Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reifen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
3. reif|en, -té ge-t tr 1. ⚙ se bereifen 1. 2. poet.
Blutrot ge-t med blodröda ringar el. kanter.
4. reif[en, -te ge-t tr. se reifein.
Reifen‖auftreibmaschine, f -n ⚙ tunnb. band-
ningsmaskin. -bremse, f -n ⚙ bandbroms,
r-los, a utan hjulring. -messer, se Reif messer.
-rad, n -[e]s -er† O järnv. hjul med påkrympt
ring, -schlagen, n -s iek rulla tunnband,
-spiel, n -[e]s -e iek ringkastning, -springen,
n -s hoppande genom tunnband, -springer,
m en som hoppar genom tunnband, -tanz,
m -es -e† dans med tunnband, -walzwerk, n
-[e]s -e ⚙ hjul rings valsverk. — jfr äv. Reif-.
Reifeprüfung, f -en studentexamen, förr av.
mogenhetsexamen.
Reifer m -s se Reepschläger.
Reifezeugnis, ra -ses -se studentbetyg, förr
mo-genhetsbetyg.
Reif Ufa! I. m -[e]s rimfrosts fallande, -glas, se
Paßglas. -heit, f, se 1. -e. -holz, n -es ⚙
bandträ, virke till tunnband, r-ig, a 1.
försedd med band, bandad. 2. räfflad. -kamm,
m -[e]s -e† 1. rund kam för barn. 2. ⚙ väv.
red-, väv|kam. -kloben. m -s -, -kluppe, f -n
0 sned-, kant|klove. -lein, ra, se 1. o. 2. Reif.
reif‖lich, a biiai. mogen, t. ex. bei rer
Erwägung, nach rer Überlegung; grundlig,
noggrann, allsidig, t. ex. ~e Prüfung, etw. r
bedenken (erwägen). Etw. in re Erwägung
ziehen taga ngt i moget m. m. övervägande.
R-ling, m -s -e 1. a) se Fechser; b) sidoskott
på träd. 2. abiturient.
Reif‖|ung, se -elung. -macher, m -s se -binder.
-messer, n O tunnb. bandkniv, -monat, m -[e]s
hist. f rim air e 3:e mån. i franska republikens kalender,
-motte, f zool. Cheimatobia (Larentia) brumata
frOSt-fjäril. -nebel, m frostdimma, -regen, m regn
med rimfrost, -riese, m -n -n mytol, rimturs.
-ring, m -[e]s -e, se 2. Reif 2 b), -röck, m -[e]s
-e† styvkjortel: krinolin, -schlagen, se
-eraXTX-schlagen. -schläger(ei), se Reepschläger[ei).
-spiel, se -en[spiel. -springen, se -era|sprira^era.
-stab, m -[e]s -e† 1. se 2. Reif 2 b). 2. -stäbe,
se -holz. -stöcke, pl, se -holz.
Reifung, f O mogn|ande, -ing. -s [pro|zeß, m
-zes-ses -zesse fotogr. mogningsprocess. -s|teilung, se
Reduktionsteilung.
Reif|lzange, f -n, se -kloben. -zieher, m, se
Band-liaken 1.
Reigel m -s se Fischreiher.
Reig‖en, m -s - 1. ringdans, danslek, poet. dans
1 aiim., bildl. rad. Den r eröffnen äv. bildl. börja
dansen; den r der Aufsätze eröffnet ..
uppsatsernas rad öppnas av ..; den r führen
anföra dansen, bildl. taga (ha) ledningen. 2.
dansvisa, ibi. visa i aiim. 3. skara dansande;
poet. tåg, skara, r-|en, -te ge-t intr [h] dansa
ringdans[er], utföra danslekar.
Reigenller m -s -, se -tänzer. -führer, m
anförare (ledare) av ringdans el. danslek; büdi.
ledande ande, ledare, -gesang, m -[e]s -e†
dansvisa. r-haft, a liknande (som) en
ringdans. -lied, n -[e]s -er, se -gesang. -tanz, m
-es -e†, se Reigen 1. -tänzer, m deltagare i
ringdans el. danslek.
Reig|ler, m -s - föråidr., se 2. Reiher 1. -ner, m
-s -, se -en\tänzer.
Reihe, f -n 1. rad, t. ex. e-e r Bänke, Bäume
(von Bäumen); räcka, följd, serie, t. ex.
ununterbrochene r, e-e von Begebenheiten,
Jahren, Tagen; F ramsa, t. ex. e-e r Worte;
o. bildl. led, t. ex. in dicht geschlossenen m,
die m der Feinde durchbrechen, in der
vordersten r stehen, in die ~ der Großmächte
treten; på teater m. m. bänkrad, t. ex. in der
hintersten r sitzen, die vordersten m
erhoben sich; kort. svit. r Farben färgskala;
~ Berge bergsträcka; ~ von Gedanken
tan-ke|följd, -serie; ~ Häuser husrad; ~ Zähne
tandrad; von Zimmern fil av rum; bunte
r, se bunt 2; in erster r i första (främsta)
rummet, först och främst; in erster r stehen
äv. bildl. stå i första ledet; in gerader r von
e-m herstammen i rätt nedstigande led; lange r
äv. P ’radda’, ’smita’, ’skramla’; sich der r
anschließen ⚔ sluta upp i ledet; mit den
andern r haltenhålla jämna steg el. hålla
sig i jämnbredd med de andra; in e-r r i
rad, i ett led; i fil; sich in e-e (zur) r
ordenen ordna sig i rad (led); in m säen
lantbr. radså; sich in e-r r aufstellen ställa
upp sig i rad (led); in der r stehen stå
i kö; in e-e r stellen ställa i rad. 2
mat. m. m. serie, t. ex. arithmetische, geomet
rische, fallende, steigende r. Glied der r
term i serien; in m geschaltet elektr.
seriekopplad. 3. tur, ordning, följd. Seine r
innehalten passa på sin tur; außer der r Major
werden utom tur; außer der r fragen skoi.
hoppa med frågorna; an die r kommen
komma i tur, äv. få sin chans; die r kommt an
mich, ich komme an die r turen kommer till
mig, det blir min tur; ich werde auch an Ydie
r kommen det blir även min tur; zunächst
an die r kommen komma (bli, vara)
närmast i tur; endlich war das erste Musikstück zu Ende,
und das zweite kam an die r och det andra
skulle nu följa; an der r sein vara i tur vid
befordran; die r ist an mir, ich bin an der r det
är min tur, turen är hos mig, jag är i tur;
wer ist an der r? an wem ist die r? vems
tur är det? die r zu staunen (des Erstaunens)
war jetzt an mir nu var det min tur att bli
förvånad; in der r herumgehen om bägare m. m.
gå laget runt; etw. wieder in die r bringen
åter bringa ngt i ordning el. i lag, ordna el. F
klara [upp] ngt; wieder in die r kommen a)
åter komma i tur; b) komma i ordning (i
lag) el. F i de gamla hjulspåren (’gängorna’)
igen; wieder in der r sein vara i ordning (i
lag) igen, jfr föreg. ex.; nach der r, der r nach
i tur [och ordning], efter tur, turvis, suc-
O saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk. ᚼ mindre brukl. ⚔ militärisk term. ⚓ sjöterm. ⚙ teknisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
