- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2286

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strahlenbrechend ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

strålblomstriga. s-brechend, a fys.
strålbry-tande. -brechung, f -en fys. strålbrytning,
refraktion. -brechungs|lehre, fO fys. dioptrik.
-brechungs|messer, m fys. refraktometer,
-brenner, se Strahlbrenner, -bündel, n (m),
-bü-schel, to (n) strålknippe, -drehung, f -en fys.
polarisation, -filter, n fys. strålfilter.
s-förmig, se s-artig. -gang, m -[e]s -e† strålgång.
-geflecht, n ~[e]s -e anat. strålig vävnad,
-ge-rüst, n -[e]s-e zool. stråldj ursskel ett. -gewölbe,
n -s - ark. strålvalv. -glänz, m -es strålglans,
-glorie, f -n strålgloria. s-hell, a strålande
[ljus, klar], glänsande, -kegel, to opt. strål|
-kägla, -kon. -körper, to 1. strålande kropp.
2. anat. strål-, ciliar|kropp. -kränz, m -es -e†,
-kreis, to -es -e. -kröne, f -n strål|krans,
-krona, [strål]gloria. -leuchte, f -n lysande
(flammande) fackla, -licht, n -[e]s -er strålande
ljus. s-los, a utan strålar, -meer, n -[e]s -e
strålhav. -messer, to fys. strålmätare. -pilz,
to läk. Actinomyces strålsvamp, -pilzkrankheit, f
läk. strålsvampsjuka. -pinsel, to, se -kegel.
-pracht, f O strålprakt. -regler, to
strålregu-lator, ställbart munstycke på vattenslang o. d.
S-reich, a strålande, -riß, m Wrisses -risse
skogs?, kärnspricka. -sammler, m -s - fys.
strål-samlare. -schein, m -[e]s -e 1. strålande sken.
2. se -krone. -therapie, f, se -behandlung.
-tier-chen, pl zool. Radiolaria stråldjur. -Verbreitung,
f -en strålning, s-voll, a strålande, -werfen,
n -s strål|ning, -kastning.
Strahler m -s - schweiz. bergkristallsökare.
Strähler, to -s se Strahleisen.
Strahl‖erz, n -es -e min. ’strahlerz’. -fäule, f O
veter. strålröta. -gebläse, n -s - O [strål-]
bläster, -geschwür, n -[e]s -e, se -fäule. -gras,
n, se (englisches) Raigras o. Besenheide,
här-tung, f -en metaii. härdning i vattenstråle,
s-icht, s-ig, a strålande; med (som har)
strålar; radiär; se s-en]artig. -ing, to -s -e, se
-en\-tierchen. -käfer, to, se Skarabäus. -kies, to -es
min. strålkis. -kondensator, to s -en O [ång-]
strålkondensator. -krebs, to -es veter.
strål-kräfta. -ling, se -ing. s-los, a utan strålar;
glanslös, -polster, n-s - vecer. strålputa.
pum-pe, f ~n O strålpump, injektor, -röhr, n -[e]s
-e biästermunstycke. -sammler, se
-en\samm-ler. -stein, m -[e]s ^e min. strålsten, aktinolit.
-tierchen, -tiere, pl zool., rarr stråldjur
tagghudingar o. nässeldjur, -turbine, f -n ⚙ strålturbin.
Strahlung, f -en [ut]strålning; strålbildning.
-s|druck, to -[e]s fys. strålningstryck,
-s|mes-ser, to fys. strålningsmätare, -s|punkt, m -[e]s
- -e strålningspunkt, -s|therapie, /*, se
Strahlenbehandlung. -sjvermögen, n [-[ut]strålningsför-måga.-] {+[ut]strålningsför-
måga.+}
Strahlllwesen, pl, se -tierchen. -zeolith, to -[e]s
-e min. desmin.
Strähmel, se Stremel.
Strähn, to -[e]s -e, -e, f -n (dim. Strähn]chen,
-lein) 1. hår|tofs, -test. 2. länk, sträng i fläta;
part, kardel i rep. 3. docka, pasma, [garn-]
härva. 4. nåimak. knippa, bunt. -en|zerteiler,
to O pasmadelare. -hanf, m -[e]s ohäcklad
hampa. s~ig, a 1; delad i länkar (pasmor).
äv. i sms. Drei^j [delad] i tre pasmor. 2. fibrös.
Stråk [a:], n -s -e stråk. ~ der Reling
relingslinje.
Sträke, f -n nty. [lie]bryne.
strak|en, -te ge-t intr [h] »i* följa given linje.
Stralcio, se Stralzio.
stralzilier|en, -te -t tr band. göra upp i godo.
S-ierung, f -en uppgörelse i godo. S-io [-[’Jtral-tsio:], -] {+[’Jtral-
tsio:],+} to -s -s hand. likvidation,
strambulstrig [’bol], a dial. motspänstig, trilsk.
Stramin [’mi:n], to -s -e stramalj. -nadel, f -n
stramaljnål. -schuh, m -[e]s -e broderad toffel.
stramm, a 1. stram, spänd, styv; jfr straff. E-m
die Hosen ~ ziehen F ge ngn smäll ([ett
kok] stryk). 2. med god hållning, spänstig,
käck; rask. ~er Bursche (Junge) ung. duktig
(stilig) pojke; ~es Frauenzimmer rejält
fruntimmer; Mädel käck (duktig, hurtig)
flicka; ~er Soldat käck soldat; ~ stehen stå
i givakt. 3. sträng, t. ex. ~e Disziplin,
Zucht. E-n ~ ins Gebet nehmen ta ngn i
strängt förhör. 4. hand. stram, t. ex. Roggen
~. -[en, strämm]en, -te ge-t intr [h] O. tr
strama, sitta åt, t. ex. die Hosen <x# [mich].
Scheit, f O 1. stramhet; spändhet; jfr Straffheit.
2. käckhet, raskhet, duktighet, spänstighet.
3. stränghet. S~stehen, n -s
givaktställning.
Strampellldroschke, f -n F cykel, F
’trampkärra’. s-ig, a sprattlande, sparkande, -mann,
to -[e]s -er† o. -leute F rorakti. cyklist, s-|n,
stramp[e]le -te ge-t I. intr [Ä] o. tr sprattla,
sparka, t. ex. mit den Beinen trampa. II.
refl. Sich bloß ~ sparka av sig. -n, n -s
sprattl|ande, -ingår, sparkande; trampande,
strampf|en, -te ge-t, se strampeln o. stampfen.
stranrpjlig, se -elig.
Strand m -[e]s -e strand, t. ex. flacher,
sandiger ro. An den ~ laufen (geraten) »i- stranda;
ein Schiff auf den ~ laufen lassen sätta ett
fartyg på land; e-n auf dem r* sitzen lassen
bildl. strandsätta ngn, lämna ngn i sticket,
-amt, n -[e]s -er† slags ’strandningskontor’.
-anzug, to -[e]s -e† strand|dräkt, -kostym,
-aster, f bot. Aster Tripoiium strandaster.
-auf-seher, to, se -vogt. -auster, se Piepauster.
bat-terie, f -n ⚓ strand-, kust|batteri. -bauer, to
-n-n strandbonde: jfr -bewohner. -bazille,
se Meerfenchel. -bediente(r), m adj. böjn., se
-reiter. -behörde, f -n slags
’strandningsmyn-dighet’. -bewohner, m -s - strand-, kust|bo.
-bild, n -[e]s -er strand]bild, -tavla, -bildung,
f -en strand-, kust|bildning. -binse, f bot.
juncus maritimus strandtåg. -brandung, f -en
strand-, kust[bränning. -buhne, f -n slags
strandskoning, -bunge, f bot. Samoius bunge,
-dieb, to -[e]s -e, se -räuber. -distel, f bot.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2294.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free