- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
257

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Flugmodell ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Flugmodell
tjänst -modell -s -e n modellflygplan
-motor -s -en m flygmotor -plan -[e]s
-e† m flyg. tidtabell -platz -es -em
flygplats -post O f flyg-, luft|post
flugs [fluks] adv strax, genast, på
ögonblicket, hux flux
Flug|sand -[e]s O m flygsand -schein
-[e]s -e m flygbiljett -schrift -en f
flyg|-skrift, -blad -Sicherheit O f
flygsäkerhet -Sicherung O f ung.
flygsäkerhetstjänst -sport -[e]s O m flygsport
-Stützpunkt -[e]s -e m flyg. 1
mellanlandningsplats 2 [[militär]] flygbas -verkehr
-[e]s O m flygtrafik -wesen -s O n
flygväsen -Wetterdienst -es O m flyg.
väderlekstjänst
Flugzeug -[e]s -e n flygmaskin, [-[flyg]-plan-] {+[flyg]-
plan+} -führer -s - m pilot -führerschein
-[e]s -e m flygcertifikat -halle -n f
hangar -Schleuder -n f flyg. katapult
-träger -s - m hangarfartyg
Fluh -e† f Schweiz, berg-, klipp|vägg
Fluid|um -ums -a n fluidum; bildl. ung.
utstrålning
Fluktuation -en f fluktuation, växling
fluktuieren sy. itr (h) fluktuera, växla
Flunder -n f [skrubb]flundra
Flunkerei -en f nty. liten oskyldig lögn;
skryt flunkern sy. itr (h) småljuga,
skarva; skryta, skrävla
Flunsch, e-n ~ ziehen (machen) pluta
[med munnen]
Flu’or -s O n kem. fluor fluoreszieren
sv. itr (Ii) fluorescera
Flur I -en f ung. odlingsbar mark II -[e]s
-e m förstuga, tambur -bereinigung
0 / lantbr. ägoreglering -buch -[e]s
-er† n jordregister, jordebok -fenster
-s - n trappfönster -garderobe -n f
tamburhylla -hüter -s - m ung.
åker-vakt -name -ns -n m
jordregisterbeteckning -schaden -s -† m åverkan
på fält (växande gröda)
flu’sch|en sv. itr (h) nty. F gå undan
(med fart); das -t besser det tar bättre
Fluse -n f tråd|rest, -ända
Flu|ß -sses -sse† m 1 flod, älv 2 bildl.
flöde, svall; e£iü. in ~ bringen få (sätta)
1 gång ngt, sätta fart på ngt; in ~
kommen komma i gång; im ~ sein vara
under utveckling flußab’[wärts] adv
nedför floden Flußarm -[e]s -e m
flod-arm flußaufwärts] adv uppför floden
Flußbett -[e]s -en n flodbädd Flußeisen
-s - n göt|stål, -metall Flußgebiet -[e]s
-e n flodområde flüssig a 1 flytande,
bildl. äv. ledig; i flytande form 2 H
rörlig, disponibel, likvid; ~e Gelder
disponibla medel Flüssiggas -es -e n
flytande [bränn]gas Flüssigkeit -en f
t vätska 2 flytande tillstånd
Flüssigkeits|bremse -n f hydraulisk
broms -getriebe -s - n hydraulisk
Folge
växel -maß -es -e n våtvarumått
-rakete -n f vätskedriven raket,
vätskeraket
flüssigmachen sv. tr H göra disponibel,
omsätta i kontanter
Fluß| krebs -es -e m [flod]kräfta -lauf
-[e]s -e† m flodlopp -mittel -s - n
0 flussmedel -mündung -en f
flodmynning -niederung -en f floddal
-pferd -[e]s -e n flodhäst -säure -n f
kem. fluorvätesyra -Schiffahrt O f
flod|fart, -trafik -sohle -n f flodbotten
-spät -[e]s O m miner, flusspat -ståhl
-[e]s -e† göt|stål, -metall -system -s
-e n flodsystem -wandern -s O n ung.
båtsport [på flod] -windung -en f
flodkrök
flüstern sv. tr itr (h) viska, om vind äv.
susa; ich werde ihm etwas F jag
ska minsann lära honom, jagi; das
kann ich dir f det kan du lita på
(skriva upp)!
Flüster|propaganda O f
visknings|-kampanj, -propaganda -ton -[e]s -e† m,
im ~ i viskande ton -tüte -n f skämts,
megafon
Flu t -en f 1 tidvattens flod 2 vattenmassa;
bildl. flod, flöde; fors, ström, störtskur;
er wurde mit e-r ~ von Beleidigungen
überschüttet han blev överöst med
förolämpningar fluten sv I itr (h, uttr.
ortsförändring s) flöda, svalla, strömma,
forsa II tr släppa in vatten i
Flut|höhe -n f tidvattenshöjd
-kraft-werk -[e]s -e n tidvattenskraftverk
-licht -[e]s O n strålkastarbelysning
-welle -n f flodvåg
fm förk. för Festmeter m8f,
fastkubikmeter
focht se fechten
Fock -en f [[sjöterm]] fock -mast -es -e[n] m
fockmast -segel -s - n focksegel
Föderalismus -Om federalism
föderalistisch a federalistisk Föderation
-en f federation, [stats]förbund
föderativ a federativ,
förbunds-Fog’osch -[e]s -e m österr., zool. gös
Fohlen -s - n föl, fölunge fohlen sv.
itr (h) föla
Föhn -[e]s -e m föhn[vind] föhnig a
fönliknande; es ist ~ det blåser föhnvind
Föhre -n † fura, tall
Fokal infektion -en f läk. fokalinfektion
Fokus - - m fokus
Folge -n f 1 följd i div. bet.; ibl.
konsekvens, resultat, verkan; e-e ~ von
Ereignissen en rad (serie) händelser;
die nächste ~ der Zeitschrift nästa häfte
(nummer) av tidskriften; in e-r ~ äv. i
svit; in bunter ~ om varandra
(vartannat) ; in welcher ~ werden die Stücke
aufgeführt? i vilken ordning kommer
styckena att uppföras?; er hat die
257


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0273.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free