förkien. bet. Polen, -er,
m -s - ⚓ polack, -er|tak[e]iung, f &
polack-tackling. p<vier|en, -te -t tr sty. P lura, skoja
ngn.
Pol|ak, se -ack.
Po-Land, n npr geogr. Das ~ Po|landet, -slätten,
polar [po-’la:r], a polar[isk], polär, pol[ar]-.
Polar‖achse, f -n mat. polaraxel. -bär, se
Eisbär. -distanz, se Poldistanz, -e, f -n mat.
polar. -eis, n -es polaris, -ente, f, se
Papageitaucher. -expedition, f -en polarexpedition,
-färd. -1 ahrer, m -s - polarfarare. -fahrt, f -en,
se -expedition, -forscher, m -s - polarforskare.
-forschung, f -en polarforskning, -fuchs, se
Eisfuchs, -gans, f zool. Chen (Anser) hyperboreus
snögås. -gebiet, n -[e]s -e polar|område,
-region. -gegend, f -en polartrakt, -gleichung,
f -en mat. ekvation för polar|en, -erna.
-ime-ter [’me:], n fys. Polarimeter, -isation, f -en
fys. polarisation.
Polarisationsllapparat, m -[e]s -e fys.
polarisa-tions|apparat, -instrument, -ebene, f -n fys.
polarisationsplan, -instrument, n -[e]s -e, se
-apparat. -photometer, n astr.
polarisations-fotometer. -Strom, m -[e]s -e† elektr.
polarisationsström. -winkel, m fys.
polarisationsvinkel.
Polarllisator m -s -en fys. polarisator. p-isier-
bar, a som kan polariseras. p-isier|en, -te -t
tr o. refl sich ~ fys. polarisera(s). -isieren,
n s, -Isierung, f fys. polarisering. -iskop, n
-s -e fys. polariskop. -ität, f fys. polaritet,
-koordinate, f -n mat. polär koordinata. -kreis,
m -es -e geogr. polcirkel, -länder, pl
polarländer. -licht, n -[e]s -er meteor, polar-,
norr-el. syd|sken, aurora polaris, -luchs, m zool.
Lynx borealis (canadensis) polario. -lumme, f zool.
Uria trolle v. brünnichii Spetsbergens sillgrissla.
-meer, n -[e]s -e polar-, is|hav. -meertaucher,
se -seetaucher. -mensch, m -en -en
polarmän-niska. -möwe, f zool. Larus leucopterus vitvingad
trut. -nacht, f -e† polarnatt, -region, f -en,
se -gebiet, -reise, f -«, se -expedition, -schein,
m -[e]s, se -licht, -seetaucher, m zool. Coiymbus
arcticus storlom. -station, f -en polarstation.
-stern, m -[e]s astr. Der ~ Polstjärnan,
Polaris. -ström,, m -[e]s -e†, -strömung, f-en
meteor, polarström, -tag, m -[e]s -e polardag,
-uhr, f -en fys. polarur. -weit, f polarvärld,
-zelle, f -n zool. pol-, riktnings|cell. -zirkel,
m, se -kreis, -zone, f -n geogr. kall zon, ’kalott’.
Pol|bildung, f -en, se -arisation.
Poldllchen [o], n, -el, m npr kortform för Leopold.
1. Polder, m -s -, se Poller.
2. Polder, m -s - geogr. polder, kooge. -deich,
m -[e]s -e polder|damm, -vall.
Pold‖er| [o], n npr sty., se -chen. -i, f npr
kort-form för Leopold\a o. -ine.
Poldistanz, f astr. polar-, pol|distans.
1. Pole, m -n -n polack.
2. Pole, f -n, se 2. Pol.
Polei [po*’lai],, m -s -e o. f -en bot. a) Mentha
pu-legium poleja; b) wilder se Basilienminze.
-gränke, f bot. Andromeda polifolia rosling,
röd-pors. -minze, f, se Polei a).
Pöleisen [’pø:l], » ø garv. skavkniv.
Polemllarch [’marq], m -en -en ant. polemark
den tredje av Atens arkonter. -ik [pO,’le:mik], f -era
polemik, meningsstrid, litterär m. m. fejd,
pennfejd. -iker, m -s - polemiker,
meningskämpe. p-isch [’le:], a (sup. -[e]s*) polemisk,
stridslysten, p-isier|en, -te -t intr [/i]
polemisera, föra polemik.
Polemoniazee [’tse:], f -n bot. polemoniacé.
Polen, n npr geogr. Polen. ~ ist ofen ordst. ung.
allmän oro råder; noch ist ~ nicht verloren
ordst. ung. än är ej allt förbi, än finns det hopp.
pOl|en, -te ge-t tr 1. ⚙ metall, pola. 2. dial., se
pålen. n -s O metan, polning.
pöl|en, -te ge-t tr ø garv. skava.
Polenaufstand m -[e]s -e† hist. polskt uppror.
Pol|ende [’po:l], n -s -n elektr. elektrod.
Polenllfrage, f -n Poi. polsk fråga, -land, n npr.
Das e Polen, -regiment, n -[e]s 1. -er &
polskt regemente. 2. ⚙ polsk styrelse; mmi.
oligarki, aristokratvälde, -reich, n, se -land.
Polent|a [po^knta:], f -en o. -as kök. polenta
italiensk majsrätt.
Polentum [’po:], n -[e]s polskhet.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1819.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free