- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2116

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schützenzug ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skild] skytts mål. -zug, m -[e]s -e†
gevärs-■ pluton.
-Schützer, m -s - 1. beskyddare. 2. O
skyddsanordning. 3. dammlucks-, sluss|skötare.
-in, f -nen beskyddarinna, -roile, f -n
be-skyddarroll.
Schutzllfalle, f -n, se 2. Schütz, -farbe, f -n biol.
skyddsfärg, skyddande färg. -färbung, f -en
biol. skyddsfärg[ning], ibi. mimicry. -firnPs, m
- -ses -se skyddsfernissa, -flügel, m vågbrytare.
-förderung, f -en protektorat, -frist, f -en
giltighetstid för patent (förf attarrätt etc.). -frucht,
f -e† lantbr. skyddssäd. -fürsorge, f -n
fång-, värds-, skydds[värns]jförening. -gatter, n-s
-1. fällgaller. 2. skyddsgaller. 3.
järnvägsbom. -gebiet, n -[e]s -e 1. skyddsområde,
protektorat. 2. förr Tysklands kolonier,
-ge-flecht, n -[e]s -e skyddsflätning kring glaskärl,
-geist, m -es -er skydds|ande, -ängel, [god]
genius, -geländer, n [skydds]räcke,
balustrad, barriär, bröstvärn, -geleit, n -[e]s
skydds|följe, -vakt; ⚔ betäckning, eskort;
«J* konvoj, -gemeinschaft, f 1.
skyddsgemenskap. 2. -en sammanslutning för
[gemensamt el. ömsesidigt] skydd, -genösse, m
, -n 1. se -biirger. 2. en beroende av
skyddsherre; ant. klient, -genossenschafi, f -en 1. se
-gemeinschaft. 2. ant. klientförhållande,
ge-rechtigkeit, f -en skydds-, protektorats|rätt.
-gewàlt, f O protektorats-, skydds|välde.
-ge-wölbe, n-s - skyddsvalv. -gitter, n
skyddsgal-.ler; kamin-, kakelugns|galler. -gott, m -es -erf
skyddsgud[omlighet]. -göttin, f -nen
skyddsgudinna. -griff, m -[e]s -e parerplåt på
stick-vapen, -hafen, m -s -† skydds-, äv. nöd|hamn.
-haft, f skyddsarrest. -hahn, m -[e]s -e†
säkerhetskran. -haube, f -n ⚙ skydds|kåpa,
-huv. -heilige(r), m o. f adj. böjn.
skydds|hel-gon, -patron, -herr, m -n -en skyddsherre,
beskyddare; länsherre, s-herrlich, a. ~e
Gewalt protektorat, -herrlichkeit, -herrschaft,
f O skyddsherreskap, protektorat,
överhöghet. -holz, n -es -erf, se-wald. -hülle, f -n
skydds|hölje, -omslag, skyddande [om]hölje,
-hütte, f -n ung. turisthydda, -impfstoff, m -[e]s
-e vaccin. . -impfung, f -en skyddsympning,
vaccination.
Schützin, f -nen kvinnlig skytt.
Schutzinsel, f -n refuge.
Schutzl kappe, f -n ⚙ skyddskåpa. -kasten, m
-s - skyddshuv. -kind, n -[e]s -er fosterbarn;
myndling, -kissen, n sport, benskydds -kleid,
n -[e]s, -er -t stänk-, skydds|duk. -kleidung,
f -en skydds|dräkt, -beklädnad; äv. isolering,
-kolloide, pl fys. kem. skyddskolloid er. -korb, m
-[e]s -e† skydds|korg, -stängsel omkring träd.
-krete, m -es -e skyddsradie, t. ex. ~ e-s
Blitzableiters. -kriegj m -[e]s skydds-,
försvars-, defensivjkrig. -larve, f -n
skyddande mask, skyddsmask. -leder, n 1.
skydds|-läder, -kåpa av läder. 2. förskinn, -leistung,
f ren prestation till skydd el. försvar.- -leute,
pl, se -mann.
Schützling m -s -e skyddsling.
Schutzl|linie, f -n försvarslinje. s-tosj a skydds-,
försvars|lös, utan skydd, äv. värnlös,
lesig-keit, f O skydds-, försvars-, äv. värn|löshet.
-macht, f -e† skydds-, protektorats|makt.
-mann, m -[e]s *erf o. -leute [-polis[man,’-konstapel].-] {+polis[man,’-kon-
stapel].+} -leute kon. polis[er]. -mannschaft, f
en 1. koii. [säkerhets]poliser. polisstyrkra.
2. se *geleit. -mantel, m -s -† skydds|mantel,
-kåpa. -marke, f -n hand. skydds-, varu-,
fa-briks|märke. -maske, f -n skyddsmask,
skyddande mask; ø ansikts-, tråd[mask.
^maß-regel, f -n skydds-, äv. försvars|åtgärd.
-mauer, f -n 1. skyddsmur. 2. stödjemur. 3.
förr [befästnings]vall, -mur. -mittel, n 1.
skyddsmedel; preventivmedel, läk.
profylak-tiskt medel. 2. se-einrichtung. -nähme, f O
tagande i [be]skydd (under protektion),
-netz, n -es -e säkerhets-, skydds|nät;
torpednät. -ort, m -[e]s -e tillflyktsort, fristad,
asyl. -papier, n -[e]s -e skydds|papper,
-om-slag. -papp, m -[e]s -e, se -beize, -patron,
m -s -e skyddspatron, -pfand, n -[e]s ’erf
underpant, -pflanze, f -n trädg. skydds|planta,
-växt. -pflanzung, f -en skydds-, äv. [-lä]plan-tering.-] {+lä]plan-
tering.+} -platte, f -n skydds|plätta, -plåt,
brännplåt. -pocken, pl läk. skyddskoppor,
-pockenimpfung, se -impfung. -polizei, f O i
Tyski. säkerhetspolis, -polizist, m -en -en i
Tyski. säkerhetspolis[man]. — jfr Schupo.
-rahmen, m -s - skyddsram. -recht, n -[e]s -e
1. se -gerechtigheit. 2. boktr, copyright, -rede,
f -n försvarstal, -redner, m försvar[stäl]are.
-ring, m -[e]s -e skyddsring; se a v. Pessar.
-schiene, f -n ⚙ skyddsskena. -Schild, m -[e]s
-e ⚔ infanteri-, kulsprute|sköld. -schlauch,
m -[e]s -e† skyddsslang, -schleuse, f -n vattenb.
stämsluss, -schrift, f -en försvarsskrift,
-sperre, f -n [skydds]tullspärr. -Staat, m -[e]s
en poiit. skyddsstat. -ständer, m växt-,
trad|-stöd. -Stellung, f -en skyddsställnihg.
-stoffe, pl fysiol, antikroppar, -streifen, m
skyddsremsa; bokb. fals; skrädd> skoning.
-System, n -s -e skyddstullsystem. -truppe, f -rø
⚔ skyddstrupp[er]; kolonialtrupp[er]. -tuch,
n -[e]s -er† skyddsduk. -Überzug, m -[e]s -e†
[skydds]överdrag P& möbel. -umhüllung, f -en,
se -hülle. -umschlag, m -[e]s -e†
skyddsöm-slag på bok. - - und Trutzbündnis, se -bündnis.
Schützung, f -en l.se Schützen. 2.se Schüttung2.
Schutz‖verband, m -[e]s -e† 1. so -bund o.
-genoss enschaf t 2. 2. läk. skyddande förband
(bandage). . -verein, m -[e]s -e
skyddsförening. -Verhältnis, n -ses -se skydds-,
protek-tions|förhållande. -Verkleidung, f -en
skyddsbeklädnad. -vertrag, m-[e]s -e† skydds-,
för-svars|fördrag. -verwandte(r), m adj. böjn., se
-genösse. -Verwandtschaft, se -genoss enschaf t.
-Vorhang, m -[e]s -e† teat. järnridå. -vorkeh-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free