- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1838

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Proc- ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Proc-, se Prok- o. Proz-.
Procyon [’pro:tSYon], m - utr. Procyon.
Prodigalität, f slös|aktighet, -eri. -s|erklärung,
f -en jur. omyndighetsförklaring på grund
av slöseri.
Prodromilalstadi|um [’ma:l], n -ums -en läk. [-pro-drom[al]stadium.-] {+pro-
drom[al]stadium.+} -[os, -|us [’pro:], m -os (-us)
en [’dro:] 1. förelöpare, läk. prodrom. 2.
företal, förord; prospekt.
Produkt [’dukt], I. n -[e]s -e i aiim. äv. mat.
produkt; äv. alster, skapelse; avkastning. ~ der
Industrie, der Kunst, der Natur industri-,
konst-, natur|produkt, -alster. II. m -en -en
jur. part mot vilken bevisning förebringas.
Produkten‖ausstellung, f -en lantbruksutställ
ning. -börse, f -n band. produktbörs för lånt.
bruksprodukter, -handel, m -s handel med
lantmannaprodukter. -händler, m 1. en som
handlar med lantmannaprodukter. 2.
lumphandlare. -handlung, f -en nty. lumpbod, -makler, m
-s - band.varumäklare. p-reich, a rikpå
produkter. -reichtum, m -[e]s rikedom på produkter.
Produktion, f -en 1. produktion, alstring,
framställning, tillverkning; avkastning. 2.
prestation, ’nummer’, p^s|fähig, a
produktions-duglig, produktiv.
Produktionstätigkeit, f produktionsförmåga,
produktivitet, -faktor, rn -$ -en nationalekon,
produktionsfaktor, -futter, n -s lantbr.
produktionsfoder. -kosten, pl produktions-,
framställnings-, tillverkningskostnad, -kraft, f
produktions-, alstrings|kraft, -förmåga,
-kri-s|e,-kris|is, f -en band. produktionskris,
»lehre, f lära om lantbrukets teknik. -Steuer, f
-n nationalekon, produktionsskatt, -termin, m
-s -e jur. termin inom vilken
bevisningsmedlen förebringas, -zone, f -n
produktionsrum i masugn.
produktiv [’ti:f, -v-], a produktiv,
alstrings|-kraftig, -rik, bildl. alsterrik, skapande; äv.
bördig, fruktbar. ~es Kohlengebirge,
Stein-hohlen for mation geoi. övre (kolförande)
avdelningen av stenkolssystemet.
P~assozia-tion, f -en, P^genossenschaft, f -en
produktionsförening. P~ität [v], f produktivitet,
alstrings-, skapar|kraft. P^kraft, f -e†
nationalekon. produktivkraft. P^kredit [’dit:], m
-[e]s nationalekon, produktionskredit.
Produz‖ent, m -en -en 1. producent, tillverkare,
äv. odlare, fabrikant. 2. jur., se Beweisführer.
p-ierbar, a som kan produceras, frambringas
m. m.; jfr föij. p-ier|en, -te -t I. tr 1. i aiim.
producera; fram|bringa, -ställa, alstra; avkasta;
ibi. odla, t. ex. Tabak t. 2. framlägga, förete;
jur. förebringa bevismedel; band. Uppvisa växel.
II. refl. Sich ~ uppträda offentligt, göra
konster o. d., ’producera sig\ Sich als
Schriftsteller ~ framträda som författare; sich auf
dem straffen Seil ~ gå (dansa) på lina; sich
gut ~ visa sig till sin fördel, -ieren, n -s ,
-ierung, f -en, se Produktion.
Prof., förk. = Professor.
profan [’fa:n], a profan, à) ohelig, oinvigd, b)
världslig. P<^archltektur [q], f -en konst,
profanarkitektur, profan byggnadskonst.
P~a-tion, f -en profan|ation, -ering, vanhelgande,
oskärande. P~autor, m -s -en, se
Ptschrift-steller. P^bau, m -[e]s -ten profanbyggnad;
jfr -architektur. P~e(r), mo.f a<*j. böjn. profan,
ohelig, oinvigd. Prwgeschichte, f -n
profanhistoria. -ier|en, -te -t tr profanera, vanhelga,
oskära. P~ieren, n -s , Pliening, f -en, se
Ptation. PoJiteratur, f -en profanlitteratur.
P~schriftste!ler, m profanförfattare.
Pro|feß [’fss], m reiig. 1. -fesses -/esse
ordenslöfte. ~ tun avlägga ordenslöfte, gå i
kloster, bli munk, om nunna taga slöjan. 2. -† essen
-fessen professus i jesuitorden, -fessen professi.
Profession, f -en 1. profession, yrke,
näringsfång, hantverk. Schneider m. m. von ~
skräddare m. m. till professionen (yrket);
Spieler von t yrkesspelare. 2. föråidr., se
Professur. -al [’fsjanal], m -s -s sport,
professional, professionell el. yrkesmässig idrottsman,
-al|läufer, m sport, professionell löpare, p^ell,
a professionell, yrkesmässig, yrkes-. p~iert,
a yrkes-, hantverks|mässig; jrr föreg. -ist, m -en
en 1. hantverkare, yrkesidkare. 2. yrkes-,
fack|man, teat. m. m. artist aktör, musiker o. d. 3.
se -al. p^s|mäßig, se ptell.
Professor m -s -en (förk. Prof.) 1. professor
vid högskola m. m. ~ der Theologie professor
i teologi, teologie professor; ~ bei e-r
Fakultät professor i en fakultet; Frau t, se -in. 2.
hederstitel för gymnasielärare, motsv. ung. lektor; 1
vissa stater, t. ex. Baden, läroverkslärare i allm.
Professor-, i sms. professors-, t. ex. -titel.
Professor‖at, n -[e]s -e, se Professur, -en-, i sms.
professors-, t. ex. tgehalt, ttochter. [-p-[en]-mäßig, -] {+p-[en]-
mäßig,+} a professors-,-en|schaft, f samtliga
professorer, professorskår. p-haft, a
professor-lig, professors-, -in [’fa], f -en professorska,
p-isch [’so:],, se p-haft. -s -, i sms. professors-,
t. ex. twitwe. -schaft, f professors ställning
el. ämbete,-stelle, f -n, se Professur.
Professur, f -en professur, professors|ämbete,
-stol. ~ der Geschichte professur i historia,
historisk professur.
Profil [’fi:l], » -s -e i aiia bet. profil. ~e
schlagen, se ptieren; im ~ i profil; im ganzen t
i helprofil; im halben ~ i halvprofil; im
verlorenen t i bortvänd profil; e-n im t
abnehmen el. darstellen porträttera ngn i profil,
taga ett profilporträtt av ngn. -bild, n -[e]s
-er, -bildnis, n -ses -se profil porträtt, -eisen,
n ⚙ profil järn. -fräser, m O profil-,
fason|-fräs. -hobel, m -s - O list-, käl|hyvel.
p-ier|en, -te -t tr profilera, -ierung, f -en
profilering. -kupfer, n -s O profilkoppar, -stein,
m -[e]s -ebyggn. profilerat formtegel.
-Zeichnung, f -en profilritning.
pro fisco, ~ trinken studentspr. dricka laget runt.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1846.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free