Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Korrektur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Korrektur
Kotau
Korrektur -en f korrektur -abzug -[e]s
-e† m korrekturavdrag -fahne -n f
spaltkorrektur -lesen -s O n
korrekturläsning -zeichen -s - n korrekturtecken
Korrelat -[#]s -e n språkv. filos,
korrelat
Korrepetitor -s -en m mus. repetitör
Korrespondent -in -in m
korrespondent Korrespondenz -en f
korrespondens Korrespondenzbüro -s -s n
pressbyrå för förmedling av artiklar och
bilder korrespondieren sv. itr (h)
korrespondera, ibl. motsvara
Korridor -s -e m korridor -schlüssel
-s - m tambur-, vånings|nyckel
korrigieren [-g-] sv. tr korrigera
korrodieren sv. itr (s o. h) korrodera[s]
Korrosion -en f korrosion
korrupt a korrumperad Korruption
-en f korruption
Korsa’r -en -en m korsar; korsarfartyg
Korse -n -n m korsikan
Korselett -[e]s -t n korselett Korsett
-[e]s -e el. -s n korsett Korsettstange
-/i f planschett
Korsin -nen f korsikanska korsisch a
korsikansk
Korun’d -[e]s -e m miner, korund
Körung -en f utväljande till avel,
avels-urval
Korvette’[-v-] -n f korvett
Korvettenkapitän -s -e m kommendörkapten
av andra graden
Koryphä’e -n -n m el. -n f koryfé
Kosa k’ -en -en m kosack
Koschenillelaus
ni:’j(9)-J [–e†/kosche-nill-, sköld|lus
ko’scher a i ren, tillåten isht enl.
judiska föreskrifter 2 F das ist nicht ganz —
det är inte riktigt som det ska [vara],
det är lite misstänkt (konstigt)
K.-o.-Schlag -[e]s -e† m knockoutslag
Koseform -en f smeksam form av namn,
smeknamn kosen sv I itr (h) kuttra och
smekas (vara smeksam) II tr smeka;
sich — smekas Kosenam|e[n] -ens -en
m smeknamn Koserei -en † kelande,
smekande Kosewort -[e]s -er† n
smekord
Kosinus - - m mat. kosinus
Kosme’tik O f kosmetik skönhetsvård
Kosmetikerin -nen f skönhetsexpert
Kosmetiksalon -s -s m skönhetssalong
Kos me t i k| um -ums -a n kosmetik,
skönhetsmedel kosmetisch a
kosmetisk ; ~e Operation plastisk operation,
skönhetsoperation
kosmisch a kosmisk Kosmogonie -n f
kosmogoni lära om världsalltets
uppkomst kosmologisch a kosmologisk
Kosmopolit -en -en m kosmopolit
kosmopolitisch a kosmopolitisk
Kosmos -Om kosmos
Kossa’t -en -en m Ity. Kossä’te -n -n m
Ity. torpare, backstugusittare
Kost 0 f kost, föda; freie — und Wohnung
fritt vivre; e-n auf schmale — setzen
sätta ngn på svältkost; bei e-m in —
st in vara inackorderad i maten hos ngn;
e-n in —geben inackordera ngn i maten;
e-n in — haben ha ngn i maten
kostbar a dyrbar, värdefull
Kostbarkeit -en f dyrbarhet, dyrgrip
1 kosten sv. tr smaka [av], smaka på,
prova av, pröva [på] äv. bildl.
2 kos 11 en sv. tr itr (h) kosta; -e es,
was es wolle kosta vad det vill; was -et
die Welt? F övermodigt vad kostar
stån?; das kann ihm (ihn) den Hals —
det kan kosta honom huvudet; er hat
es sich ack. o. dat. wirklich etwas —
lassen F här har han pungat ut med en
hel del, här har han sannerligen inte
varit snål; es -et mich (mir) 10 Mark det
kostar mig 10 mark; das Unglück -ete
ein Menschenleben äv. olyckan krävde ett
människoliv
Kosten pl kostnad[er], omkostnad [er];
auf — e-s anderen på ngn annans
bekostnad; auf seine — kommen få sina
omkostnader täckta; bist du auf deine
— gekommen? äv. tyckte du det var
roligt (lönt, värt besväret)?
Kostenanschlag -[e]s -e† m kostnadsförslag
Kostenaufwand -[e]s O m kostnad,
utgift Kostenersatz -es O m
kostnadsersättning kostenfrei a kos ten los
a kostnadsfri, utan kostnad, gratis
kostenpflichtig a 1 avgiftsbelagd
2 med skyldighet (åliggande) att betala
(bestrida) rättegångskostnaderna
Kostenpunkt -[e]s -e m kostnadsfråga
Kostenrechnung -en f
kostnadsberäkning
Kostgänger -s - m matgäst Kostgeld
-[e]s -ern, ~ bezahlen betala [för] maten
köstlich a kostlig, härlig, dyrbar, utsökt
samtl. ofta iron. Köstlichkeit f 1 pl. O
kostlighet, kostlig (utsökt) beskaffenhet
2 pl. -en dyrbarhet
Kostprobe -n f smakprov
kostspielig a kostsam, dyr[bar]
Kostspieligkeit O f dyr[bar]het
Kostüm -s -e n dräkt kjol o. jacka;
[folk]dräkt; maskeradkostym
kostümieren sv. tr kostymera
Kostüm-zwang -[e]s O m, hier herrscht — här är
maskeraddräkt obligatorisk
Kostverächter -s - m, er ist kein —
han är ingen kostföraktare
Kot -[e]s Om 1 träck, spillning 2 [-[gat]-smuts,-] {+[gat]-
smuts,+} lort
Ko’tangens - - m mat. kotangent
Kotau’ -s -s m kinesisk djup bugning;
vor e-m — machen ödmjuka sig (krypa)
inför ngn
437
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
