- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1870

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Räderdampfer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dampf er. -drehbank, f -e† ø svarv för hjul.
-eisen, n brödsporre, -er, m -s - rådbråkare,
bödel, -formmaschine, f -n ⚙ formmaskin för
hjul. -fräser, m O kuggfräs. -fräsmaschine, f
-ra ø kuggskärnings-, kuggfräs|maskin.
-ge-backene(s), ra adj. böjn. kok. klenat, -gehäuse,
n -s - 1. ⚙ orm. boett. 2. se Radkasten.
-gerassei, n -s vagnsbuller, -getriebe, n -s
-0 mek. hjulverk,
-räd[e]rig, i sms. -hjulig, t. ex. viem.
Räder‖kuchen, m -s se -gebackene[s). -Iafette
[’feto], f -n ⚔ hjullavett. r~los, a utan hjul.
-macher, m -s - 1. se Radmacher. 2.urm.
hjultillverkare.
räder|n, räd[e]re -te ge-t I. tr 1. förse med
hjul, sätta hjul på, t. ex. e-n Wagen 2. förr
som straff o. bildl. rådbråka. Wie ge-t sein bildl.
vara alldeles sönderbråkad. 3. O, se rättern
o. reitern. II. intro. s] [[mindre]] 1.med el.
hjul. 2. om f&gei breda ut stjärten. R^, n -s
straff rådbråkning, stegling.
Räderliorgan, n -s -e zool. hjulorgan hos virveidjur.
-paar, n -[e]s -e hjulpar, -pflug, m -[e]s -e†
lantbr. hjulplog. -schiffsmaschine, f -n «i»
hjulmaskin. -schneidemaschine, se
-fräsma-schine. -schneider, m O kuggskärare.
-stein-chen, » geoi. enkrinit. -Stempel, m post.
schwei-zerstämpel. -tierchen, pl «»oi. Rotatoria virvel-,
hjul|djur. -Übertragung, f -en
kugghjulsutväxling. -Vorgelege, n -s - ø växelhjul.
-walzwerk, n -[e]s -e ⚙ hjulvalsverk, -werk,
n -[e]s -e1. urverk. 2. se -getriebe.
Rades-, i sms. se Rad-,
Rädesmann m -[e]s -er† föråidr., se Rädelsführer.
Radfahrilabteilung, f -en ⚓ velociped-,
hjulryt-tar|avdelning, -trupp, -anzug, m -[e]s -e†
velociped-, cykel|dräkt, -kostym, -bahn, f -en
velociped-, cykel|bana, velodrom. r-en, fährst
rad fuhr rad radgefahren radzufahren intr
[s] åka velociped el. cykel, cykla, -en, n -s
velociped-, cykel|åkning, cykl|ande, -ing.
-er, m -s - velociped-, cykel|åkare,
velocipe-dist. cyklist, särsk. ⚔ hjulryttare, -er|anzug,
se -anzug. -er|bahn, se -bahn, -er|bund, m
-[e]s -eft se -[er]verein. -erin, f -nen
velociped», cykel|åkerska; jfr -er. -er|schaff, f
koii. cyklister, velocipedioter m. m.; jfr -er.
-er|truppe, f -n, se -abteilung. -[er]verein,
m -[e]s -e velociped-, cykel|klubb. -schule,
f -n cykelskola, -sport, m -[e]s hjul-,
cvkel|-sport.
Radllfahrt, f -en velociped-, cykel|tur.
-fahr-weg, m -[e]s -e velociped-, cykel|väg. -feige,
f-n hjullöt. -fenster, n ark. hjulfönster, -form,
f -en hjulform, hjuls form, form på hjul.
r-förmig, a hjulformig. -gehäuse, n -s -, se
-kasten, -geleise, n -s -, se -spur, -gesteli, n
-[e]s -e jämv. underställ på vagn. -gürtel, m
hjulbälte på mörsare (hanbits). -haspe|, m -s
-(f-n) gruvt. haspel. -hemmung, f -en O urm.
haft-, spärr|hake. -holz, n -es hjulvirke.
Radi m -s -s sty., se Rettich.
radial, a radi|al, -ell, radie-. R^anker, m -s -
⚙ radialankare. R’vbohrmaschine, f -n
radialborrmaskin. R^bürste, f -nelektr.
radiell borste. R~linie, f -n spårv. radiell linje.
R^moräne, f -n geoi. ås. R~polmaschine, f
-nelektr. maskin med radiellt ställda poler.
R^Straßen, pl från ett centrum radierande gator.
R^turbine, f -n ⚙ radial-, strål|turbin, radiell
turbin.
radillant, a utstrålande, strålformig. R-ant, m
en -en astr. radiant, radiationspunkt. -är, a
radiär, strål-. R-är|tiere, R-aten [’a:tan], pl
zool. Radiata stråldjur. R-ation, f -en 1.
radia-tion, strålning. 2. hand. överkorsning av post i
räkning. R-ations|punkt, m -[e]s -e, se R-ant.
R-ator, m -s -en radiator, värmeelement vid
centraluppvärmning. R-en, pl, se Radius.
R-en|-winkel, m mat. medelpunkts-, centri|vinkel.
radier‖en, -te -t tr o. intr [h] äv. konst, radera,
konst. etsa. R-en, n -s , se R-ung /. R-er,
m-s-etsare.
Radierllfirnis. m -ses -se konst, täckfernissa,
-grund, m -[e]s -e† konst, etsgrund. -gummi, n
(m) -s radergummi, -kunst, f rader-,
ets-nings|konst, radering, etsning, -manier[’ni:r],
f -en konst, raderings-, etsnings|maner.
-messer, » raderkniv. -nadel, f -n konst, radernål.
-pulver [f], n -s - raderpulver. -ung, f -en 1.
rader|ande, -ing. 2. konst, radering, etsning,
aqna-forte. -wasser, n konst, etsvätska.
Radies [’di:s], n (m) -es -e[?*] -chen, n -s
-rädisa.
radikal, a i aiim. radikal, t. ex. ~e Partei, ~e
Umwälzung; äv. grundlig, genomgripande. R~,
n -s -e kem. radikal. R-^e(r), vi adj. böjn. poiit.
radikal. R^essig, se Eisessig. R^ismus, m
-poiit. radikalism. R~kur, f -en läk. o. bildl.
radikalkur. R’vmittel, n läk. o. bildl.
radikalmedel. R^iibel, se Grundübel. R^wort, n -[e]s
-erf gram. rot-, stam|ord.
Radikand [’kant, -d-], m -en -en mat. radikand.
Radio [’ra:dio:], » -s -s radio, trådlöst
telegram, gnisttelegram. reaktiv [’ti:f, -v-], a
kem.radioaktiv, -aktivität [v], f
radioaktivitet. -gramm, n -s -e 1. se Radio. 2. se
Röntgenbild. -graphie, f radiografi. -konduktor, m
-s -era, se Kohärer. -larien [’la:], /?/ zool.
radiolarier. -lith, m -s o. -en -f[ra] min. radiolit.
-meter, n (m) fys. radiometer. r~metrisch, a
radiometrisk, -mikrometer, n (m) fys.
radiomikrometer. -phon, n -s -e elektr. radiofon.
-phonie [’ni:], f fys. radiofoni, -skopie, f elektr.
radioskopi. telegraphie, f radiotelegrafi,
telegrafering utan tråd, trådlös telegrafering,
r^telegraphisch, a. ne Anlage
radiotelegrafanläggning. -telephonie, f radiotelefoni,
trådlös telefonering, -therapie, f läk. radioterapi.
Radium [’ra:], n -s kem. radium, -behandlung, f
läk. radium|behandling, -terapi, -gehalt, m
-[e]s radiumhalt, -institut, n -[e]s -e radium-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1878.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free