- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2219

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Spontanheilung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tet, självverksamhet. Stellung, f -en wk.
spontanläkning.
Sponton [Jpon’to:], m -s -s 1. ⚔ förr sponton,
halvpik. 2. se Bratspit.
Spon|ung, se -ing.
Spor m -[e]s -e mögelsvamp.
Sporadllen [’ra:d], pl npr geogr. Sporaderna.
s-isch, a sporadisk, enstaka [förekommande].
Sporliangi|um praqgTum], n -ums -en bot.
spo-rangium,sporgömme. -e, f -n bot. spor,
groddkorn, fröstoft, -ei, n -[e]s -er vindägg.
1. Spör|en, -te ge-t intr [h] 1. torka. 2. mögla.
2. spor[en, ’te ge-t I. se -nen. II. intr [h]. Die
Klauen der Katze nu kattens klor kunna
dragas in.
Sporen, pl, se Spore o. Sporn.
Sporenll-, ge ar. Sporn-, -ammer, se Spornammer.
sporenllbildend, a bot. sporbildande. S-bildung, f
en bot. sporbildning. S-büchse, f -w, se S-kapsel.
Sporenllfink m, «e Spornammer, -frösche, pl
zool. Xenopodidæ klogrodor.
Sporen[frucht, f -e† bot. sporfrukt.
Sporen gans, f zool. piactropterus gumbensis sporrgås.
Sporen gehäuse, n -s -, se -kapsel.
Sporen|geklirr, n -[e]s sporrklirr. Mit nu med
klirrande sporrar.
Sporenl|haus, n -es -er† bot. sporhus, jfr -kapsel.
-haut, f -e† bot. sporhinna.
Sporenhilfen, pl ridt. sporrhjälper.
Sporenllhülle, f -n sporhylle. -kapsel, f -n bot.
spor[gömme, -kapsel.
sporenklirrend, a med klirrande sporrar.
Sporen’lager, n bot. sporlager.
Sporen|leder, se Spornleder.
sporenl|los, a bot. utan sporer, sporlös.
S-pflan-ze, f -n bot. kryptogam, sporväxt.
Sporen[pieper, m zool. Anthus richardi stor piplärka.
Sporen|sack, m -[e]s -e† bot. sporsäck.
Sporenschlacht, f hist. Die nu Sporr’slaget,
-slaktningen.
Sporen|schlauch, m -[e]s -e†, se -sack.
Sporenllstelze, f zool. Motaciiia citreoia sporrärla.
-stich, m -[e]s -e sporrhugg. -Stiefel, m
ridstövel med sporre, sporrbesatt stövel, -stoß,
m -es -e† sporrhugg.
Sporentierchen, pl, se Sporozoen.
1. sporentragend, a bot. sporbärande.
2. sporentragend, a iklädd sporrar; sporrklädd.
1. Sporenträger, m bot. sporväxt.
2. Sporenträger, m en som bär sporrar,
sporr-beklädd person; sporrknekt.
Sporenzelle, f -n bot. sporcell.
Sporer m -s - sporrmakare. -ei, f -en
sporr-m åkeri.
Sporfleck m -[e]s -e mögelfläck.
Spörgel. se Spergel.
Sporidien [riidian], pl bot. basidiosporer.
sporig, a möglig.
Spork m -[e]s -e, se Spergel.
Sporko [’Jporko:], n -s O, -gewicht, n -[e[]s hand.
brutto[ vikt].
Spor|n [o], m -»[e]« -en [o:] (dim. Spörn\chen,
-lein) 1. sporre, t. ex. goldene -en, die -en
anlegen, e-m Pferd die -en geben; äv. bildl.
spor-re, eggelse, t. ex. das ist ein nu mehr für
mich. Sich (dat.) die -en verdienen förtjäna
(vinna) sina sporrar, äv. göra sig ett namn;
bösem Rofi gehört scharfer ~ ordspr. sådant
läder skall sådan smörja ha. 2. ramm,
bagge, sporre. 3. bot., zool. sporre. 4. ark.
strä-v|a, -pelare. 5. brodd. 6. -en ögonrynkor.
-ammer, f zool. piectrophanes snösparv, -arm, m
-[e]s -e sporrskänkel. s^artig, a sporr|artad,
-iik[nande]. -baldrian, m, se -blume 2.
-blume, f bot. 1. sporreblomma, blomma med
sporre. 2. centranthu« pipört. -el, f, se -blume 2.
spornilen [o], -te ge-t tr 1. sporra. Das Pferd
nu ge hästen sporrarna. 2. bildl. sporra, egga,
liva, elda, stimulera, t. ex. e-n zu großen
Taten nu. 3. sätta sporrar på, förse med
sporrar. Ge-t sporrprydd, med sporrar [på];
gestiefelt und ge-t färdig att ge sig i väg,
res-färdig. S~, n -s O sporr|ande, ning. S-er, m
-s se S-ammer.
Spornllfeldhuhn, se Frankolinhuhn, -fink, m. se
-ammer. -flügler, pl zool. Parridæ bladhöns.
s-förmig, a sporrform|ad, -ig. -fuß, m -es -e†
sporrklädd fot; fot med sporre, -hai, se
Dorn-hai. -halter, m -s -f, se -leder, s-kitz[e]lig,
a om häst känslig för sporren, -kuckuck, m zool.
Centropus sporrgök. -leder, n sporrläder. -rad,
n -[e]s -er† sporr|klinga, - trissa, -hjul,
-kringla. -riemen, m sporr-rem. s-scheu, a om häst
skygg för sporren, -stab, m -[e]s -e† vid
hast-dressyr sporrklädd (spetsig) stav. s-stätisch, a
om häst som ej tål sporren, motspänstig,
istadig, trilsk. -stich, se Sporenstich, s-streichs,
adv i sporrsträck, skyndsam[mas]t,
ögonblickligen. -träger, m 1. se 2. Sporenträger.
2. se -leder, -ung, f -en, se -en.
Sporol|blast, m -en -en bot. sporoblast, -goni[um
[’gom], n -ums -en bot. sporogon. -phyll, n -s
⚙ sporofyll. -phyt, m -en -en sporofyt. -zoen
[’tsotan], pl sporozoer, Sporozoa.
Sport [Jport], m 1. -[e]s -e sport, idrott. 2.
-s -s bot. sport, knoppmutation, -abzeichen,
n idrottsmärke, -anzug, m -[e]s -e† sport-,
idrotts|dräkt. -art, f -en sport-, idrotts|gren.
-arzt, m -es -e† idrottsläkare, -ausdruck, m
-[e]s -e† sport-, idrotts|term, -uttryck,
be-hörde, f -n idrottsstyrelse.
Sporte| [o], f -n vani. pl. sportler,
’tjänsteför-rättningsavgift’, ’expeditionslösen’; äv. ung.
extra-, bi|inkomst[er]. Gerichtliche nun
rättegångskostnader. -freiheit, f avgiftsfrihet,
-mann, m, se Sportulant. s~|n, sport[e]le -te
ge-t, se sportulieren. -taxe, f -n sporteltaxa.
Sportllfischerei, f sportfiske, -freund, m -[e]s -e
idrotts-, sport|vän, vän av idrott, -gerät, n
-[e]s -e o. -schäften idrotts[redskap, Pi.
-materiel. -hemd, n -[e]s -en sportskjorta. -hose,
f -n sportbyxor, -jacke, f -n sport|jackà,
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2227.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free