Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wortfolge ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Wortfolge
Wort|folge -n f ordföljd -forschung
O † ordforskning, etymologi[sk [-forskning]-] {+forsk-
ning]+} -fügung -en f ordfogning, ibl.
konstruktion -führer -s - m ordförande,
tal [es] man -fülle O f ordrikedom
-gebühr -en f tel. ordtaxa -gefechf
-[e]s -e n ordstrid, ibl. dispyt
wortgetreu a ordagrann Worthalten
-s O n ordhållighet wortkarg a
ord|-karg, -knapp Wortklauber -s - m
ord|ryttare, -klyvare Wortklauberei
-en f ord|klyveri, -rytteri Wortkunde
O f ordkunskap Wortlaut -[e]s O m
ordalydelse wörtlich a 1 ordagrann
2 i ord, med ord, ord- wortlos a
mållös, stum wortreich a ordrik
Wortschatz -es O m ord|förråd, -skatt
Wortschwall -[e]s O m ordflöde
Wortspiel -[e]s -e n ordlek
Wortstamm -[e]s -e† m ordstam
Wort |s tel I ung -en f ordställning, ords
ställning [i satsen] -streit -[e]s -e m
ordstrid, ibl. dispyt -verdreher -s - m
ordvrängare -Wechsel -s - m ordväxling
-witz -es -e m ordlek
wortwörtlich adv ord för ord,
ordagrant
worü’ber adv varöver, över vad etc.,
över vilken etc., jfr wofür 1 o. 2; ~
lachst du? vad skrattar du åt? worum’
adv varom, om vad etc., om vilken etc.,
jfr wofür lo. 2 worunter adv varunder,
varibland, under vad etc., under vilken,
bland vilka etc., jfr wofür 1 o. 2
woselbst adv varest, där
Wotan -s O m Odén
wo I von’ adv varav, varifrån, av (från)
vad etc., av (från) vilken etc., jfr wofür
1 o. 2 -vo’r adv för (framför) vad etc.,
för (framför) vilken etc., jfr wofür lo. 2
-zu’ adv vartill, till vad etc., till vilken
etc., jfr wofür 1 o. 2; ~ [auch]? vad skall
(skulle) det tjäna till?; - der Streit?
vad tjänar det till att strida? -zwisch’en
adv varemellan, varibland, mellan vad
etc., mellan (bland) vilka etc., jfr wofür
1 o. 2
wrack a Ity. obrukbar, oduglig; ~
werden bli vrak Wrack -[e]s -e el. -s n
vrak Wrackgut -[e]s -er† n vrak-,
strand|gods
wrang se wringen
wricken sv. tr nty. wrigge[l]n sv. tr
vricka båt
wringen wrang, wränge, gewrungen tr Ity.
vrida [ur] Wringmaschine -n f
vrid-maskin
Wruke -n f dial. kålrot
WS förk. för Wintersemester
vintertermin
Wu’cher -s O m ocker; ~ treiben ockra
Wucherblume -n † prästkrage
Wucherei -en f ocker Wucherer -s - m ockrare,
Wunder
procentare wucherisch a ockrande,
ocker- wuchern sv. itr (h) 1 ockra;
mit seinem Pfunde ~ väl förvalta sitt
pund 2 frodas, växa frodigt äv. bildl.;
frodig; ~des Fleisch läk. död-,
svall I kött Wucherpflanze -n f frodigt
växande [ogräs]växt Wucherpreis -es
-e m ockerpris Wucherung -en f läk.
svall-, död|kött, svulst[artad bildning]
Wucherzinsen pl ocker-, ockrar|ränta
wuchs se 1 wachsen
Wuchs [vu:ks] -es O (sällan -e†) m
växt, gestalt, kroppsbyggnad; von
großem (hohem) ~ stor (hög, lång) till
växten, stor|vuxen, -växt, högrest -stoff
-[e]s -e m växthormon
Wucht -en f i tyngd, styrka, kraft,
eftertryck 2 F massa, mängd; e-e ~
Essen ett mål (en portion) mat; e-e ~
Prügel ett kok stryk wuchten sv
I itr (h) i tynga, pressa (vila) tungt,
trycka 2 F jobba, knoga, slita, ta i’
II tr F lyfta, häva, pressa [uppåt]
III rfl [överväldigande] höja (resa) sig
wuphtig a tung; kraftig, eftertrycklig;
överväldigande, imposant, mäktig
Wühlarbeit -en f 1 grävningsarbete,
arbete i jorden 2 bildl. underminering [-Is-arbete],-] {+Is-
arbete],+} uppvigling, agitation wühlen
sir| tr gräva; sich in die Erde — gräva
sig ned i jorden II itr (h) 1 gräva, böka,
rota, riva, in etw. dat. (nach etw.) i
(efter) ngt; ibl. härja, rasa; ~der
Schmerz borrande smärta; im Geld —
vältra (vräka) sig i pengar 2 gegen etw.
~ bedriva underminerande verksamhet
mot (agitera mot) ngt Wühler-s-m
1 grävare äv. zool. 2 en som bedriver
undermineringsarbete, uppviglare,
agitator Wühlerei -en f [ständigt]
grävande, bökande osv., jfr wühlen
wühlerisch a bildl. underminerande,
agitatorisk, uppviglande Wühlmaus -e† f
sork
Wu[h]ne -n f [is]vak
Wulst -es -e† m el. -e† f valk, [[teknisk]] äv.
vulst wulstig a valkformig, svällande;
~e Lippen tjocka läppar
wund a sårad, sårig; der ~e Punkt (die
~e Stelle) den ömma punkten; sich dat.
die Füße — laufen få skoskav (skavsår
på fötterna); bildl. springa fötterna av
sig, springa sig fördärvad; sich ~
reiben (reiten) få skavsår (ridsår)
Wundarzt -es -e† m åld. kirurg, fältskär
Wunde -n f sår; e-m ~n schlagen
tillfoga ngn sår, såra ngn; bildl. äv. vara
till skada för ngn, tillfoga ngn avbräck
Wunder -s - n 1 under [verk], mirakel,
fenomen; ein — an Schönheit ett under
av skönhet; ~ wirkend undergörande;
das ist kein ~ det är ej att förvåna sig
över (att undra på), det är inte under-
833,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
