Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Arbeitsbuch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Arbeitsbuch
scheinigung -en f ’arbetsintyg* av
arbetsgivare över arbetstagares
anställningsförhållanden -buch -[e]s -er† n
’arbetsbok’ vari arbetsgivare antecknar
arbetstagares arbetsförhållanden -hühne
-n f ® arbets|brygga, -plattform -dienst
-es O m arbetstjänst -direktor -s -en m
arbetstagarnas representant i styrelsen
för ett företag -einheit -en f fys.
arbetsenhet -eins tel I ung -en f
arbetsinställelse
arbeitsfähig a arbets|duglig, -för
Arbeitsfeld -[e]s -er n arbets-,
verksamhetsfält, -område arbeitsfreudig a
arbetsglad; ~ sein äv. ha arbetslust,
finna glädje i arbetet
Arbeits|front O, die [Deutsche] ~
tyska ’arbetsfronten’ under den
nazistiska regimen -gang -[e]s -e† m 1
arbetsgång 2 arbetsmoment, ibl. [-[arbets]-tempo-] {+[arbets]-
tempo+} -gebiet -[e]s -e n arbets-,
verksamhets! område, -fält -gemeinschaff
-en f 1 arbetsgemenskap,
samarbets|-grupp, -organisation, team 2
studiecirkel; studiegrupp -gericht -[e]s -e n
arbetsdomstol -gerüst -[e]s -e n
byggnadsställning -haus -es -er† n ung.
arbetshem tvångsarbetsanstalt; man
müßte ihn ins ~ stecken F han borde
sättas i tvångsarbete -kittel -s - m
arbetsrock, ibl. städrock -knick -[e]s
O m [markerad] nedgång i
arbetsprestationen -kraft -e† f arbetskraft; pl. äv.
arbetsstyrka -kreis -es -em 1 team,
arbetslag, ibl. avdelning 2 ung.
studiecirkel -lager -s - n arbetsläger -last
O f arbetsbörda -lenkung O f
statlig [a åtgärder för] reglering av
arbetsmarknaden -lohn -[e]s -e† m
arbets|-lön, -förtjänst
arbeitslos a arbetslös
Arbeitslosenfürsorge O f arbetslöshetshjälp
Arbeitslosenunterstützung O f
arbetslöshetsunderstöd Arbeitslosigkeit O f arbetslöshet
Arbeits| markt -[e]s -e† m
arbetsmarknad -nachweis -es -e m 1
arbetsförmedling [sbyrå] 2 arbetsan visning
-papiere pl ’anställningsdokument’ t.
ex. betyg, skattsedel e. d. -pens|um -ums
-en el. -a n pensum, ibl. arbete -pferd
-[e]s -enl arbetshäst 2 riktig
arbetsmänniska, arbetsmyra -platz -es -e†
m arbetsplats -politik O f
arbetsmarknadspolitik -proze|ß -sses -sse m
arbets|förlopp, -gång; e-n wieder in
den ~ eingliedern åter inlemma ngn
bland de arbetande -recht -[e]s O n
arbetsrätt
arbeitsreich a arbetsfylld
arbeitsscheu a arbets] skygg, -ovillig
Arbeitsscheu O f arbetsskygghet,
motvilja mot arbete (att arbeta)
ärgern
Arbeits I schutz -es O m arbetarskydd
-stätte -n f arbets|plats, -lokal -studie
-n f arbetsanalys; ~n äv. arbetsstudier
-stunde -n f arbetstimme; während
der under arbetstiden -suche O /,
auf [der] ~ sein, auf [die] ~ gehen
[gå och] söka arbete -teilung O f
arbetsfördelning -tier -[e]s -enl
arbets I djur, -boskap 2 se -pferd 2
Arbeitsuche se Arbeitssuche
arbeitsuchend a arbetssökande
arbeitsunfähig a oduglig (oförmögen) till
arbete, arbets|oduglig, -oförmögen
Arbeits| Verhältnis -ses -se n 1 [-anställningsförhållande]-] {+anställ-
ningsförhållande]+} ; in e-m festen ~
stehen ha fast anställning 2 die ~se
arbetsförhållandena -vertrag -[e]s -e†
m arbetsavtal -Verweigerung -en f
vägran att arbeta -weise -n f
arbetssätt -zeit -en f arbetstid
-zeitverord-nung -en f arbetstidslag -zwang -[e]s
O m tjänsteplikt, arbetstvång
archaisch [-£a:’[i-] a arkaisk
Archa-ism|us -us -en m arkaism Archäologe
-n -n m arkeolog Archäologie O f
arkeologi archäologisch a arkeologisk
Arche, die ~ Noah Noaks ark
archimedisch a, Archimedisches
Prinzip Arkimedes’ princip
Archipel -s -e m arkipelag övärld
Architekt -en -en m arkitekt
architektonisch a arkitektonisk
Architektur -en f arkitektur
Archiv -s -e n arkiv Archivar [-va:’r
-s -e m arkivarie
Ardennen, die ~ Ardennerna Arden-
ner oböfl. a, der ~ Wald = föreg.
Areal -s -e n areal
Aren I a -en f arena
arg † a ond, dålig, elak; obehaglig;
svår; ibl. (förstärkande) äv. stor o.
isht adv. förfärligt, väldigt, fasligt;
ein ~er Fehler äv. ett grovt fel; es wird
nicht so ~ sein äv. det är väl inte
så farligt; es wird immer ärger det blir
värre och värre; das liegt im ~en
det är illa beställt med det; [an] nichts
Arges denken inte ana oråd; das Ärgste
befürchten frukta det värsta; es zu ~
treiben (machen) gå för långt Arg
-s O n ont, svek, misstanke; es ist kein
~ an ihm äv. han har inget ont i
sinnet
Argentinien -s O n Argentina
Argentinier -s - m argentinare
Ärger -s O m förargelse, förtret, harm;
tråkigheter; seinen ~ an e-m auslassen
låta sin vrede gå ut över ngn
ärgerlich a 1 förarglig, förtretlig, retfull,
retsam 2 arg, förargad, auf (über) ack.
på ärger|n sv I tr förarga, reta; -t
dich dein rechtes Auge . . om ditt högra
öga är dig till förargelse .. II rfl bli
53
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
