- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2045

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - schildbürgerhaft ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kälkborgare, abderit, F ’grönköpingsbo’,
’täljetok’. Schaft, a kälkborgerlig,
abderitisk, ’grönköpingsmässig’. -streich, m -[e]s -e
dumt (enfaldigt) upptåg (påhitt), -tum, n
-[e]s O kälkborgerlighet,
’grönköpingsmäs-sighet’.
schildbtirtig, a förr [av] adlig [börd], ädel-,
väl| boren.
Schildlichen, n -s - 1. äv. zool. liten sköld. 2.
liten skylt; märkes|plåt, -bricka. 3. bot.
scutel-lum. -dach, n -[e]s -er† sköld-, storm|tak; ant.
testudo. -decke, f -n her. vapentäcke,
-drossel, se Ringdrossel, -drüse, f -n anat.
sköldkörtel. s-|en, -ete ge-e[f]t tr förse med sköld.
Ge-e[r]t a) sköld|försedd, -beväpnad; b) zool.
med [rygg]sköld; f]ällig; c) bot. med
scutel-lum; d) jakt. a) fullfjädrad, ß) med bröstfläck,
-ente, f, se Langkragen o. Stockente, -er[blau,
se Kastenblau, -erei, f -en målning, tavla,
plansch, * skilderi. -erer, m -s - 1. målare,
av. färgläggare, kolorist. 2. skildrare,
be|-rättare, -skrivare. 3. ⚙ färgare. 4. dial., se
-wache 2. -er|haus, n -es -er† ⚔ skyllerkur.
-erhebung, f -en höjande av sköldar[na]; bildl.
à) kallande under vapen, b) gripande till
vapen, &v. resning, uppror, s-erig, a
sköldbe-täckt; se &v. s-tragend. -erjlein, pl, se Schild.
-er|maler, m -s - skyltmålare. -er[malerei, f O
skyltmålning.
schilder‖n, schild[e]re -te ge-t I. tr 1. se
Schilden. 2. måla, färglägga, kolorera; O stryka.
3. skildra, beskriva, framställa, t.ex.
anschaulich rsider Stil målande stil. II. intr[h]
1. gå skyltvakt, stå på post. 2. jakt. ha full
fjäderskrud; ha bröstfläck, t. ex. die
Rebhühner haben ge-t. S-n, »-söl. målning, [-färg[på]läggning, -] {+färg-
[på]läggning,+} kolorer|ande, -ing. 2.
stående på post, posterande. 3. se föij. S-ung, f-en
skildring, beskrivning, framställning, t. ex.
ausführliche
Schild‖es-, se Schild-, -larn, TH bot. Aspidium, t. ex.
scharfer ~ a. lonehitia taggbräken; stachliger
~ a. acuieatum’uddbräken: Brauns ~ a. Braunii
skuggbräken. -fisch, m, se Schiffshalter 2.
-flechte, f bot. Peitigera sköldlav. s-förmig, a
sköld|formad, -formig, -artad, -fuß, m -es -e†
her. sköldfot. -gerechtigkeit, f -en 1. förr rätt att
bära sköld (vapen). 2. värdshusvärds rätt att
hänga ut skylt, s-gewappnet, a 1.
sköldbeväp-nad. 2. ägande vapensköld. -hahn,s& Birkhahn.
-halter, m -s - l.se-knappe. 2.her.sköldhållare,
-haupt, n -[e]s -er† her. sköldhuvud, -heim, m
-[e]s -e hjälm i vapensköld, -herr, m -n -en förr
adelsman, -huhn, se Birkhuhn, -igel, m zool.
ciy-peaster sköldigel. -jungfrau, f -en myt. sköldmö,
valkyrja; amason, -junker, m -s -, se -knappe.
-käfer, m zool. cassida viridis sköldbagge, -kappe,
f -n skärmmössa, -klee, »i, se Esparsette.
-knappe, m -n -ra, -knecht, m -[e]s -e tan
vapen-dragare, väpnare, -knöpf, m -[e]s -e†
bram-skotsknop. -knorpel, m -s anat. sköld brosk.
-köpf, m -[e]s -e† paieont. Cephalaspis. -krähe,
se Nebelkrähe, -kraut, n bot. 1. scutellaria
frossört. 2. släktet Alyssum. -krebse, se
Schalenkrebse. -krot [o:], n -[e]s 0, se -patt 1. -kröte,
f -n 1. zool. sköldpadda. 2. ant. ⚓ testudo,
skyddstak. s-krötenartig, a sköldpadds|artad,
-lik[nande].
Schildkröten deck. n -[e]s -e &
sköldpadds-däck. -fang, m -[e]s -e† sköldpaddsfångst,
-fleisch, n -es sköldpaddskött. s-förmig, a
sköldpaddsform]ad, -ig. -inseln, pl geogr. Die
~ Galapagosöarna, -käfer, m zool. mster
histe-rid. -pflanze, f bot. Testudinaria elephantipes
hot-tentottbröd. -schale, f -n sköldpaddsskal;
äv. sköldpadd. -Schild, m -[e]s -e sköldpaddas
ryggsköld, -suppe, f -n sköldpaddssoppa.
Schildllkürbis, se Melonenkürbis, -laus, f zool.
Coccus sköldlus. -lehen, n ung. riddarlän. -lein,
se -chen. -mädchen, n, se -jungfrau. -maler,
se -er\maler. -mauer, f -n byggn. sköldmur,
-milben, pl zool. Gamasidae djurkvalster. -nätter,
f zool. Coiuber klättersnok. -otter, f, se
Brillenschlange.
Schildpatt, n -[e]s O 1. sköldpadd. 2. se
Schei-benklampe. s^artig, a liknande sköldpadd,
sköldpadd[s]artad. -dose, f -w [-sköldpadd[s]|-dosa, -] {+sköldpadd[s]|-
dosa,+} -ask. s~en, a av sköldpadd, [-sköld-padd[s]-.-] {+sköld-
padd[s]-.+} -kämm, m -[e]s -e† [-sköldpadd[s]-kam.-] {+sköldpadd[s]-
kam.+} -papier, n -[e]s -e sköldpadd[s]papper.
Schildllpfanne, f -»X art. tapplager, -rand, m
-[e]s -er† 1. sköldrand. 2.her.sköldkant, bård.
-reiher, Wi, se Nachtrabe a), -riemen, m
sköldrem. -schwamm, m bot. Agaricus (Entoloma)
clypea-tus mörkrödling. -schwänze, pl zool. Uropeitidæ
sköldstjärtorm. -spaltung, f -en her. [vapen-]
skölds delning, -stern, m, se -igel. -teilung, f
en her. [vapen]skölds fyrdelning
(kvadre-ring). s-tragend, a äv. bot. zool. sköldbärande,
försedd (utrustad) med sköld, -träger, m 1.
se -knappe. 2. djur med [rygg]sköld. 3. se
-kraut 1. -viertel, n her. fält i fyrdelad sköld,
-viper, f, se Brillenschlange. -wache, f -n &
I. ~ stehen stå på post (vakt); äv. bildl. stå
på lur (vakt). 2. skyltvakt, post. s-wach|en,
-te ge-t intr [h], se -wache (stehen), -wacht, f
-en, se -wache. -Wächter, m, se -halter 2.
-wan-zen, pl zool. Pentatomidae sköldskinnbaggar,
-wurf, m, se Gürtelmaus, -zapfen, m -s - ⚓ art.
[kanon]tapp, -zeichen, n sköldemärke.
Schilf, n -[e]s re bot. 1. a) Phragmites vass; b)
Arun-do Donax. italiensk vass. 2. äv. a) Scirpus säv; b)
Carex starr[gräs]; c) Typha kaveldun. s^artig,
a vass-, sävjliknande, -artad, s^bekränzt, a
poet. vass-, säv|omkransad. s^bewachsen, a
vass-, säv|bevuxen. -brett, n -[e]s -er
gipsplatta med vassinlägg, -dach, n -[e]s -erf
vasstak. -decke, f -n vass-, äv. säv|matta. -e,
se Schelfe. s~en, I. a vass-, av vass (säv).
II. -te ge-t tr vasstäcka. -er|f|echte, se
Schuppenflechte. s~[e]rig, Se schelf[e]rig, s^ern,
I. se schelfern, il. se s^en I. -gras, » bot. 1.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free