Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schuleinrichtung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lateinische ~ förr latinskola; niedere ~ lägre
(förberedande) skola, ung. folkskola; e-e ~
bewachen, in die ~ gehen gå i skola[n]; e-e ~
durchmachen genomgå en skola [ända till
slut]; f<> haltenhålla skola, bedriva
undervisning; die r^ schwänzen skolka [från [-skolan];-] {+sko-
lan];+} heute ist keine ~ det är lov i dag; auf
der hohen n» sitzen iron. sitta i fängelse, sitta
inne; aus der ~ plaudern {schwatzen) Midi,
skvallra ur skolan; e-n in die ~ geben sätta
ngn i skola[n]; bei e-m in die ~ gehen Midi,
gå i skola hos ngn; e-n in die ~ nehmen a)
ta hand om ngns uppfostran, b) läsa lagen
för ngn; nach der {zur) ~ gehen gå till
skolan; nach der ~ schmecken vara skolmässig;
er ist durch die ~ gelaufen han har en ytlig
skolbildning; von der ~ abgehen sluta
skolan. 2. bildl. skola, t. ex. die ~ des Leidens,
e-e harte ~ durchmachen, die ~ Platos. ~
machen bilda skola; der hat alle r^n
durchgemacht han är utlärd (fullärd), han har reda
på allting. 3. boktitel skola. des
Klavierspiels pianoskola. 4. ridn. skola, skol]ridning,
-ritt. Hohe ~ höga skolan. 5. plant-,
träd|-skola. 6. jud. synagoga. -einrichtung, f -era
skolihredning.
1. schi‖|en, -te ge-t I. tr 1. lära, undervisa,
instruera, [in]öva; skola. Ge-te Leute skolat
(övat) folk, fackmän; ge-te Truppen [väl-]
Övade trupper; ein ge-ter Redner en van
talare. 2. skola, rida in, t. ex. gut ge-tes Pferd.
II. refl. Sich ~ skola (öva) sig, bli skolad
(övad). III. intr [h] * 1. hålla skola. 2. gå i
skola[n]. S^, n -s O undervisande;
skol|an-de, ning.
2. schul[en, -te ge-t intr [h] dial. 1. gömma sig.
Der Wind läuft ~ vinden har bedarrat.
2. snegla.
Schul|[entlassungszeugnis, n -ses -se
avgångsbetyg från skola, s-entwachsen, a
urskol-åldern. a, sein ha vuxit ifrån skolan.
Schiller m -s - lärjunge, [skol]elev, skol|barn,
-gosse, -pojke; discipel. -arbeit, f -en
elevarbete; bildl. omoget arbete (verk), -austausch, m
-es lärjungeutbyte mellan länder, -bibliothek,
bU-cherei, f -era lärjungebibliotek, äv.
skolbibliotek. -ei, f -en ung. skolpojksfasoner.
Schaft,’ a. 1. skolpojksaktig; skolflicksaktig. 2.
lärjunge-, elev-; som förråder lärjungen;
elevartad; bildl. nybörjaraktig, omogen,
bristfällig, ibi. klåparaktig. -haftigkeit, f O 1.
skol-pöjksaktighet. 2. omogenhet, bristfällighet;
klåparaktighet. -heim, n -[e]s -e skolhem;
internat[skola]. -in, f -nen kvinnlig elev
(lärjunge), skolflicka, -liste, f -n elev-,
lärjunge|-förteckning, matrikel, s^vmäßig, se schaft.
S~|n, -te ge-t intr [h] ᚼ uppföra sig som en
skolpojke (skolflicka), -reise, f -n skolresa.
Schaft, f 1. ⚙ egenskap av lärjunge,
elev-skap. 2. -en koii. alla lärjungar, lärjungeskara.
Die ~ äv. ’hela skolan’. -sparkasse,, f -n skol-
sparkassa. -spräche, f -n skolpojksspråk.
-stand, m -[e]s, se -schaft 1. -streich, m -[e]s -e
skolpojksstreck. -tum, n -[e]s 0, se -schaft1.
Vorstellung, f -en 1. teat. skolföreställning.
2. elev-, skol|teater. -weiche, f -n järnv. ung.
enkel växel. -Werkstatt, f -enf ung. slöjdsal,
-zahl, /* -en elev-, lärjungejan tal.
Schul‖erziehung, f O skoluppfostran. -exam|en,
n -ens -ina [skol]examen. -exerzieren, n -s
⚔ bataljonsexercis, -fach, ra-[e]s-erf
skolämne. s-fähig, a i stånd att gä i skolan; i
skolåldern, -fahrt, f -en skol|utflykt, -resa.
-feier, f -n, -feierIfchkeit, f -en skolfest,
-feiertag, m -[e]s -e lovdag i skolan, [-skollov[s-dag].-] {+skollov[s-
dag].+}
Schülfer, f -n fjäll, flaga.
Schulferien, pl skol|lov, -ferier.
schülferllig, a fjäll|ande, -ig, flag|ande, -ig. s-|n,
schülf[ë]re -te ge-t intr [h] fjälla [sig].
Schu‖|fest, n -es -e skolfest, -frage, f -n skol-,
äv. uppfostrings-, undervisnings|fråga. s-frei,
a ledig (fri) från skolan. ~er Tag lovdag;
in der f^en Zeit a) under [skol]lovet, b) då
man ej är i skolan, -freund(in), m -[e]s -e {f
-nen) l.vän(inna) från skoltiden;
skol-,klass|-kamrat. 2. en skolans vän (befrämjare). -fuchs,
m -es -e† skolfux; pedant, s-fuchs|en, -te ge-t
intr [h] F vara (visa sig) pedantisk, -fuchserei,
f -en Fskolfuxeri, pedanteri, -galopp, m -s -e
o. -s ridn. skolgalopp. -gang, m -[e]s 1. ⚙
skolgång. 2. -e† skolväg. 3. ⚙ undervisningens
gång (förlopp), -garten, m -s -† skolträdgård,
-gattung, f -en slag av skola, skoltyp. -gebäude,
n -s - skol|hus, -byggnad, skola, -gebrauch, m
-[e]s skolbruk,t. ex.zum ~ geeignet. -gehilfe,m
-ii ~n biträdande lärare. -geld,rø-[e]s-er skol-,
termins|avgift. gelehrsamkeit, f O skollärdom,
av. boklig lärdom, s-gelehrt, a ung. boklärd.
-gelehrte(r), m adj. böjn. en boklärd. s-gemäß, se
s-gerecht. -gemeinde, f -n ’skolkommun’.
-genösse, m -n-n skolkamrat, s-gerecht, a 1.
överensstämmande med skolans föreskrifter;
regelrätt, metodisk, ~er Ausdruck korrekt
uttryck. 2. skolad, dresserad, t. ex. ~es Pferd.
-geschwader, n-s - ⚓ övningseskader, -gesetz,
n -es -e skol|stadga, -lag. -gesundheitspflege,
f O skolhygien, -grammatik [’matik], f -en
skolgrammatik. -gymnastik, f O
skolgymnastik. -haus, n -es -erf, se -gebäude. -heft, n
-[e]s -e skrivbok, -hcf, m -[e]s -e† skolgård,
-inspektor, m -s -en [folk]skolinspektör. -jahr,
n -[e]s -e skolår. -jugend,jf O skolungdom,
-junge, m -n -n skolpojke, -kamerad, m -tn
en skol-, äv. klass|kamrat. -kenntnisse, pl
skolkunskaper, -kind, n -[e]s -er skolbarn,
-klasse, f -n 1. skolklass. 2. klassrum,
-kna-be, m -n -n skol|gosse, -yngling, -kollegé, m
-n -n skolkamrat, -kollegi|um, n -ums -en
skol-, lärarkollegium, -kommission, f -en 1.
skolstyrelse. 2. skolkommission: -konferenz, /*
en kollegium, -kram, m -[e]s F 1. skol|kun-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
