Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Höchstbietender ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Höchstbietender
lopp -bietende(r) adj. böjn. mf högst-,
mest|bjudande -druck -[e]s O m
maximitryck
hoch[stehen st itr (h) 1 stå upp;
spreta 2 bildl. vara högt uppsatt, stå
högt; er steht in meinen Augen hoch jag
satter honom högt -stehend a
högtstående, hög -steigen st. itr (s) klättra
upp; stiga upp (i höjden); bildl. stiga i
graderna, avancera
hochsteigen a, in —er Person i egen
hög person -händig a högst egenhändig
hochstellen sv. tr lyfta (resa, ställa)
upp, ställa på kant
höchstens adv på sin höjd, högst
Höchstgeschwindigkeit -en f 1
topp|-fart, -hastighet 2 [zulässige] — högsta
[tillåtna] hastighet, maximifart
Hochjstickerei -en f klumpsöm -stift
-[e]s -e[r] n ärkestift -Stimmung O /,
es herrscht — stämningen är hög
Höchstleistung -en † rekord
Höchstmaß -es -en maximum höchstmöglich
alltid böjt a högsta möjliga
höchstpersönlich a i egen hög person; —e Rechte
rättigheter som är oskilj bart
förknippade med viss person Höchstpreis -es
-e m maximipris
Hochstraße -n f 1 viadukt 2 alpin
bilväg hochstrebend a högtsträvande
Höchstspannung -en f högspänning över
100 000 voit Höchststufe -n f
superlativ höchstwahrscheinlich adv med
all sannolikhet Höchstwert -[e]s -e m
maximum
Hochton -[e]s -e† m fonet, huvudton,
tryck hochtönend a högtravande,
svassande hochtonig a fonet.tryckstark
hochtrabend a högtravande, svassande
hochtragend a lantbr. högdräktig
hochverdient a högt förtjänt
hochverehrt a högtärad; Hochverehrte Frau
X! ung. Bästa Fru XI Hochverrat
-[e]s O m högförräderi Hochverräter
-s - m högförrädare hochverräterisch
a högförrädisk Hochwald -[e]s -er† m
hög-, timmer I skog Hochwasser -s - n
högvatten hochweise a hög-, väl|vis
hochwertig a högvärdig,
kvalitets-Hochwild -[e]s O n jakt. hög|djur,
-vilt hochwillkommen a mycket
välkommen (kärkommen) hochwinden st.
tr vinscha (hissa, vinda) upp
hoch-wo’hlgeboren a högvälboren; i adress
Ihrer H— (förk. I. H.) Högvälborna,
Välborna; Seiner II- (förk. S. H.)
Högvälborne, Välborne Hochwürden oböjl.,
Eure (Euer; förk. Ew.) — Ers
Högvör-dighet tilltal till katol. o. högre prot.
präster hochwürdig a högvördig
Hochzahl -en f mat. exponent
Hoch’zeit -en f bröllop; die — ausrichten
hålla bröllop; ~ halten (machen) fira
hoffen
bröllop gifta sig; die grüne — bröllopet
det egentliga; silberne (goldene) — silver-,
(guld) I bröllop; man kann nicht
gleichzeitig auf zwei —en tanzen man kan inte
göra flera saker samtidigt (på en gång)
hochzeitlich a
bröllops-Hochzeits|feier -n f bröllopsfest -flug
-[e]s -e† m bins parningsflykt -geschenk
-[e]s -e n bröllops-, lysnings|present
-gesellschaft -en f bröllops [följe, -gäster
-haus -es -er† n hem där bröllopet äger
rum -kleid -[e]s -er n 1 brudklänning
2 zool. parningsskrud -nacht -e† f
bröllopsnatt -reise -n f bröllopsresa
-zug -[e]s -e† m bröllopståg, brudfölje
hochziehen st I tr, die Augenbrauen
(Schultern) — dra upp (höja på)
ögonbrynen (axlarna) II itr (h) F snörvla
Hochziel -[e]s -e n ideal, hägrande mål
Hocke -n f 1 lantbr. skyl 2 gymn.
mellan-hopp 3 se Hucke hocken sv I itr (h)
1 sitta på huk, sitta hukad; sich —
sätta sig på huk, huka sig [ned] 2 sitta
[och kura]; ~ bleiben sitta kvar och
hänga, bli sittande; hinterm Ofen —
vara stugsittare; über den Büchern —
jämt hänga näsan över böckerna; zu
Hause — sitta inne (hemma) 11 tr
lantbr. skyla Hocker -s - m taburett,
pall; [bar]stol
Höcker -s - m 1 puckel 2 gupp,
upphöjning höckerig a 1 pucklig;
puckel-ryggig 2 guppig, knagglig, kullrig
Höckerschwan -[e]s -e† m knölsvan
Hockey [-i] -s Ön hockey -schläger -s -
m hockeyklubba
Hock|sprung -[e]s -e† m simn. hopp med
gruppering -Stellung -en f hukande
ställning
Hode -n -n m (-n f) Hoden -s - m testikel
Hodensack -[e]s -e† m anat. pung
Hof -[e]s -e† m t gård, gårdsplan; im
(auf dem) — på gården 2 gård, hemman;
Haus und — hus och hem, gård och
grund 3 hov; bei (am) —e vid hovet
4 i egennamn hotell, värdshus; Berliner
— Hotell Berlin 5 kur, uppvaktning;
e-r Dame den — machen uppvakta
(kurtisera) en dam 6 meteor, [ljus]gård,
ring -amt -[e]s -erf n hov|syssla,
-charge -beamte(r) adj. böjn. m
hovfunktionär -besitzer -s - m
hemmansägare -burg O, Die — Hofburg f. d.
kejserliga slottet i Wien -dame -n f
hovdam -eingang -[e]s -e† m ingång
från (över) gården
hoffähig a presentabel [eg. vid hovet]
Hoffähigkeit O f rätt att presenteras
vid hovet
Hoffart [hof’art] O f högdragenhet
hof-färtig a högdragen
hoffen sv. tr itr (h) hoppas; das will ich
nicht nej det får jag hoppas!; etw.
371
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
