- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2312

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Subjekt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Subjekt [zup’jskt], n -[e]s -e 1. gram. ßios.
subjekt. 2. subjekt, undermålig individ, t. ex.
ein schlechtes nu. -ion, f -en framställande
av retorisk fråga, subjektion. s~iv [’ti:f], a
1. subjektiv, personlig. 2. gram. ~es Verb,
se föij. 2. -iv £’ti:f], n -s -e 1. personlig
egenart. 2. gram. intransitivt verb. -iv|form, f -en
gram. konjunktiv. -ivismus, m - ⚙
subjektivism. -ivität, f O subjektivitet, -sjkäsus, m - ⚙
nominativ, subjektets kasus.
sublljizier|en, -te -1 tr underkasta; underordna,
-jungier|en, -te -t tr gram. underordna[nde [-anknyta].-] {+an-
knyta].+} S-junktiv [’ti:f], m -s -e gram.
konjunktiv; fra. subjonctif. -kutan [’tarn], a anat.
subkutan, f ve Einspritzung insprutning
under huden, -levier|en [v], -te -t tr hjälpa,
bistå.
sublim [’li:m], a sublim, upphöjd, storslagen.
Subliml|at, n -[e]s -e kem. farm. sublimat,
-ation, f -en kem. Sublim|ation, -ering.
at|lö-sung, f -en sublimatlösning.-at|vergiftung, f
en läk. sublimatförgiftning. s-ier|en, -te -t
tr o. intr [h] kem. sublimera, -ieren, n -s 0,
>e -ation. -ier|gefäß, n -es -e [-sublimer[ings]-kärl.-] {+sublimer[ings]-
kärl.+} -ierung, f -en, se -ation. -ier|vorrichtung,
f -en snblimerings|apparat, -anordning.
Sublimität, f -en sublimitet, upphöjdhet.
sublllunarisch [’na:r], a sublunarisk, ’befintlig
under månen’; jordisk. S-luxation, f -en läk.
partiell vrickning, Subluxation, -marin, a
undervattens-, submarin, -mergier|en, -te -t
I. tr sätta (hålla) under vatten, doppa [ned].
II. intr [s] dyka ned. S-mersion, f -en
neddoppning; dykning, -minimal, a oändligt
liten. S-ministration, f -en hjälp, -ministrier|en,
-te -ttr bi|springa, -stå, hjälpa, -miß [’mis], a
(sup. -missest) ödmjuk, underdånig,
vördnadsfull.
Submission, f -en 1. ödmjukhet,
underdånighet, vördnadsfullhet. 2. utbjudande på
entreprenad; infordran av anbud. Öffentliche
Arbeiten durch ~ erhaltenfå offentliga
arbeten på entreprenad. -s|bedingung, f -en
entreprenadvillkor. -s|offerte, f -n
entreprenadanbud. -sjvergebung, f -en utlämnande ar
arbete på entreprenad, -s|weg, m -[e]s. Im ~[e]
genom entreprenad.
Submittent m -en -en anbud-, offert|givare
på entreprenadarbete, s-ier[en, -te -t intr \h~]
inlämna anbud (offert) på entreprenadarbete.
Subordin‖ation, f -en Subordination,
underordnande; lydnad; krigstukt, -ations|vergehen, n
subordinationsbrott. s-ier|en, -te -t tr
sub-ordinera, underordna, ställa under ngns befäl.
Sublloxyd, n -[e]s -e kem. suboxid. -regent, m
en -en underregent. -rektor, se Konrektor.
-rogation, f -en sättande i stället för, hemligt
utbyte, s-rogier|en, -te -t tr sätta i stället för,
i hemlighet utbyta.
sub rosa [’zup ’ro:za:], adv lat. ’sub rosa’, i
förtroende, i hemlighet.
subllsekutiv, a efterföljande. S-selli|um [’zsl],
n -ums -en 1. skolbänk. 2. pall. S-sequenz,
f -en subsekvens, ngt efterföljande,
subsidiär, -arisch, a subsidiär, understödjande
[med pengar], hjälp-; ersättande. S-|um [’zi:],
n -ums -en [penning]hjälp, understöd, -en
subsidier, penningunderstöd från främmande
makt.
Subsignllation, f -en under|skrift, -tecknande.
s-ier|en, -te -t tr under|skriva, -teckna.
Subsist‖enz, f -en uppehälle, bärgning,
existens. s-enz|los, a medellös, saknande medel
(möjlighet) till [sitt] uppehälle, -enz|mittel,
pl existensmedel, s-ier|en, -te -t intr [h] ha
sitt uppehälle (sin bärgning), leva, existera,
kunna försörja sig.
Subskribent m -en -en subskribent,
förutbe-ställare. -en|liste, f -n subskribentlista.
-en[-sammler, m -s - subskribentsamlare. -in, f
-nen kvinnlig subskribent.
subskribier|en, -te -t intr [h] subskribera,
anteckna sig [på förhand] för ngt, t. ex. auf e-e
Zeitschrift nu.
Subskription, f -en subskription,
förutbeställning, t. ex. nu auf ein wissenschaftliches Werk.
-s|anzeige, f -en subskriptionsanmälan,
s|-ausgabe, f -n subskriberad upplaga, -s|ball,
m -[e]s -e† subskriberad bal. -s|betrag, m
-[e]s -e† subskriptionsbelopp, -s|einladung, f
en inbjudan till subskription, -s|liste, f -n
subskriptionslista, -s|preis, m -es -e
subskriptionspris. -s|schein, m -[e]s -e
subskriptionskvitto.
Subspezies [’Jpe:], f - bibl. subspecies, underart,
subst., förk. för Substantivum.
Substanti|lalität, f -en substantialitet,
verklighet, väsentlighet, s-ell, a 1. substantiell,
väsentlig. 2. kraftig, närande, t. ex. ~es Essén.
s-ier|en, -te -t tr 1. ge fullmakt. 2. bevisa
(begrunda) medelst fakta.
Substantiv [’ti:f, ’zup], n -s -e, se -um. s-v;
[’ti:f], a kem. substantiv, t. ex. ~e Farben.
-deklination, f -en substantiv|böjning,
-deklination. -endung, f -en substantivändelse.
-flexion, f -en, se -deklination, -form, f -en
substantivform. s-ier|en [v], -te -t tr
sub-stantivera, göra till substantiv, t. ex. -tes
Adjektiv. -ieren, n -s 0, -ierung, f -en
substan-tivering. s-isch [’ti:v], a substantivisk,
brukad som substantiv, -|um [’ti:v], n -ums -a
gram. substantiv, tingord.
Substanz [zup’stants], f -en substans, [grund-]
ämne, materia; kärna, huvudbeståndsdel; det
väsentliga i ngt. Die ~ betreffend äv.
inate-riëll; ohne ~ imniateriell; Verwandlung der
»u katoi. transubstantiation. -begriff, m -[e]s
mos. substansbegrepp, s^iieren, se
substantiieren. s^lich, a substantiell,
substit‖uier|en, -te -t tr substituera, sätta i
stället för, t. ex. e-n e-m S-uieren, n -s 0,
S-uierung, f -en, se S-ution. S-ut [’tu:t], m
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free