Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Telegraphenstange ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Telegraphenstange
telegram|bud, -pojke
Telegraphenstange -n f telegrafstolpe Telegraphie
O f telegrafi telegraphieren sv. tr itr
(h) telegrafera, e -m (an e-n) till ngn
telegraphisch a telegrafisk, tele-, per
telegram Telegraph is t -en -en m
tele-grafist
Telemark -s -s m sport. telemarksväng
Teleobjektiv -s -e n foto. teleobjektiv
Telepathie 0 f telepati Telephon
[äv. te:’-] -s -e n telefon [apparat]; am
~ i telefon; Sie werden am ~ verlangt
det är telefon till Er; jfr sms. under
Fem-, Fernsprech- Telephona’t -[e]s -e
n telefonsamtal Telephonbuch -[e]s
-er† n telefonkatalog telephonieren
sv. tr itr (h) telefonera; mit jm ~ tala
1 telefon med ngn telephonisch a
tele[fon]-, per telefon, telefonledes
Telephonist -en -en m telefonist
Teie-phonistin -nen f [kvinnlig] telefonist
Telephonzelle -n f telefonhytt
Telephonzentrale -n f telefon-,
abonnent|-växel på kontor o. d.
Tele|photographie -n f telefoto: a)
fototelegraf ering b) fototelegram -skop
-s -e n teleskop -vision [äv. tel’ivi39n]
O f television
Teller -s - m i tallrik 2 kringla på
skid-stav Tellereisen -s-n jakt. trampsax
tellerförmig a tallriks|formad, -formig
Tellertuch -[e]s -er† n köks-,
porslins|-handduk Tellerwäscher -s - m diskare
tellurisch a tellurisk,
jord-Tel’tower [-to:|er] oböjl. a, ~ Räbchen
pl. små rovor (betor) från Teltow
Tempel -s - m tempel, helgedom; e-n
zum ~ hinausschmeißen (hinauswerfen)
F köra (kasta) ut ngn -herr -[e]n -en m
tempelherre
Tempera -s f konst, tempera slags färg
Temperament -[e]s -e n temperament,
ibl. lynne; mit ~ äv. livlig, lidelsefull
temperamentlos a temperament[s]lös
temperamentvoll a [-temperament[s]full-] {+temperament[s]-
full+}
Temperatur -en f temperatur; ~ haben
äv. ha temperaturförhöjning (en smula
feber) -regler -s - m [[teknisk]] termostat
Temperenzler -s - m organiserad
nykterist temperieren sv. tr temperera
äv. mus. tempern sv. tr [[teknisk]] aducera
Tempi o -os -os el. -i n tempo, fart, takt;
F skynda (heja) på’I temporal
a gram. temporal, tids- temporär a
temporär, tillfällig, övergående Tempi us
-us -ora n gram. tempus
Tendenz -en f tendens tendenziös a
tendentiös
Tender -s - m järnv. o. [[sjöterm]] tender
tendieren sv. itr (h) tendera, zu till
Tenne -n † loge tröskplats, loggolv
Tennis -Ön tennis -platz -es -e† m
testieren
tennisplan -schlager -s - m
tennisracket -turnier -s -en tennis|turnering,
-tävling
1 Te’nor -s 0 m innehållets mening
(tendens, bakgrund)
2 Teno’r -s -e† (österr. äv. -e) m -is t
-en -en m tenor -schlüssel -s - m
tenor-klav
Teppich -s -e m [golv]matta; [-[vägg]bo-nad;-] {+[vägg]bo-
nad;+} mossmatta; auf dem ~ bleiben F
hålla sig på jorden -ausklopfer -s - m
mattpiskare redskap -boden -s -† m
heltäckande matta -klopfer -s - m
mattpiskare redskap o. pers. -reinigung
-en f matt|rengöring, -tvätt -stange -n f
ung. piskställning -wirker -s - m
mattvävare
Termin -s -e m 1 H termin, bestämd dag
(tid[punkt]); ibl. frist 2 inställelse-,
rättegångs I dag; er hat heute ~ han är
kallad (instämd) inför rätta (hans mål
skall upp) i dag -geschäft -[e]s -en H
terminsaffär -kalender -s - m
almanacka [för påminnelsenotiser]
Terminologie -n f terminologi
Termite -n f zool. termit
Termitenhügel -s - m termit|bo, -hög
Terpentin -s 0 n (österr. m) terpentin
Terrain [-re7] -s -s n terräng
Terrakott|a -en f Terrakotte -n f
terrakotta; terrakotta| arbete, -figur
Terrasse -n f terrass terrassenförmig
a terrassformig terrassieren sv. tr
terrassera
Terrier -s - m terrier
Terrine -n f terrin
territorial a territoriell
Territorialarmee -n f territorialarm é
Territorium -ums -en n territorium
Terror -s O m terror terrorisieren sv.
tr terrorisera
Terti|a -en f sammanfattande benämning
för Obertertia o. Untertertia, ung. femte
eller fjärde klass i tyskt läroverk Tertial
-s -e n åld. tredjedels år Tertianer -s - m
elev i Tertia Tertiär -s Ön geol. tertiär;
das ~ äv. tertiärtiden
Tertiärformation O, die ~ geol. tertiär|formationen,
-systemet
Terz -en f mus. o. fäkt. ters Terzett -[e]s
-e n tersett trestämmigt sångstycke
Terzine -n f metr. terzin
Tesching -s -e el. -s n salongsgevär
Test -[e]s -e el. -s m test, prov
Testament -[e]s -e n testamente; da kannst
du dein ~ machen F då kan du hälsa
hem, då har du satt din sista potatis
testamentarisch a testamentarisk,
testaments-, enligt (genom, i) [-testa-mente[t]-] {+testa-
mente[t]+} Testamentsvollstrecker -s
-m testamentsexekutör Tes ta’t -[e]s -e n
intyg, attest Tes ta tor -s -en m jur.
testator testen sv. tr testa testieren
713,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
