- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
553

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Palette ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Palette
Palette -n f palett
Palisade -n f palissad
Pallasch -es - e m pallasch slags värja
Palliativ -s -e n palliativ tillfälligt
lindringsmedel
Palma rum - 0, [der Sonntag] ~
palmsöndagen Palmbaum -[e]s -e† m
palmträd Palmblatt -[e]s -er† n
palmblad Palme -n f palm; e-m die ~
[des Sieges] reichen räcka ngn
segerpalmen; er hat mich auf die ~
gebracht F han har retat [upp] mig; er
kommt leicht auf die ~ F han är
lätt-retad Palm[én] blot t -[e]s -er† n
palmblad Palmenhain -[e]s -e m palmlund
Palm [en] wedel -s - m palmblad blad
av kottepalm Palmöl -[e]s Ön palmolja
Palmsonntag -[e]s -e m palmsöndag
Palm wedel se Palm[en]wedel
Palm-wein -[e]s -e m palmvin Palmwoche
-n f påskvecka
Pampa -S f pampa sydamerikansk
grässlätt
Pampelmuse -n f grape|fruit, -frukt
Pamphlet -[e]s -en pamflett
pampig a dial. F 1 kladdig, klabbig,
degig, moddig; tjockflytande 2 kaxig,
mallig, morsk, fräck
Pampusche -n f nty. [filt]toffel,
filtkänga
Pan’ama -s -s m 1 panama tyg 2 = följ.
-hut -[e]s -e† m panamahatt
panchromatisch a pankromatisk
Paneel -s -e n panel paneelieren sv. tr
panela
Panflöte -n f panflöjt
Panier [-i:’r] -s -e n åld. baner
panieren sv. tr panera Paniermehl
-[e]s O n rivebröd
Pa’nik -en f panik panikartig a
panikartad panisch a panisk
Panje -s -s m skämts, polack; ryss -pferd
-[e]s -en polsk (rysk) ponny
Panne -n f 1 motorstopp, motor-,
maskin|fel, -skada, ibl. punktering
2 missöde, [liten] olycka
Panoptik|um -ums -en n panoptikon
Pa no ra m|a -as -en n panorama
panschen sv F I tr späda [ut], blanda
[upp] vin el. mjölk med vatten i
förfalskningssyfte II itr (h) plaska i vatten
Panscher -s - m F vin-, mjölk| förf
al-skare
Pansen -s - m vom hos idisslare
Pan[s]flöte -n f panflöjt
Panslawismus - Om panslavism
pan-slawistisch a panslavistisk
Pantheismus - O m panteism
Panther -s - m panter -pilz -es -e m
pantersvamp
Pantine -n f trätoffel; [fast] aus den ~n
kippen F bli pai’f ,
Pantoffel -s -n (f -) m toffel utan bak-
papistisch
kappa; sie schwingt (führt) den ~ F det
är hon som regerar -blume -n f
toffelblomma -held -en -en m toffelhjälte
-tierchen -s - n toffeldjur
Pantomime -n f pantomim
Pantomi’-mik O f pantomimik pantomimisch
a pantomimisk
pantschen = panschen Pantscher =
Panscher
Panzer -s - m 1 pansar 2 stridsvagn
Panzerabwehrkanone -n f
pansar-värnskanon Panzerfaust -e† f
pansarskott Panzerkampfwagen -s - m
stridsvagn Panzerkreuzer -s - m
slagkryssare panzern sv I tr [be]pansra
II rfl klä sig i pansar; sich gegen etw. ~
bildl. väpna sig mot ngt
Panzer|platte -n f pansarplåt -schrank
-[e]s -e† m kassaskåp -spöhwagen -s
-m pansarspaningsbil, ’rekbil’ -truppe
-n f pansarförband -turm -[e]s -e† m
pansartorn -ung -en f [be]pansring;
pansar[plåt] -wagen -s - m stridsvagn
Pdo’nie [-la] -n f pion
Papa’ [F äv. pap’a] -s -s m pappa
Papa’chen -s-n F lilla pappa
Papagei’ -[e]s el. -en -en m papegoja
papageienhaft a papegojaktig, som en
papegoja Papageienkrankheit
O/pa-pegoj sjuka
1 Papchen -s-n F [pape]goja
2 Papchen -s-n nty. F lilla pappa
Papier [-i:’r] -s -e n papper äv. [legi-
timations]handling, värdepapper m. m.;
seine ~e erhalten spec. få avsked; das
steht nur auf dem ~ det finns blott på
papperet; etw. zu ~ bringen skriva
[ned] ngt papier|en a pappers-, av
papper; -[e]ne Sprache pappers-,
bok|-språk; er schreibt e-n -[e]nen Stil han
har en torr stil, han skriver stelbent;
-[e]ne Versprechungen löften på papperet
Papierfabrik -en f pappersbruk -geld
-[e]s O n pappers|mynt, -pengar, sedlar
-geschäft -[e]s -e n pappershandel
-händ ler -s - m pappershandlare
-hand i ung -en f pappershandel -korb
-[e]s -e† m papperskorg; das wandert
(gehört) in den ~ det går direkt i
papperskorgen -kragen -s - m papperskrage
-krieg -[e]s O m pappersexercis
-laterne -n f papperslykta
Papiermaché [papie:maje:’] -s -s n
papjemaché
Papier| masse 0/1 pappersmassa
2 papjemaché -mühle -n f pappersbruk
-schere -n f papperssax -schlänge -nf
serpentin -schnitzel -s - nm liten, smal
pappersremsa -streifen -s - m
pappersremsa -ware -n f pappers vara
Papillote [papijo:’t9] -n f papiljott
Papist -en -en m papist papistisch a
papistisk
553


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0569.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free