- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2762

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wohnungswesen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bostad; ändrad bostad, -wesen, n
bostads|för-hållanden, -system. -Wucher, m -s
bostadsocker. -zettel, wi anslag (skylt) om ledig
våning (lediga rum), -zimmer, n, se Wohnstube.
-Zuschuß, se -geldzuschuß. -zustände, pl
bostadsförhållanden.
Wohn‖verhältnisse, se -ungs]verhältnisse.
-viertel, n bostadskvarter. -wagen, m -s - ung. res-,
camping|vagn; cirkusvagn, -zimmer, n, se
-stube. -zins, wi -es -e våningshyra. -zweck,
m -[e]s -e. Dem ^e dienen tjäna till bostad.
Wöhrde [’vo:rdo], f -n åker kring[bond]stuga.
Woid, f -en ⚓ voit.
Woilach pVoylax], Woilok, m -s -e ryskt
hästtäcke, -filt, vojlock.
Woit, se Woid.
Woiwod [’vo:t], m -en -en voj[e]vod, slavisk
furste, -at, n -[e]s -e, se -schaft. -e [’vo:do], m
-n -n, se Woiwod. -schaft, f -en vojvodskap.
wol, se wohl.
Wölbl|bogen, m -s -[/■] ark. valvbåge; mur.
stärkring. -[e]dach, n -[e]s -er† valvtak. w-|en, -te
ge-t I. tr välva, slå [som] valv, t. ex. e-e
De/eke II. refl. Sich ~ välva sig, t. ex. der
Himmel -1 sich über uns. -en, n -s
välv|an-de, ning, valvslagning, -fläche, f -n ark.
valvyta t. ex. äußere (innere) fugQ, f -n
ark. valvfog. -höhe, f -n ark. valvhöjd. w-ig,
a välvd, -kappe, f -n valvkappa. -Scheitel, m
(f -n) valvs hjässa, -schicht, f -en valvskikt.
-Stärke, f O valvtjocklek, -stein, m -[e]s -e ark.
valv|sten, -kil. -stütze, f -n ark. valvstomme,
-träger, m valvbalk. -ung, fi -en 1. se -en. 2.
valv, välvt rum. 3. välvning. 4. ⚙ ibi. varv.
-Ziegel, m ark. valvtegel[sten].
Wolf m -[e]s -e† (dim. Wölf\chen, -lein) 1. zool.
Canis lupus varg, ulv, t. ex. hungrig wie ein
ein ~ in Schafskleidern, mit den Wölfen
muß man heulen. Junger ~ ungvarg,
vargunge; reißender ~ glupande ulv; Rudel
Wölfe flock vargar; wenn man vom ~ spricht, so
ist er nicht weit ordspr. när man talar om
trollen äro de i farstun; Schaf und ~ spei, slags
damspel. 2. se Stichling 1. 3. se Kornwurm.
4. astr. Der ~ stjärnbilden Vargen. 5. gnid-,
rid|sår, sårnad. Sich (dat.) e-n ~ reiten få
ridsår. 6. läk. a) Fressender ~ lupus; b)
fulslag, fingerböld. 7. à) sen snö som förstör be-
tesmark; 6) kall luft som kommer in i uppeldat rum.
8. dåligt [foder]bete. 9. skogsv. stor ek. 10.
mus. tjutande biton, dissonans. 11. ung. [grå]
vadmalsrock. 12. textil, plysmaskin; jfr
Reiß-wolf; spinn. Öppnare, vulv; bomullsfabr. fläkt.
13. se Rammbär. 14. a) bag. frambrytande
låga; 6) byggn. takåsbjälke; c) falshyvel; d)
vagnm. hjulaxelsprint, luns, pinne; é) eldstad
i maltkölna; f) repsl. lera. 15. metall, lupp,
Smälta. 16. se Gilling 1. 17. köttkvarn.
Wölfchen, n -s - liten varg; vargunge,
wolf|en, -te ge-t tr ⚙ textil, plysa, uppluckra un.
Wölf‖en, -te ge-t intr [K] om varg få ungar, yngla.
W-in, f -nen vargjhona, -inna. -isch, a
varg-liknande, varg[a]-. W-lein, se W-chen.
Wolfram [’volfram], n -s O kem. volfram, -at, n
-[e]s -e volframat. -blau, se Mineralblau.
-eisen, n metall, volframjärn. -erz, n -es -e min.
volframmalm. -gelb, se Mineralgelb, w^haltig,
a volframhaltig. w-^ierjen, -te -t tr elektriskt
överdraga med volfram, -it, n -s O min.
vol-framit. -lampe, f -n volfram[glöd]lampa.
le-gierung, f -en volframlegering. -metall, n
-s -e volframmetall. -ocker, m -s min.
VOi-framockra. -säure, f kem. volframsyra. -stahl,
m -[e]s -e[f] metan, volframstål.
Wolfsllart, fi 1. -en varg|arf-, -ras. 2.
vargnatur. w-artig, a vargjartad, -liknande, varg[a]-.
-auge, n -s -n vargöga. -balg, m -[e]s -e†
vargskinn, -bart, se Bocksbart 2. -beere, f
bot. 1. se Bärentraube o. Einbeere. 2.
belladonna. -bein, n -[e]s -e 1. vargben. 2. se
Wasserandorn. 3. se Fuchstraube, -bohne, f,
se Lupine, -brut, f O vargyngel. -dank, se
Undank. -eisen, n, -falle, f -n jakt. vargsax. -fang,
m -[e]s varg|fångst, -jakt. -fänge, pl
vargtänder. -fänger, wi hund till vargjakt,
varghund. w-farbig, a varggrå. -feil, n -[e]s -e
vargskinn, -feuer, se Luppenfeuer. -finder, m,
se -fänger. -fisch, m, se Seewolf, -fliegen, se
Raubfliegen, -fuchs, m, se Korsak. -fuß, m -es
-e† 1. vargfot. 2. se Wasserandorn, -garn, n
-[e]s -e jakt. vargnät, -garten, m -s -f
varggård. -ge|biß, n -bisses -bisse skarpt bett på häst.
-geheul, n -[e]s vargtjut, -gerste, f, se Widertau
1. -geschwulst, f -e† läk. tuberkulös svulst,
-gesicht, n -[e]s -er 1. vargansikte. 2. bot Lycop.
sis arvensis rast. w-grau, a varggrå. -grube, f
-n varggrop. -haus, n -es -er† varghus.
het-ze, f -n jakt. varg|jakt med hund, -skall, -höhle, f
-n varghåla. -hund, m -[e]s -e 1. a) se Spitz 2.;
b) Irischer ~ slags strävhårig vinthund, 2.
vargbastard korsning av varg o. hund. 3. se -fänger.
4. se Korsak. -hunger, m -s varg[a]hunger;
glupande hunger, glupskhet. -jagd, f -en
vargjakt. -jäger, m vargjägare. <kirsche, f bot.
belladonna, -klaue, f -n 1. vargklo, 2. se
Bärentappe 2. -klee, se Hopfenklee, -kraut, n,
se Klapperschlangenwurzel, Biberwurz,
Lauserittersporn. -lager, n -s * varglya. -luchs,
se Luchs 1. -milch, f bot. Euphorbia törel.
Kleine ~ E. exigua småtörel; scharfe ~ b. esuia
varg-törel; sonnenwendige e. heiioscopia
revorms-törel. -milchgewächse, pl bot. Kuphorbiaceæ
tö-relväxter. -milchgummi, n (m) -s -s farm.
eu-phorbium, prustkåda. -monat, m -[e]s
december. -netz, n -es -e jakt. vargnät, -pard, m, se
Unze, -pelz, m -es -e varg[skinns]päls. -pilz,
wi, se -röhrling. -rächen, m -s - 1. varggap. 2.
läk. paiatum flssuni varggap. -rauch, m, se
Riesenbofist. -rechen, m zool. scarabus imbrium
regn-snäcka. -röhrenpilz, -röhrling, m bot. Boletus
lupinus vargsopp. -schlucht, f -en vnrgklyfta.
-schneckenklee, se Hopfenklee, -schote, se -
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2770.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free