Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kontrollierbar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kontrollierbar
Kopf
trolleur [-ø:’r] -s -e m kontrollör
kontrollierbar a, das ist nicht ~ det
kan inte kontrolleras kontrollieren sv.
tr kontrollera Kontrollkasse -n f [-kassa-[kontroll]-] {+kassa-
[kontroll]+} apparat
Kontroverse [-v-] -n f kontrovers
Kontumazialverfahren -s-n jur.
tred-skoförfarande
Kontur -en f kontur
Kontusion -en f läk. kontusion
Kon|us -us -usse (© äv. -en) m kon
Konvent [-v-] -[e]s -e m konvent
Konvention -en f konvention
Konventionalstrafe -n f jur. konventionalstraff
avtalsvite konventionell a
konventionell
konvergent [-v-] a konvergent
Konvergenz -en f konvergens
konvergieren sv. itr (h) konvergera
Konversation [-v-] -en f konversation
Konversionsanleihe [-v-] -n f
konver-teringslån
Konverter [-v-] -s - m [[teknisk]] konverter
stjälp ugn Konvertierbarkeit O f ekon.
konvertibilitet konvertieren sv. tr
itr (h) konvertera Konvertit -en -en m
Konvertitin -nen † konvertit
konvex [-v-] a konvex
Kon vi k’t [-v-] -[e]s -e n studenthem för
teologistuderande
Konvoi [kon’voo, äv. - -’] -s -s m konvoj
Konvulsion [-v-] -en f oftast pl.
konvul-sion konvulsivisch a konvulsivisk
konzedieren sv. tr medge, bevilja,
e-m etw. ngn ngt
Konzentrat -[e]s -e n koncentrat
Konzentration -en f koncentration
Konzentrationslager -s-n
koncentrationsläger konzentrieren sv I tr
koncentrera II rfl koncentrera sig; sich
rückwärts ~ F skämts, [börja] dra sig
tillbaka konzentriert a koncentrerad
konzentrisch a koncentrisk
Konzept -[e]s -e n koncept; e-m das ~
verderben, e-n aus dem ~ bringen bringa
ngn ur fattningen, få ngn att tappa
koncepterna ; aus dem ~ kommen tappa
koncepterna (fattningen) Konzeption -en f
konception fysiol, o. bildl.
Konzeptpapier -s -e n konceptpapper
Konzern -s -e m koncern
Konzert -[e]s -e n konsert konzertant a
konsertant, konsertmässig
konzertieren sv. itr (h) konsertera, ge [-kon-sert[er]-] {+kon-
sert[er]+} Konzertmeister -s - m
konsertmästare
Konzession -en f koncession;
medgivande; e-m ~en machen göra eftergifter
för (åt) ngn konzessionieren sv. tr
koncessionera, ge koncession för, ge
tillstånd till konzessiv a koncessiv
Konzil -s -e el. -ien n hist. konsilium,
kyrkomöte konziliant a konciliant
konzipieren sv. tr koncipiera
Koog -[e]s Köge m Ity. = Kog
Kooperation O f kooperation
kooperativ a kooperativ kooperieren sv. itr (h)
sam|verka, -arbeta
Koordinate -n f mat. koordinat
Koordinatensystem -s -e n koordinatsystem
koordinieren sv. tr koordinera,
samordna
Kopeke -n f kopek ryskt mynt
Kopenhagen -s O n Köpenhamn
Kopenhagener I-5-/7? köpenhamnare
II oböjl. a från (i) Köpenhamn; ~
Ge-bäck spec. wienerbröd
Köpenickiade -n f köpenickiad kupp
Köper -s - m vävn. kypert -bindung -en f
kypertbindning
kopernikanisch a kopernikansk
Kopf -[e]s -e† m huvud äv. brev-, pip-,
kål- osv.; jfr Köpfchen; ein harter ~ en
envis (hårdnackad) människa; die Köpfe
erhitzten sich maßlos in der Versammlung
diskussionens vågor gick höga bland
de församlade; mir steht der ~ nicht
danach det har jag ingen lust med; ich
weiß nicht, wo mir der ~ steht det går
runt i huvudet på mig, jag känner mig
alldeles upp och nervänd; ihm wächst
der ~ durch die Haare han börjar bli
flintskallig (få måne); er ist ein guter ~
han har gott huvud (är begåvad); die
Menge war einige tausend Köpfe stark
folkmassan räknade (uppgick till) några
tusen personer; ~ oder Adler (Wappen,
Schrift) krona eller klave; er wird mir
schon nicht den ~ abreißen F han bits
väl [ändå (i alla fall)] inte; seinen ~
aufsetzen vara uppnosig, sätta sig på
tvären; den ~ oben behalten hålla
huvudet (humöret, modet) uppe; ~ und
Kragen daransetzen våga liv och lem;
seinen ~ durchsetzen driva sin vilja
igenom, få sin vilja fram; die Feinde
rannten sich dat. die Köpfe ein (holten
sich dat. blutige Köpfe) fienden slog
pannan blodig; wieder e-n klaren ~
haben vara klar i huvudet igen; den ~
hängenlassen vara modfälld; den ~
hoch tragen a) hålla (bära) huvudet högt
b) sätta näsan i vädret; e-m den ~
waschen F ge ngn en avhyvling (riktig
skrapa), tvåla till ngn; den ~ in den
Nacken werfen knycka på nacken; sich
dat. den ~ zerbrechen bry sin hjärna;
den ~ aus der Schlinge ziehen dra sig ur
snaran
med prep., sich an den ~ fassen ta sig
för pannan; e-m Beleidigungen an den ~
werfen kasta förolämpningar i ansiktet
på ngn; 3 Mark auf den ~ tre mark per
person (man); eins auf den ~ bekommen
få en skrapa; auf seinem ~ bestehen
envist vidhålla sitt, stå på’ sig; nicht
434
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
