Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Eisenbahnnetz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Eisenbahnnetz
O f tågsjuka -netz -es -e n järnvägsnät
-schwelle -n f järnvägssyll -wagen -s
-m järnvägsvagn -werkstötte -n f
järnvägsverkstad
Eisenbart, Doktor ~ läkare som
ordinerar hästkurer; charlatan
Eisenbergbau -[e]s O m
järnmalmsbrytning Eisendraht -[e]s -e† m
järntråd Eisengarn -[e]s -e n b järntråd
eisenhaltig a järnhäl tig
Eisenhammer -s -† m stångjärnssmedja
Eisenhütte -n f järnbruk Eisenkies -es O m
miner, svavelkis Eisenkraut -[e]s O n
järnört eisenschaffend a, ~e Industrie
järnhantering Eisenträger -s - m
[bärande] järnbalk
eisenverarbeitend a, ~e Industrie [-järnförädling[s-industri]-] {+järnförädling[s-
industri]+} Eisenwarenhandlung -en f
järn I affär, -handel Eisenwerk -[e]s -e n
järn|verk, -bruk Eisenzeit O, dia ~
järnåldern
eisern a av järn, järn-; bildl. järnhård;
der ~e Bestand kärnan, det
oundgängligen (absolut) nödvändiga, den stående
rekvisitan; zum ~en Bestand des
Repertoires gehören höra till den stående
repertoaren; mit ~er Faust med järnhand;
~e Gesundheit järnhälsa; ~e Lunge
järnlunga; ~e Ration [[sjöterm]] reserv|portion,
-proviant; mit ~er Stim a) med
orubbligt lugn b) med oförskämdhet
(fräckhet); der Eiserne Vorhang järnridån
Eis[es]kälte O f iskyla Eisfischerei O f
isfiske, vinterfiske på isen Eisfläche -n f
isfält, isyta Eisgang -[e]s O m
is|-gång, -lossning Eisheiligen p/, die ~
järnnätterna i maj Eishockey -sön
ishockey Eishockeyschläger -s - m
ishockeyklubba eisig a 1 ishöljd,
isbe-täckt 2 isig, isande Eisjacht -en f
is-jakt eiskalt a iskall Eiskälte O f iskyla
Eiskeim -[e]s -e m iskonvalj Eiskeller
-s - m iskällare Eiskübel -s- m iskylare
Eiskunstlauf -[e]s O m konståkning
Eislauf -[e]s O m skridskoåkning
eislaufen st. itr (s) åka skridskor
Eis-läufer -s - m skridskoåkare Eismann
-[e]s -erf m 1 glassförsäljare 2
isut-körare, iskarl Eismaschine -n f
glassmaskin Eismeer -[e]s -e n ishav
Eis-meldedienst -[e]s O m israpporttjänst
Eismonat -[e]s -e m Eismond -[e]s -e
m torsmånad, januari
Eisnadeln pl isnålar Eispickel -s - m
isyxa Eisschießen -s O n ’eisschießen’
slags curling Eisscholle -n f isflak
Eis-schrank -[e]s -e† m kylskåp; isskåp
Eissegeln -s O n 1 skridskosegling 2
is-jaktsegling Eissporn -[e]s Eissporen m
[is]brodd på skor Eisstauung -en f
is-skruvning Eis tag -[e]s -e m frostdag
Eistanz -es O m isdans Eisverkäufer
-s - m glassförsäljare Eisvogel -s -†
210
Elefantenzahn
m zool. kungsfiskare Eiswürfel -s - m
istärning, iskub i kylskåp Eiszapfen
-s - m istapp Eiszeit -en f istid, isperiod
eiszeitlich a
istids-eitel a 1 tom, innehållslös, fåfänglig 2
fåfäng, flärdfull, egenkär, inbilsk,
högfärdig; auf etw. ack. ~ sein vara stolt
över ngt 3 oböjt idel, blott Eitelkeit
-en f 1 tomhet, fåfänglighet 2 fåfänga,
flärd, inbilskhet
Eiter -söm läk. var Eiterbeule -n f
varböld Eiterbläschen -s - n var|blemma,
-blåsa Eiterherd -[e]s -e m varhärd;
bildl. oroscentrum eit[e]rig a varig
eitern sv. itr (h) vara sig Ei t [e] rung
-en f varbildning
Eiweiß -es -e (ss. måttsord efter räkn. -)
n äggvita Eiweißgehalt -[e]s -e m
äggvitehalt eiweißhaltig a
äggvitehal-tig Eiweißstoff -[e]s -e m äggviteämne
Eizelle -n f anat. äggcell
EK [eka:’] förk. för das Eiserne Kreuz
järnkorset EKD förk. för Evangelische
Kirche in Deutschland
Ekel -s I pl. O m äckel, vämjelse; leda,
avsmak; ich habe e-n ~ vor Fleisch jag
känner äckel för kött II pl. - n[m) F
otäck (vidrig) person ekel a äcklig,
otäck; jfr också ekelerregend, ekelhaft,
ek[e]lig ekelerregend a vidrig,
kväljande, osmaklig ekelhaft a 1 vidrig,
otäck 2 F kinkig, ömtålig, vansklig;
das ist ja ~ det är ju fördömt också
ek[e]lig a äcklig, vämjelig, vidrig,
kväljande, osmaklig; ~ sein äv. a) vara
petig (kinkig), zu e-m mot ngn b) ha
lätt för att bli illamående, få
kväljningar vid åsynen av ngt ekeln SV. tr
rfl itr (h), etw. ekelt mich, ich ekle mich
vor etw. dat., es ekelt mir (mich) vor etw.
dat. ngt äcklar mig, jag känner äckel för
ngt, ngt står mig upp i halsen
Eklat [ekla:’] -s -s m uppseende, utbrott,
skandal eklatant a eklatant, uppenbar,
påfallande
ek I ig a = ek[e]lig
Ekliptik O f astr. ekliptika
Ekstase [-st-] -n f extas ekstatisch a
extatisk
Ekzem -s -e n eksem
Elabora’t -[e]s -e n fuskverk, lappverk
Elan [elä’J -söm hänförelse, flykt
Elas’tik -en f elastisk väv elastisch a
elastisk, spänstig Elastizität O f
elasticitet, spänstighet, svikt
elb|abwärts adv nedför Elbe
-aufwärts adv uppför Elbe
Elch -[e]s -e m älg
Eldorado -s -s n eldorado
Elefant -en -en m elefant Elefantenbulle
-n -n m elefanthan[n]e Elefantenkuh
-e† f elefanthona Elefantenküken -s-n
F rulta, tjockis Elefantenzahn -[e]s -e†
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
