- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
484

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Luppe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Luppe
Luppe -n f [[teknisk]] lupp, smälta
Lupus - -[se] m läk. lupus
Lurch -[e]s -e m amfibie, groddjur
Lust -e† f 1 lust; glädje, fröjd; håg;
es ist e-e wahre ~ det är ett sant nöje;
~ an etw. dat. haben (finden) ha sin
glädje (finna nöje) i ngt; ich habe meine ~
an etw. dat. äv. ngt bereder mig ett
nöje; ich verliere die ~ daran, mir
vergeht die — dazu jag tappar (mister)
lusten för det; ~ zu etw. haben äv.
vara hågad för ngt; ich hätte nicht übel
zu .. jag skulle inte vara ohågad
att..; in ~ und Leid i nöd och lust;
mit — und Liebe med liv och lust
2 lusta, begär; seinen Lüsten frönen img.
vara slav under sina lustar
Lustbarkeit -en f förlustelse, nöje, lustbarhet
Lustbarkeitssteuer -n f nöjesskatt
lüste|n sv. tr, es -t mich nach etw. åld.
jag åstundar (längtar efter) ngt
Lüster -s - m 1 lyster 2 alpacka tyg
3 metalliskt skimrande glasyr 4
ljuskrona
lüstern a lysten, begärlig; nach etw.
(auf etw. ack.) ~ sein vara lysten efter
(på) ngt Lüsternheit O f lystenhet,
begärlighet, lystnad
Lust|garten -s -† m åld. prydnads-,
blomster I trädgård -gefühl -[e]s -e n
lustkänsla -haus -es -er† n lusthus
lustig a munter, glad; lustig, rolig; ~e
Person teat. pajas, narr; [nur] immer
upp med humöret [bara]!; sich
über e-n — machen göra sig lustig
(löjlig) över ngn, göra sig lustig på
ngns bekostnad Lüstling -s -e m
väl-lusting I us t los a olustig, håglös; H äv.
trög, matt Lustmord -[e]s -e m lust-,
sexual|mord Lustschlo|ß -sses -sser† n
lustslott Lustseuche O f åld. syfilis
Lustspiel -[e]s -e n lustspel
lust-wandel|n -te, gelustwandelt itr (h)
lustvandra
Lutheraner -s - m lut[h]eran
lutherisch [ibl. -te:’-] a lut[h]ersk; die
Luth’er[i]sche Bibelübersetzung Luthers
bibelöversättning Lut her röck -[e]s -e†
m prot. prästrock Luthertum -s O,
das ~ lut[h]erdomen
lutschen sv. itr (h) tr suga, an etw. dat.
på ngt; etw. ~ suga [på] ngt Lutscher
-s - m 1 napp 2 slickepinne, ’klubba’
lütt a dial. liten
Lüttich -s O n Liège
Luv O f lovart luven [-v- el. -f-] sv. itr
(h) lova Luvseite O f lovart[s]sida
luvwärts adv i lovart
luxuriös a luxuös, lyxig, lyxbetonad
Luxus -Om lyx; ~ treiben leva i lyx
Luxusartikel -s - m lyxartikel
Luxusausgabe -n f prakt-, lyx | upplaga
Luxussteuer -n f lyxskatt
L-Zug
Luzerne -n f bot. lusern, lucern
Lyd[i]er -s - m lyd[i]er folkslag lydisch
a lydisk
lymphatisch a anat. lymfatisk
Lymphdrüse -n f lymfkörtel Lymphe -n f
lymfa; ibl. vaccin Lymphgefäß -es -e
n lymfkärl Lymphknoten -s - m
lymfkörtel
lynchen [lyn’^an] sv. tr lyncha
Lynchjustiz O f lynchjustis; ~ an e-m üben
utsätta ngn för lynchning
Lyrja -en f mus. o. »«tr. lyra Ly’rik O f
lyrik Lyriker -s - m lyriker lyrisch
a lyrisk
lyzea’l a, Mädchen mit —er Bildung ung.
flicka med realexamen
Lyzealschüle-rin -nen f ung. elev i flickskola; jfr
föreg. Lyze|um -ums -en n ung.
flickskola; jfr hjzeal
L-Zug -[e]s -e† m förk. för Luxuszug
lyxtåg
484


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0500.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free