Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - formal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
formal
Forte
krav på ett hövligt sätt; in ~ von
Gesprächen äv. samtals vis; der ~ nach
till formen; e-n Hut über die ~ schlagen
forma ert hatt på stock, stocka en hatt
forma’1 a formell, som rör formen; adv.
äv. till formen For marien pl
formaliteter Formalism|us -us -en m formalism
Formalist -en -en m formalist
formalistisch a formalistisk Formalität -en f
formalitet formalrechtlich a
ordagrant efter lagen
Format -[e]s -e n format, bildl. äv.
resning ; ~ haben ha [inre] resning; von ~
bildl. av [stort] format, ibl. högt
kvalificerad Formation -en f formation
formbar a formbar, bildbar
Formbarkeit O f formbarhet, bildbarhet
formbeständig a oföränderlig till formen
Formbeständigkeit O f
oföränderlighet till formen Formblatt -[e]s -er†
n formulär, blankett Formeisen -s-n
0 fason-, profil I järn Formel -n f 1
formel; e-e gemeinsame ~ finden bildl.
äv. finna en gemensam nämnare
2 formulär föreskriven form
formelhaft a stereotyp, stående, vanlig
For-melhaftigkeit O f, die ~ seiner Rede
det stereotypa i hans tal Formelkram
-[e]s O m tung formalism formell a
formell formen sv. tr forma, dana,
gestalta Formenkram -[e]s O m tung
formalism Formenkreis -es -e m
biol. formkrets Formenlehre -n f
formlära Formen mensch -en -en m
formmänniska, formalist formenreich
a formrik, rik på former [-Form[en]-schönheit-] {+Form[en]-
schönheit+} O f formskönhet Former -s
- m B formare; bildl. gestaltare
Formerei -en f [[teknisk]] formgjuteri Formfehler
-s - m formfel Formgestalter -s - m
formgivare formgewandt a belevad,
verserad
formieren sv. tr formera, bilda isht X;
sich ~ [[militär]] äv. ställa upp sig förmlich
a 1 formell, ceremoniös 2 formlig,
regelrätt; adv. äv. formligen, rent av
Förmlichkeit -en f formalitet; die ~
seines Auftretens det formella i hans
uppträdande formlos a formlös; informell
Formsache -n f formsak, formalitet
Formsand -[e]s Om® form-,
gjut|-sand formschön a formskön
Formschönheit O f formskönhet Formstein
-[e]s -em© form tegel Formular -s -e n
formulär, blankett formulieren sv. tr
formulera Formulierung -en f
formulering Formung -en f formning
formvollendet a formfulländad; perfekt,
oklanderlig Formvorschrift -en f jur.
formföreskrift
forsch a klämmig, rutschig, kavat,
resolut, framåt; Schrift kraftfull och
energisk handstil Forsche O f kläm-
mighet, rutschighet, kavat (resolut)
sätt
forschen sv. itr (h) forska; nach etw. ~
forska efter ngt Forscher -s - m forskare
Forschung -en f forskning
Forschungsanstalt -en f forskningsinstitut
Forschungsgebiet -[e]s -e n
forsknings|-fält, -område
Forst -es -e[n] m kulturskog
Forstaka-demie -n f skogshögskola Forstamt
-[e]s -er† n revir Förster -s - m ung.
skogvaktare Försterei -en f Forsthaus
-es -er† n skogvaktarboställe
Forstfrevel -s - m skogsåverkan,
skadegörelse på skog Forsthochschule -n
f skogshögskola forstlich a rörande
skogsväsendet, skogs- Forstmann -[e]s
Forstmänner el. Forstleute m skogsman
Forstmeister -s - m jägmästare
Forstverwaltung -en f skogsförvaltning
Forstwirtschaft O f skogs|bruk,
-hushållning
Forsythie [-tsia] -n f forsythia
Fort [fo:r] -s -s [gen. o. pl. fo:rs] n [[militär]] fort
fort adv 1 bort, undan; borta; i sms. äv.
1 väg, sin väg; meine Uhr ist ~ min
klocka är borta (har kommit bort);
~ mit ihm äv. ur vägen med honom
2 vidare; und so ~ (förk. usf.) och så
vidare (osv.); ~ und ~ ständigt,
alltjämt; nur immer gå på (fortsätt)
baral; in e-m ~ i ett sträck (kör),
oavbrutet
fortan’ adv hädanefter, framdeles
fortarbeiten sv I itr (h) fortfara
(fortsätta) att arbeta, arbeta vidare II tr
arbeta bort, genom arbete avlägsna,
hyvla (fila, gräva m. m.) bort
fort-begeben st. rfl bege sig bort, gå (resa)
sin väg Fortbestand -[e]s O m
fortbestånd, fortsatt tillvaro fortbestehen
st. itr (h) fortfarande äga bestånd, bli
bestående, fortfara att gälla (finnas till)
fortbewegen sv. tr förflytta, flytta på;
sich ~ äv. röra sig [framåt] fortbilden
sv. tr vidareutbilda; sich ~ äv. fortbilda
sig Fortbildung O f
vidareutbildning, fortsatt utbildning
Fortbildungsschule -n f fortsättningsskola
fortblasen st. tr blåsa bort fortbleiben
st. itr (s) utebli, vara (stanna) borta
fortbrauchen sv. itr (h), nicht ~ inte
behöva gå [sin väg] (ge sig i väg el. ut)
fortbringen oreg I tr föra (forsla,
transportera) bort, avlägsna, skaffa
bort (undan) II rfl dra sig fram
Fortdauer O f fort|varo, -bestånd
fortdauern sv. itr (h) fortfara, hålla i [sig]
fortdauernd a ihållande, varaktig
fortdürfen oreg. itr (h) få ge sig i väg
(gå [sin väg])
forte adv mus. forte Fort|e -es -es el. -i
n forte
259
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
