- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2192

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Sonnenaar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Sonnenl|aar, -aar, in, Se Königsadler,
s-ähn-lich, a solliknande. -anbeter, m soldyrkare,
-anbetung, f -en sol|dyrkan, -kult. -angesicht,
n -[e]s -er soligt ansikte, -aufgang, m -[e]s
1. -e† soluppgång. 2. ⚙ öster, -äuge, n -s -n
1. poet. solen. 2. strålande öga. 3. min.
kattöga. -bad, n -[e]s -er† solbad. -bahn, f astr.
solens skenbara bana, ekliptikan, -ball, m -[e]s
-e† sol [klot], -barsche, pl, se -fisch b), -baum,
111 bot. Chamæcyparis obtusa solträd. s-beglänzt,
s-beleuchtet, s-beschienen, a sol]beglänst,
-belyst, -ig. -beschreibung, f -en astr.
solbeskrivning. -bild, n -[e]s -er 1. bild av solen. 2. se
-spektrum, -bleiche, fO solblekning, -blende,
f -n 1. jalusi. 2. se -glas. -blick, m -[e]s -e
1. solglimt. 2. strålande (solvarm) blick,
s-blind, a solblind. -blindheit, f sol|blindhet,
-bländning. -blitz, m -es -e solglimt.
Sonnenblume, f bot. Hellanthus annuus solros,
-nj-kuchen, m -s - lantbr. solros[frö]kaka. -n|ol, n
-[e]s -e solrosolja, -n|same|[n], m -ns -n
solrosfrö.
Sonnen‖brand, m -[e]s 1. sol|gass, -hetta. 2.
solbränna. 3. trädg. sol-, bark|brand. s-braun,
a solbränd, brynt av solen, -braut, f bot.
Helenium. -bronze, f guidsm.
koppar-kobolt-aluminiumlegering. -bruder, m -s -† F ung.
lösdrivare, luffare, vagabond. -dach, n -[e]s
-er† sol|tak, -skärm, markis; ⚓ soltält, -darre,
f -n skogsv. sollave. -deck, n -[e]s -e sol-,
awnings|däck. -diener, m soldyrkare, -dienst,
m -es sol|dyrkan, -kult. -distel, f, se
Eberwurz. -duft, m -[e]s soldis, s-durchglüht [-[’zo-’gly:t], -] {+[’zo-
’gly:t],+} a genomlyst (el. upphettad) av solen,
-fächer, m stor solfjäder, -fackel, f -n astr.
solfackla, s-fern, a befintlig i afelium. -ferne,
f O astr. största solavstånd, afelium. -fest,
n -es -e solfest; fest till solgudens ära.
-fest-feuer, n ung. midsommareld. -finsternis, f
-se solförmörkelse, -fisch, m zool. a)
Ortha-goriscus mola klumpfisk; b) Centrarchidæ SOl-
abborrar; c) se Heringskönig o. Elritze. -fleck,
m -[e]s -e 1. astr. solfläck. 2. ~e fräknar,
s-fliegend, a bildl. högtflygande, -flieger, m
högt flygande fågel, -flug, m -[e]s -e† äv.
bildl. hög flykt, s-förmig, a solformig, rund.
s-gebräunt, se s-braun. -geier, se Kuttengeier.
-gelb, n -[e]s, se Kurkumin. -glänz, m -es
solglans, solens glans, -glas, n -es -er† sol-,
bländ|glas, svärtat glas.-g|ut, f O sol|glöd,
-hetta, -gass. -gold, n -[e]s bot. Heiichrysum
hedblomster. -gott, m -es solgud Helios, -günsel,
m, se -röschen, s-haft, a sol|lik, -ig, sol-,
s-heiß, a solhet. s-hell, a sol|ljus, -belyst, -ig.
helle, f O solljus, -heim, m -[e]s -e solhjälm,
-himmel, m solig himmel, -hitze, fO sol|hetta,
-gass. -hof, m -[e]s-ef 1. solgård, korona. 2.
Der ~ Solgården; ibi. Värdshuset Solen, -höhe,
f -n astr. solhöjd, -hut, m -[e]s -e† 1. solhatt,
stor sommarhatt. 2. bot. Rudbeckia. -jähr, n
-[e]s -e astr. solår. -käfer, m, -kälbchen, n, se
Marienkäfer, -kind, n -[e]s -er bildl. .1
solstråle, soli-g varelse. 2. lyckans gullgosse. s-klar,
a 1. soljljus, -ig. 2. solklar, klar som dagen. 3.
Etw. ~ beweisen bevisa ngt till full evidens.
-klarheit, f O 1. solljus. 2. solklarhet,
evidens. -koller, m -s veter. solstyng, hettslag.
-könig, m -[e]s hist. Der ~ Solkonungen,
’Kung Sol’ Ludvig XIV av Frankr. -konstante, se
Solarkonstante,-koron|a, f -en meteor,
solko-rona. -körper, m solkropp, -kraft, f -e† solens
kraft (makt), -kreis, m -es djurkretsen,
zodiaken. -krone, f, se -blume, -kugel, f -n, se
-ball. -kultus, m, se -dienst, -kupferstich, m
-[e]s -e konst, heliogravyr. -kur, f -en läk.
solkur. -lauf, m -[e]s solens bana (lopp), -leite,
f -n sydsluttning, s-licht, se s-hell.
Sonnenlicht, n -[e]s solljus. Etw. ans ~
bringen bringa ngt i dagen, -behandlung, f -en
läk. helioterapi. -telegraph, m -en -en
helio-graf.
sonnenlos, a utan sol, [belägen] i skuggan.
Sonnen‖maschine, f -n solmaskin, -messer,
m astr. heliometer. -mikroskop, n -s -e
solmikroskop. -mittelpunkt, m -[e]s solcentrum,
-monat, m -[e]s -e astr. solmånad, -moos, n, se
Fetthenne, -mythjus, m -ms -en sol-,
Helios|-myt. -nähe, f O astr. perihelium, -orden, m
-s. Der ~ Persiska Solorden, -parallaxe, f
astr. solparallax. -pfeil, m -[e]s -e poet.
solstråle. -pferd, n -[e]s -e, se -roß. -pracht, /0
solens prakt, -priester(in), m (/-nen)
solgudens präst(inna). - prot u be ranz, f -en astr.
solprotuberans. -quadrant, m -en -en, se -uhr.
-rad, n -[e]s -er† solens hjul. -rallen, pl zool.
Eurypygidæ solrallar. -rand, m -[e]s solrand,
solskivans kant. -rauch, m -[e]s solrök,
-re-gen, m solregn. s-reich, a rik på sol, mycket
solig, -reiher, pl, se -rallen. -ring, m -[e]s -e
solring, korona, -risse, pl, se -brand 3.
-röschen, n bot. Helianthemum solvända. -rOS6, f, se
-blume, -roß, n -rosses -rosse mytol, solgudens
häst. S-rot, a 1. röd som den nedgående SOlen.
2. solbränd, -scheibe, f solskiva, -schein, m
-[e]s O solsken; bildl. äv. solstråle, t. ex. sie ist
des Hauses s-scheu, a som skyr solljuset,
ljusskygg; bot. heliofob.
Sonnenschirm m -[e]s -e parasoll, -tierchen,
pl zool. Vorticellidæ klockdjur.
Sonnen schleier, m sol|slöja, -dis. -schuß, m
-schusses solsting. -schutzdach, se -dach,
-se-gel, n «i* sunn-, sol|täit. -seite, f O solsida, äv.
bildl., t. ex. an der ~ des Lebens wohnen;
sydsida. s-seitig, a belägen på solsidan, sydlig.
-Spektr|um, n -ums -a fys. solspektrum.
-Spiegel, m fys. heliotrop, -spitze^ se
Teneriffaspitze. -stand, m -[e]s 1. solens ställning
(höjd). 2. se -Wendepunkt, -stäubchen, n 1.
sol|grand, -stoft. 2. [[mindre]] bidl. atom. -stein, m
-[e]s -e min. solsten. -stern, m -[e]s -e 1.
fix-stjärna. 2. se Sonne 4. -stich, m -[e]s -e
solstyng. -stillstand, m -[e]s, -stillstandspunkt,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free