- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2354

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Thereschen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Thereslichen [’reisen], n npr lilla Teresa, -e
[’re:zo], f npr Teres[a], -ianisch [zi:’a:], a
theresiansk, Maria-Theresia-.
Theriak [’te:nak], m -s O farm. teriak. -würze!,
se Angelikawurzel.
Therm-, therm-, i sms. term[al]-, varm.
Thermäisch [’m£:ij"], a geogr. r^er Meerbusen
Salonikiviken.
Therma‖|bad, n -[e]s -er† termalbad. -quelle,
f -n terraalkälla.
Therm‖e [’tsrma], f -n term, varm källa, [-varm-bad[hus].-] {+varm-
bad[hus].+} ~ra ant. termer. -Idor [’do:r], m
-[s] -s franska revolrs månad thermidor. -idorist,
m -en -en hist. thermidorist. -ik [’tsrmik], f O
värmelära. t-isch, a termisk, värme-, -it, n
-[e]s O ⚙ termit.
Thermo‖chemie, f termokemi. -chrose [’kro:za],
f O fys. termokros, ’värmefärgning’.
t-elek-trisch, a termo-, värme|elektrisk, t. ex. ~er
Strom, -elektrizität, f termo-,
värme|elektri-citet. -Clement, n -[e]s -e fys. termo[elektriskt]
element, -graph, m -en -en termograf.
-kau-ter [’kau], m -s - läk. termokauter. -meter, n
(’m) termometer, t. ex. das ~ fällt, steigt, das
au steht drei Grad unter Null.
Hundertteiliges ~ celsmstermometer. -meter|skalja, f -era
o. -as termometerskala, -meter[stand, m -[e]s
-e† termometerstånd, t-metrisch, a
termometer-. t-phil, a termofil, värmeälskande.
-phor [’fo:r], m -s -e fys. termofor. -pylen
[’py:], /?/geogr. Thermopylæ. -säule, f -n
termo|-stapel, -element, -sjflasche, f -n , -s|gefäß, n
-es -e termosflaska, -skop, n -[e]s -e fys.
termo-skop. -stat, m -[e]s -e fys. termostat,
värme-reglerare. -Strom, m -[e]s -e† termoelektrisk
ström, -therapie, f -n läk. värmeterapi.
Thesaurl|ar [’ra:r], m -s -e vårdare av
kyrkoklenoder. t-ier|en, -te -t tr hopsamla, samla
på hög. -|us [te*’zaurus], m -us -en o. -i
the-saur|os, -us, [ord]skatt, ordbok.
Thes‖e, f -n 1. tes, sats. 2. se-is 1. -)is, f -era 1.
roetr. tesis, sänkning av rösten. 2. se -e 1.
Thespiskarren [’tas], m -s - teat. tespiskärra,
flyttbar skådebana, resande teatersällskap.
Thessa‖lien, n npr geogr. T[h]essalien, -ier(in),
m -s - (/-nen) tessal|er, -iska. t-isch, a
tes-salisk. -onich [’lo:ni£], n npr bibl. Tessalonika.
-onicher [’loin], m -s - tessaloniker.
Theta [’te:ta:], n -[s] -s grek. bokstav theta.
thetisch, a fastställande, bestämmande.
Theurg [te-’ork], m -en -en teurg, undergörare,
trollkarl, -ie, f -n teurgi, viss magi. t»Jsch,
a teurgisk, undergörande.
Thidreksage, f mt.bist. Die ~ Didrikssagan.
ThildB,fnpr (kortn. för Mathilde) Tilda.
Thing [tig], n -s -e nordiskt ting, folkförsamling.
Thiollkol [’koii], n-sO kem. tiokol. -phen [’fein],
n -s O kem. tiofen. -schwefelsaure, f kem.
tiosvavelsyra.
Thol|os [’to:], m -os -era tholos, kupol.
Thomas m - -se npr Tomas, t. ex. sie sind un-
gläubige f*vse. -mehl, n -[e]s metaii. finmalen
tomasslagg. -phosphat, n -[e]s metaii.
tomas-fosfat. -pro|zeß, m -zesses -zesse metan,
thomas-process. -schlacke, f -n metan, tomasslagg.
Thomist m -en -en t[h]omist, anhängare av
Tomas från Aquino.
1. Thor, m npr guden Tor.
2. Thor, n -s 0, se -ium.
Thora [borrar], f O bibl. tora.
thor‖akal, a anat. toracisk, bröst[korgs]-.
T-ako|-zentese [’te:za], f -n läk. torakocentes. T-ax
[’to:raks], m -[es] -e 1. anat. thorax,
bröstkorg. 2. thorax, bröstharnesk.
Thor‖it, m -[e]s -e min. t[h]orit. -ium, n -s O min.
t[h]orium.
Thorner(in) [o:], m -s - (/-nen) invånare i
Thorn, Thornbo.
Thra‖ker, -kien, t-kisch, se -zier, -zien, -zisch.
-zien, n npr Tracien, Trakien. -zier(in),
m-s-(f-nen) trac|er, -iska, trak|er, -iska. t-zisch,
a tracisk, trakisk, från (i) Tracien (Trakien).
Threnodie[’di:], f -n threnodia, grek. sorgesång.
Thromb‖os|e, -os]is [’bo:], f -era läk. trombos.
-us [’trom], m -us -en läk. tromb, blodpropp.
Thron m -[e]s -e (föråidr. -era) (dim. Thrön\chen,
-lein) tron, t. ex. den besteigen, einnehmen,
e-n auf den ~ erheben,sich auf den ~
schwingen. Des ~es berauben störta från tronen,
beröva kronan, -besteigung, f -era
tronbestigning. -bewerber, m tron|pretendent,
-kräva-re. -bewerbung, f -era tron|krävande, -krav.
t~|en, -te ge-t intr [ä] trona, t. ex. Gott -t im
Himmel. -entsagung, f -era tronavsägelse,
avstående av tronen (kronan), -erbe, m -n -n,
-erbin, f-nen tronarvinge. -erhebung, f -era
upphöjande på tron[en]. -erledigung, f -era
tronledighet; interregnum. toJähig, a
berättigad att intaga tron[en]. -folge, f -n
tronföljd, succession, -folgefrage, f -n tronföljds-,
successions|fråga. -folgeordnung, f -era
tron-följds-, successions|ordning. -folger, m -s
-1. tronföljare, efterföljare på tronen. 2.
tron|-följare, -arvinge, -forderer, m, se -bewerber.
-himmel, m tronhimmel, -kandidat, m -en -en
tron|kandidat, -pretendent. t«wlos, a utan
tron. -raub, m -[e]s [-e] tronrov, usurpation.
-räuber, m tronrövare, usurpator, -rede, f -n
trontal, -saal, m -[e]s -säle tronsal, -sesse|,
m, -sitz, m -es -e tron[stol]. -streber, m
tronpretendent. -streit, m -[e]s -e, -streitigkeit,
/-era tronstrid. -Veränderung, f -era, se
-Wechsel. -verzieht, m -[e]s tronföljares avstående från
tronen (kronan). -Wechsel, m tron|skifte,
-förändring.
thucydideisch [’de:ij], a Tukydides-.
Thuj|a [’tu:ja:], f -era bot. tuja, livsträd,
thukydideisch, se thucydideisch.
Thulit m -[e]s -e min. thulit, röd epidot.
Thulium [’tu:], n -s O kem. tulium.
Thuner, o. Der ~ See Thunsjön i Schweiz.
Thunfisch, rn zool. Thynnas thynnus tonfisk.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/2362.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free