- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
400

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kai ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Kai
kalmückisch
Kai -s -e el. -s m kaj
Kaiman [ka:’|i-] -s -e m zool. kajman
Kainit -s O m kainit konstgödsel
Ka’insmal -[e]s -e (ibl. -er\) n
Kainszeichen -s - n kainsmärke
Kaiser -s - m kejsare; sich um des ~s
Bart streiten tvista om påvens skägg
Kaiserauszugmehl -[e]s O n finaste
vetemjöl Kaiserbrötchen -s - n
rosenbröd Kaiserhaus -es -er† n
kejsar-familj Kaiserin -nen † kejsarinna
Kaiserinmutter -† f änkekejsarinna
Kaiserkrone -n f kejsarkrona äv. bot.
kaiserlich a kejserlig; die Kaiserlichen
de kejserliga soldaterna, trupperna (under
30-åriga kriget) kaiserlos a utan kejsare
Kaisermantel -s -† m silverstreckad
pärlemorfjäril Kaiserreich -[e]s -e n
kejsar|rike, -dome Kaiserschmärr[e]n
-s - m russinpannkaka i små bitar
Kaiserschnitt -[e]s -e m läk. kejsarsnitt
Kaisertum -s -er† n kejsardöme
Ka’ja k -s -s mn kaj ak, däckad kanot
Kaje -n f nty. kaj
Kajüte -n f kajuta
Kak’adu -s -s m kakadu[a], kakadora
Kaka o [äv. -kao’] -s -s m kakao,
choklad dryck; e-n durch den ~ ziehen F
skämtsamt el. ironiskt förlöjliga (kritisera)
ngn -bohne -n f kakaoböna -butter O
f kakaojfett, -smör -schalen!tee -s O
m te på kakaoskal
kakeln sv. itr (h) kackla, bildl. äv. snattra
Ka’kerlak -s el. -en -en m kackerlacka
Ka k i se Khaki
Kakophonie -n f kakofoni
Kaktee -n † kakté, kaktus växt Kakt|us
-us -e’en (österr. -usses -usse) m 1 kaktus
2 F ’hög* exkrement
Kalabreser -s - m kalabreserhatt
bredbrättig filthatt; F konstig hatt,
konstnärshatt kalabrisch a kalabr[es]isk
Kalamität -en f missöde, olycka, svår
knipa, kalamitet
Kalander -s- m ® kaiander kalandern
sv. tr kalandrera
Ka’Sauer -s - m [dålig] vits (ordlek),
’göteborgsvits’
Kolb -[e]s -er† n 1 kalv; das ~ will klüger
sein als die Kuh ung. ägget vill lära
hönan värpa; mit fremdem ~e pflügen
plöja med andras kalvar; Augen wie
ein gestochenes ~ machen fån stirra 2 våp
Kalbe -n f kviga kalben sv. itr (h)
kalva äv. om jökel Kalberei el. Kälberei
-en f uppsluppenhet, ’fjams’ kalberig el.
kälberig a uppsluppen, ’fjamsig’
kalbern el. kälbern sv. itr (h) vara
uppsluppen, ’f jämsä’ ECälberne(s) adj. böjn.
n kalv[kött] Kälberzähne pl F gröt av
helgryn Kalbfell se Kalbsfell
Kalbfleisch -es O n kalv[kött]
Kalbs|braten -s - m kalvstek -bries -es
-en -briesichen -s-n -brösjchen -s-n
kalvbräss -brust O f kalvbringa -feil
-[e]s -e n kalvskinn; bildl. äv. trumma
-hachse (-haxe sty.) -n f -hechse
-n f kalvlägg -keule -n f kalv|kyl, -lår,
ss. maträtt kalvstek -kopf -[e]s -e‡ m
1 kalvhuvud 2 dumhuvud -leber -n f
kalvlever -milch O f kalvbräss -nuB
-nüsse f slakt. ung. fransyska på kalv
-rücken -s - m kalvsadel -schlegel -s
-m se -keule -schnitzel -s-n kalvsnitsel
Kaldau’nen pl ätliga inälvor av
nötboskap; sich dat. die ~ voll schlagen äta
sig proppmätt
Kalebasse -n f kalebass, kalabass
Kaleidoskop -s -e n kalejdoskop
kaleidoskopartig a kalejdoskopisk
Kalendari[um -ums -en n kalendarium
Kalender -s - m kalender, almanacka;
[etw.] im ~ rot anstreichen rita ett kors
i almanackan (bildl. äv. i taket) [för
ngt] kalendermäßig a enligt
almanackan
Kalesche -n f kalesch
Kalfaktor -s -en m 1 vaktmästare;
passopp 2 avlyssnare, spion
kalfa’tern sv. tr [[sjöterm]] kalfatra
Kali -s -s n kali
Kaliber -s - n kaliber kalibrieren sv. tr
kalibrera
Kalif -en -en m kalif Kalifat -[e]s -e n
kalifat
kalifornisch a kalifornisk
Kaliko -s -s m kalikå
Kali|lauge -n f kalilut Kalisalz -es -e n
kalisalt Kalium -s O n kalium
Kalk -[e]s -e m kalk Kalkanstrich -[e]s
-e m kalkstrykning, kalkning kalkartig
a kalk|aktig, -artad, kalkig Kalkboden
-s -† m kalkhaltig jord, kalk jord
Kalkbrennerei -en f 1 kalkbränning 2
kalk|-bränneri, -bruk Kalkbruch -[e]s -e† m
kalkbrott kalken sv. tr kalka,
kalkstryka Kalkgrube -n f kalkgrop
kalkhaltig a kalkhaltig kalkig a kalkig,
kalk I aktig, -artad, -färgad; ~es Licht
kallt vitt sken (ljus) Kalkmalerei -en f
konst, kalkmålning Kalkmörtel -s - m
kalk I bruk, -puts Kalkofen -s -† m
kalkugn Kalkstein -[e]s -e m kalksten
Kalkstickstoff -[e]s O m kalkkväve
Kalkül -s -e m kalkyl Kalkulation -en f
kalkylering, kalkyl[ation] Kalkulator
-s -en m kalkylator kalkulieren sv. tr
itr (h) kalkylera, beräkna, räkna på
Kalla -s f bot. kalla
Kalle -n f P, seine ~ hans ’brud’ (tjej)
kalligraphisch a kalligrafisk
Kallus - -se m läk. o. bot. kallus
Kalme -n f stiltje Kalmengürtel -s - m
stiltjebälte
Kalmück el. Kalmück|e -en -en m
kalmuck folk kalmückisch a kalmuckisk
400


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free