- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
2784

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - Zahnstärke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

n -# - O drev med kuggstång,
knggstångs|-växel, -utväxling, -stärke, f kuggtjocklek.
-stein, m -[e]s -e 1. tand-, vin|sten. 2. ark.
tandad sten. -Stellung, f -en tandställning.
-Stift, m -[e]s -e 1. se -stumpf. 2. tandi.
tändstift. -Stocher, m -s - tandpetare,
-stocherbe-hälter, m, -stocheretui, n -s -s tandpetar|fodral,
-etui. -Stummel, m -s «-, -stumpf, m -[e]s -e†
tandstump, -substanz, f -en, se -bein. -system,
n ms -e tand|system, -gård. -taube, f zool.
Di-duneuius samoa-, tand|duva.
-technik, f tandteknik. -techniker, m tandtekniker, dentist.
-tellung, f -en 0avstånd mellan tänder
et.kuggar, -tiefe, se -höhe. -tinktur, f -e« tandtinktur.
z-tragend, a zool. tandbärande, -trieb, m -[e]s
"6 tandsprickning. -trost, m bot. Odontites ruber
rödkulla, -türkis, m -es -e geoi. benturkos.
- - und Lippenbuchstabe, m -n -n fon.
dentila-bial. -ung, f -en O tandning; uddning.
Zähnung, f -en tandning, kuggning. -s |schlüs-
sel, m fliateiism tandningsmätare.
Zahnllversteinerung, f -en, se -türkis. -Verzierung,
f ~en ark.krenelering. -vögel,jc>Jzooi.Odontornitbes
- tandfåglar, -wale, pl zo«i. Denticete tandvalar,
-walze, f -n lantbr. vält med tänder, -wasser,
n ’S - tand vatten. -Wechsel, m -s
tand|ömsning, -växling, -weh, n -[e]s, se -schmerz.
-wehmlttel, se -mittel. -Weinstein, se -stein t.
-weite, se -lücke 2. -werk, n -[e]s -e 1.
tand-uppsättning. 2.0 kuggverk. -wurm, m -[e]s
, -er† tandröta, maskstungen tand. -würz, f
bot. a) Den tana tandrot; b) se Bleiwurz.
Wurzel, f -n 1. anat. tandrot. 2. farm. bertramrot.
-zange, f -n tandtång. -zelle, se -höhle 1.
«ziehen, n-standutdragning.
Zähre, f -n poet. tår. -n|er|guß, m -gusses -güsse
utgjutning av tårar, tåreflöde, z^n|feucht, a
tårdränkt, fuktad av el. badande i tårar,
n|-flut, f -en tåre|flod, -flöde, ström av tårar.
z~n|naß, se z^nfeucht. z^n|voll, a tår|fylld,
-dränkt.
Zährling m -s se Bergfink.
Zährte, se Zårte 2.
Zaln m -[e]s -e 1. ⚙ metan, ten, stång, göt;
tacka, plants. 2. förr brunkolsmått so kbfot. 3.
spö, vid ja, rör, pil[skaft]. 4. svans.
Zaine, f -n flätverk, flätad korg utan grepe.
Zainll[ein]|guß, m -gussfs -güsse O gjutning i
stänger el. tackor, -eisen, n-sø stångjärn,
järn i stänger, -eisenschneidehammer, m -s
-f, -eisenschneidehammerwerk, n -[e]s -e
skärverk. z-|en, I. -te ge-t tr ⚙ metall, smida
till stänger, göt el. tackor, draga till tråd. II.
a metalltråds-, av metalltråd, -er, m -s
-stångjärns-, hammar smed. -hammer, m -s -f
1. hejare, fallhammare. 2. se
-eisenschnei-dehammer. -schmied, wi-[e]s-e, se -er. -silber,
»-s ø silver i stänger, -walzwerk, n -[e]s -e
SP myntv. tenvalsverk. -zug, m -[e]s -e†
myntv. dragbänk.
Zälatur [’tu:r], f O halv relief.
Zamblia, f -s, -o, m -s -s sambo bastard a t neger
o. mulatt.
zambonisch, a. me Säule elektr. Zambonis stapel.
Zampel m -s - O ra*. simpel P& vävstol, -korden,
pl, -schnüre, plväv. simpelkort. -stuhl, m
-[e]s -e†väv. simpelstol.
Zander m -s-Tool. Lucioperca sandra gÖ8.
Zanella m -s -s band. zanella, italianklot.
Zäng‖arbeit, f -e»0 metaii. hop|pressning,
-slagning. -chen, se -eichen.
Zange, f -n (dim. Zäng\lein, -[ei]chen) 1. tång,
t. ex. mit nun fassen, fangen e\< balten. E-n
mit glühenden »vn zwicken knipa ngn med
glödande tänger. 2. zool. tångformig klo m. m.;
antenn, känslospröt: insekts mandibel. 3. se
-n\zahn. 4. ⚙ a) se Gurtholz; b) se
Koppelbal-ken; c) O metan, ’stålpaket’. 5. se -n\werk.
Zänge-, se Zängel-,
Zängelllchen, n-s - liten tång, kniptång,
pincett. -hammer, m -s -† O smälthammare.
-maschine, f -n ⚙ luppkvarn. z-|n, -te ge-tj se
zängen. -schlacke, f -n ⚙ luppslagg. -walze,
f -n, -walzwerk, n -[e]s -e ⚙ grovvalsverk,
zäng|en, -te ge-t tr ⚙ metaii. hopslå el. smida
till lupper, hopklämma för slaggens utpressniüg.
zangen|artig, se -förmig.
Zangenilbefestigung, f -en ⚔ fortif, tenaljsystem.
-bock, se Schrotkäfer, -entbindung, f -en läk.
instrumentalförlossning, z-fÖrmig, o
tång|formig, -artad, -liknande, -front, f -en ⚔ rortif.
tenaljfront. -geburt, f l.se -entbindung. 2.bildl.
hopplöst företag, -griff, m -[e]s -e
tårig-skänkel. -käfer, m zool. a) se Ohrwurm /.; 6)
se Sandkäfer, -maul, n -[e]s -er† tångs käft.
-muschel, f zool. Mya arenaria art trådmussla,
-ring, m -[e]s -e ⚙ ring på tång. >schanze, f
-n, se -werk. -stück, » -[e]s -e ⚙ tångstycke,
-träger, m zool. Chelifer (Phalangium) cancroides
bok-skorpion. -werk, n -[e]s -e ⚓ fortif, tenalj;
tångverk. -winkel, m ⚔ fortif, tenaljvinkel.
-zahn, m -[e]s -e† ve ter. framta nd P& bast.
zanger, a dial. 1. skarp, livlig. 2. eländig.
Zänger m -s - O metaii. en som valsar el.
hamrar lupper för att utpressa slagg,
zangern, zang[e]re -te ge-t intr [h] sty. stryka
omkring.
Zäng|lein, se -eichen.
Zank m -[e]s -e/ (dim. Zånk\chen, -lein) gräl,
träta, tvist, kiv, tvedräkt, t. ex. mit e-m ~
suchen. Ein rsj entsteht el. erhebt sich ett gräl
uppstår; immer nu und Streit haben alltid leva
i split och kiv. *apfel, m -s -† strids-,
tviste|-äpple, träto-, tvistefrö, -drache, m -n F
grälsjuk kvinna, trätoande, ragata, argbigga,
xantippa.
Zanke, f -n sty., ne Zinke, Zacke.
Zankeisen, n 1. leksak slags puzzle. 2. F rivjärn.
jfr Drache 1.
zänkel|n, zänlé[e]le -te ge-t intr [h] små|gräla,
-träta.
zank|en, -te ge-t lAntr [h] o. refl sich nu gräla,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/2792.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free