- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1856

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - Q, q ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

0. q [ku:], n - - bokstav Q, q.
förk. = Quadrat, q, förk. österr. =
Doppelzentner. qcm, qdm, qkm, förk. = [-Quadrat]zenti-meter, -] {+Quadrat]zenti-
meter,+} -dezimeter, -kilometer. Q.-WI., förk. =
Quadratmeile, qm, qmm, förk. = [-Quadrat]meter, -] {+Quadrat]me-
ter,+} -millimeter.
1. qua [kva:], interj om korpen krax.
2. qua [kva:], adv i egenskap av, som.
Quabbe, f -n 1. se Quappe. 2. se Quabbel.
Quabbel m -s - 1. gungfly, myr. 2. fettvalk.
3. dröglapp pä, nötkreatur. 4. F p[l]ussig
människa. q^icht, q~ig, a 1. dallrande,
skälvande, geléartad; om myr gungande. 2. F om kropp
o. kroppsdelar pussig, plussig, slapp, 1ÖS, t. ex.
ne Waden, hängande, t. ex. ne Wangen. 3.
om mat o. ftv. bildl. om person fadd, äcklig, vämje-
lig. q~|n, quabb[e]le -te ge-t intr [ä] 1. dallra,
skälva som gelé; om myr gunga. 2. F om kroppsdel
vara slapp el. lös, hänga,
quabb[l]ig, se quabbelig.
quack, föråidr., se quak.
1. Quackel, f -w, se Wachtel.
2. Quackel, m -s - (dim. -chen) F 1. skrikig el.
gnällig barnunge, skrikhals, gnällmåns. 2.
se Nesthäkchen, -beere, f -n enbär, -busch,
m -es -e† enbärsbuske, -ei, f -en F 1.
obeslutsamhet, vankelmod[ighet], vacklande. 2.
smörja, skräp, strunt. 3. se Quasselei, -er(in),
rn^-s - (/ -nen) F 1. obeslutsam et.
vankelmodig person. 2. se Quasseler[in). -fritz, m
-es -e, se -er. q^haft, so qnig. -hans, m -en
-en o. -e†, se -er. q~ig, a F obeslutsam,
vankelmodig, vacklande, -liese, f -n, se -erin.
q~|n, qtiack[e]le -te ge-t intr [ä] F 1. vara
obeslutsam, vankelmodig el. vacklande. 2. se
XBX2.</b> quatschen. 3. se gackeln.
quackllen, föråldr., se quaken. Q-Ier(in), se Q-ele-
r(in). -lig, se -elig.
Quacksalber m -s - kvacksalvare, charlatan,
-ei, f -en kvacksalveri, charlataneri. q ~ haft,
q^v/ig, q~isch, a kvacksalvaraktig,
charlatanmässig. q~|n, quacksalb[e]re -te ge-t intr [ä]
kvacksalva, bedriva kvacksalveri,
quad [kva:t], o dial. dålig, usel, ond.
Quaddel, f -n blemma, utslag, nn läk.
nässelutslag. q~|n, quadrf[e]le -te ge-t intr [ä] o. tr
F m. m., se quasseln m. m.
quadder|n, quadd[e]re -te ge-t intr [ä] P, 8e
manschen.
Quaden, pl roiksiag kväder.
Quader, f -n m -s -) O byggn. kvader[sten].
-bau, m -[e]s -ten kvaderstensbyggnad, -bruch
[u], m -[e]s -e† kvaderstensbrott. -mauer, f
-n, -mauerwerk, se -werk. q~]n, quad[e]re -te
ge-t tr O. Steine n hugga stenar fyrkantiga
el. till kvadrar; ge-ter Stein kvader[sten].
-putz, m -es O mur. puts i form av kvadersten
(rustik), -sandstein, m -[e]s geoi.
kvadersand-sten. -stein, m -[e]s -e, se Quader, -stück, n
-[e]s -e kvaderblock; jfr Quader. -Verblendung,
Verkleidung, f -en O mur. beklädnadsmur av
kvadersten. -werk, n -[e]s -ebyggn.
kvader-stensmur.
Quadrllagesim[a [’ge:zi*ma:], f kyrki. 1. av.
Sonntag -ä qua-, kva[dragesima. 2. o. -agesimale
[’målla], n -s kvadragesimalfasta. -ängel, n
-s - f}’r|hörning, -kant. q-angulär [gu-’ls:r], a t
kvadrangulär, fyr|kantig, -sidig, -vinklig.
q-angulier[en, -te -t tr göra fyrkantig.
Quadrant m -en -en mat. astr. ⚔ kvadrant,
-eisen, n ⚙ metall, kvadrant-, kolonn-,
pelar|-järn. -[en]elektrometer, n [m) fys.
kvadrant-elektrometer.
Quadrat, n -[e]s -e 1. mat. mus. kvadrat.
Magisches n magisk kvadrat, trollkvadrat; im
n i kvadrat, i fyrkant; auf das (ins, zum)
n erheben mat. upphöja i kvadrat, kvadrera.
2. äv. m -en -en O typ. kvadrat. 3. se -zahl.
q~, a, se qnisch. -hein, n -[e]s -e anat.
kvadratben, quadratum.
Quadrätchen, ntyp., se Geviert 2.
Quadrat‖dezimeter, n (m) (förk. qdm el. dm?)
kvadratdecimeter (förk. kvdm. el. dm2), -eisen,
n 6* fyrkantjärn. -elle, f -n qvadrataln.
-en|-kasten, ra -s - O typ. kvadratfack. -fläche [s], f
-n kvadratisk yta, kvadrat, -form, f
kvadratisk form. q-förmig, a kvadrat|formig, -isk.
-fuß, m -es - kvadratfot, -ierung, f, se -ion.
-inhalt, m -[e ]s kvadratinnehåll. [-ion, /[upp]-delning-] {+-ion, /[upp]-
delning+} i kvadrater (fyrkanter), q-isch, a
kvadratisk. ~e Gleichung mat. kvadratisk
ekvation el. expression; ner Rest mat.
kvadratisk rest; n liniiertes Papier rutat papper,
-keil, m -[e]s -e ⚙ kvadratisk krysskil,
kvadratkil. -kilometer, n (wi1) (förk. qkm el. km2)
kvadratkilometer (förk. kvkm. el. km2), -klafter,
/-»kvadratfamn. -linie, f -n, se -rix. -maß,»-es
-e kvadrat-, yt|mått, -meile, f -n (förk. Q.-M.)
kvadratmil, -meter, n (ra) (förk. qm el. m2)
kvadratmeter (förk. kvm. el. m2). -millimeter, n (m)
(förk. qmm el. mm2) kvadratmillimeter (förk.
kvmm. el. mm2), -netz, n -es -e rutnät vid
kartritning ni. m. -rätsei [s:], n fyrkantgåta.
-rix, f -ri-zes [’tri:] mat. kvadratris.
-säuleneisen,rcØfyr-kantpelarjärn. -schädel, m F sty. tjur|huvud,
-skalle, -schein, m-[e]s astr., se-schrift, f
en språkv, kvadratskrift, -schuh, m, se -fuß.
-stab, m, se -meter. -Stich, m -[e]s -e rutsöm.
-ur, f -en mat. astr. kvadratur, n des Kreises
(Zirkels) mat. quadratura circuli, cirkelns
kvadratur. -Verhältnis, n -ses -se mat.
kvadratiskt förhållande, -wurzel, f -n mat. kvadrat-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1864.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free