Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - schnauzbärtig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
knekt, ’krutgubbe’. s~bärtig, a 1.
mustasch-prydd, med [yviga] mustascher. 2. se s^ig.
-bärtigkeit, f O 1. jfr s^bärtig 1. 2. grovhet,
snäsighet, barskhet.
Schnäuzchen, n -s - 1. liten nos (mun, trut);
jfr Schnauze. 2. F raring, sötnos, t. ex. mein
Schnauze, f -n (dim. Schnäuz\chen, -lein) 1.
djurs nos, tryne, mule; P människas käft, trut.
Die ~ haltenhålla käften; e-e gute (tüchtige)
~ haben ha gott munläder. 2. om person Er
ist e-e grobe ~ han har ett grovt språk (F är
grov i mun). 3. pip, tut; O gjutläpp.
Schnäuze, f -n ljussax.
schnauz|en, -[es]t -te <^e-t intr [h] o. tr snäsa,
ryta, tala grovt el. barskt.
Schnäuzen, se schneuzen.
Schnauzen‖biene, se Pelzbiene, -bildung, f-en
antrop. nösbildning. -käfer, se Rüsselkäfer.
-schützer, m nosskydd[are] för hund.
Schnauz‖er, m -s - 1. se -bart. 2. hundras
Schnauzer, pinscher. S-ig, a grov, snäsig, barsk.
-känne, f -n kanna med pip. -krug, m -[e]s
-e† krns (kruka) med pip.
Schnäuz|lein, se -chen.
Schnebbe, se Schneppe.
Schneck, I. m -s F dial. raring. TL.m-en -en, se -e.
-chen, n -s - liten snäcka (snigel). -e, f -n (dim.
Schneck\chen, -lein) 1. zool. a) snäck|a, -djur;
b) [är. nackte] ~ snigel, t. ex. wie e-e ~
kriechen. 2. snäck|a, -skal. 3. spiral,
snäckvind-ling; vindel-, spiral|trappa; anat. [öron]snäcka;
ark. volut; O snäcka, ändlös skruv
(evighetsskruv) med snäckhjul; transportsnäcka.
4. se -en\bohrer. 5. F Ja, jo, pyttsan!
s~|en, -te ge-t intr [A o. s] krypa långsamt som
en snigel, gå snigelgång.
Schnecken‖abgleicher, m urm. snäckavjämnare.
-absatz, m -es -e† ⚙ snäckvarv. -achse, f -n
ark. volutaxel. -antrieb, m -[e]s -e, se
-getrie-be. -art, f 1. -en snäck-, snigel|art. 2. 0.
Nach ~ på sniglars sätt, oerhört långsamt.
S-artig, a 1. snäck|liknande, -formig;
spiralförmig. 2. snigel|artad, -liknande, -auge, n
-s -n 1. snäckas (snigels) öga. 2. spirals
(vo-luts) centrum, -bewegung, f -en spiralrörelse,
-blumen, se -blütler. -blut, n "[e]s purpursnäckas
sekret snäckpurpur. -blütler, pl zool.
malakofila växter, -bohne, f bot. Phaseolus caracalla en
slingerböna. -bohrer, m -s - spiralborr.
-dek-kel, m snäckskal, -egei, m zool. ciepsine
snäck-igel. -feder, f -n spiral-, skruv|f jäder. s-fett,
a fet [och trög] som en snäcka, s-förmig, a
snäckformig; spiral|förmig, -vriden, -fraß, m
-es O skada förorsakad av snäckor och sniglar,
-gang, m -[e]s -e† 1. snäckgång, långsam
gång, snigel|fart, -gång. 2. spiralförmig gång,
snäck|gång äv. anat., -linje, -garten, m -s -f
’snigelträdgård’ för ätliga sniglar, -gehäuse, n -s
-, so -haus. -getriebe, n -s - O snäck-,
skruv-hjuls|växel, snäckhjuls|utväxling, -drev. -ge-
winde, n -s - snäckas vindling[ar]. -gewölbe,
n -s - ark. snäckvalv. s-haft, a 1. snäck- el.
snigel|artad, -lik[nande]. 2. snigel artad,
långsam. 3. snäckartad, spiralförmig, -haus, n
-es -er† snäckskal, snäck-, snigel|hus. -horn,
n -[e]s -er† 1. snäckas (snigels)
känselspröt. 2. snäckformigt (spiralvridet) horn.
-klee, m bot. Medicago snäckväppling, smäre,
lucern, -krebs, se Einsiedlerkrebs, -kreis, m
-es -e,se-linie. -kunst. f -e† arkimedisk skruv,
vatten|skruv, -snäcka, s-langsam, se s-haft 2.
-lehre,, f O läran om snäckor och sniglar,
kon-kyliologi. -linie, f -n snäck-, spiral-,
skruv|-linje. -marmor, se Muschelmarmor, -muschel,
f -n mussla, -post, f -en långsam post[gång].
Das geht wie mit der ~ bildl. det går med
snigelfart. -rad, ii -[e]s -er† O snäck-, mutter-,
skruv|hjul; turbin[hjul], -röhre, f -n
spiralrör. -Sammler, m -s - snäck[skals]samlare.
-schale, f -n,se-haus. -schlich, -schritt, wi-[e]s,
se -gang 1. -stein, m -[e]s -e, se Ammonshorn.
-stiege, f -n, se -treppe. -tanz, m -es -e†
ytterst långsam dans. -treppe, f -n spiral-,
vindel|trappa. -trieb, m -[e]s -e, se -getriebe.
-werk, n -[e]s -e ornamentalt snäckverk.
«Windung, f -en snäck-, spiral|vindling. -zug, m
-[e]s -e† 1. ytterst långsamt tåg (långsam
procession); äv. jämv. ung. blandat tåg. 2. tåg
(procession) i vindlingar. -Zylinder, m
spiralcylinder.
Schneck|lein, se -chen.
schnedderenteng[teng] [’Jnsd-’tsg], interj trumpet
taramtamtam! tararamtamta!
Schnede, f -n gräns, rågång.
Schnee m -s O 1. snö. Frischer ~ nyfallen
snö; in ~ gehüllt snö|höljd, -täckt; mit ~
bedeckt snötäckt; mit ~ belastet snötyngd;
vom ~ verweht över-, in|snöad; den ~ im
Ofen backen ordspr. försöka det omöjliga,
arbeta förgäves. 2. widi. Der ~ des Alters
ålderdomens vithet (vita hjässa); der ~ ihres
Busens hennes snö vita barm. 3. vispad
äggvita, t. ex. Eier zu ~ schlagen. 4. Roter
se -alge. -aar, m zool. Archibuteo lagopus fjäll—
vråk. -abgang, m -[e]s snösmältning, s^ähn*
|ich, a snö|liknande, -artad, -alge, f bot. Chia-
mydomonas nivalis snöalg. -ammer, f zool. Passerina
nivalis snösparv, -bahn, f 1. ⚙ släd-, kälk|före.
2. -en kälkbacke; bob[sleigh]bana.
Schneeball m -[e]s -e† (o. -en) 1. snöboll. Mit
Schneebällen werfen kasta snöboll. 2. bot.
Viburnum opuius snöbollsbuske, olvon. Wolliger
~ v. lan tana parkolvon. 3. se Kugelranunkel.
-brief, m -[e]s -e snöbolls-, kedje|brev. -en,
m -s - se Schneeball. s~|en, -te ge-t intr
[h] o. refl sich ~ kasta snöboll, -en|baum, m,
se Schneeball 2. stier|en, -te -t, se s^en.
-kollekte, f -n, ⚓ -system. -Strauch, m, se
Schneeball 2. -system, n -s -e snöbolls-,
kedje|-brevssystem. -werfen, n -s snöbolls|kastning,
-krig.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
