Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - würfelförmig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
würfelförmig
wuschein
würfelförmig a kub|isk, -formig
würf[e]lig a kubisk; rutig, rut-,
schack|mönstrad; [skuren] i tärningar
Würfel muster -s - n rut-,
schack|-mönster würfeln sv I itr (h) slå (kasta,
spela) tärning, um etw. om ngt II tr
1 se gewürfelt 2 etw. durcheinander ~
kasta ngt huller om buller Würfelspiel
-[e]s -e n tärningsspel Würfelzucker
-s O m bitsocker
Wurfgescho|ß -sses -sse n projektil,
kastkropp Wurfhammer -s -† m sport,
slägga Wurfkreis -es -e m sport,
kast-ring
Würfler -s - m tärningsspelare würflig
a = würf[e]lig
Wurf I maschine -n f kastmaskin
-Schaufel -n f kastskovel -scheibe -n f
kastskiva, diskus; varpa -sendung -en f
post. mass-, grupp |korsband -speer
-[e]s -e m -spieß -es -e m kastspjut
-weite -n f kastvidd
Würgegriff -[e]s -e m stryp|grepp, -tag
würg I en sy I tr 1 e-n ~ a) ta struptag
på ngn; strypa ngn b) kväva ngn,
komma ngn att kvävas (storkna); der
Bissen -te ihn tuggan fastnade (satte sig)
i halsen på honom 2 etw. [hinunter] ~
tvinga i sig ngt, pressa ned ngt 11 itr (h)
vara nära att kvävas, storkna; er -te
an dem Bissen han svalde och svalde
[utan att få ned tuggan]; F an e-r
Arbeit ~ ha kört fast i (traggla med)
ett arbete Würgengel -s - m mordängel
Würger -s - m 1 mördare; bödel;
mordängel; der — Tod döden 2 zool.
törnskata Würgerei -en f strypande,
mördande, ibl. massaker würgerisch a
mordisk, mördande
Wurm -[e]s -er† (jfr dock I 3) I m 1 mask,
larv, kryp; e-m die Würmer aus der Nase
ziehen F locka ur ngn hans hemlighet [er];
der — im Gewissen det frätande
(gnagande) samvetet 2 vurm, fix idé 3 pl.
-e† åld. poet. orm, drake II n kräk,
stackare, kryp Würmchen -s - n
1 liten mask, litet kryp 2 om barn litet
kryp (pyre), liten stackare wurm|en
sv I itr (h) grubbla II tr, es -1 mich det
grämer (plågar) mig, det gnager i mig,
det lämnar mig ingen ro III rfl gräma sig
Wurmfortsatz -es -e†, der ~ anat.
maskformiga bihanget Wurmfraß -es O
m maskfrat wurmig a full av mask,
angripen av mask, mask|stungen, -äten
Wurmloch - [e]s -er†n maskhål
Wurmmittel -s - n maskmedel, medel mot
mask wurmstichig a mask|frätt,
-stungen, -äten
Wurst -e† f korv; das ist mir ~
(Wurscht) det gör mig detsamma; ~
tv ide r .— betalt kvitteras, lika mot lika;
mit der — nach der Speckseite werfen
offra litet för att vinna mycket, ibl.
söka vinna fördelar med
inställsamhet och smicker; jetzt geht’s um die
nu gäller detl; jfr Würstchen
Wurstblatt -[e]s -erf n F tidningsblaska
Würstchen -s - n 1 liten korv, t. ex.
prinskorv; warme — koll. varm korv
2 stackare, usling Wurstdarm -[é]s
-e† m fjälster, korvskinn Wurstelei
-en f tradig procedur, slentrian
wursteln sv. itr (h) 1 söla, maska, arbeta
långsamt 2 fort (weiter) ~ gå på’ i den
gamla vanliga lunken wursten sv. itr
(h) stoppa korv wurstig a F likgiltig,
slö Wurstigkeit O f F likgiltighet
Wurst|maxe -n -n m berl. korvgubbe
-pelle -n f nty. korvskinn -ring -[e]s
-e m korvring -suppe -n f korvsoppa
-zipfel -s - m korvsnopp
württembergisch a württembergsk
Würzbrot -[e]s -e n vörtbröd Würze
-n f 1 krydda; ~ geben äv. sätta spets
på om mat o. dryck samt bildl. 2 vört
Wurzel -n f rot äv. mat. o. bildl.; ~
fassen (schlagen) slå rot, bli rotfast
wurzelecht a rotäkta ej ympad; bildl.
[alltigenom] äkta, från roten (grunden)
Wurzelexponent -en -en m mat. rot
-index, -exponent Wurzelfaser -n f
rot|fiber, -tråd, -tåga Wurzelgemüse
-s O n koll. rotsaker Wurzelgewächs
-es -e n rotfrukt wurzelhaft a rotfast
würz [e] I ig a rotig: a) full av rötter
b) rotliknande Wurzelknolle -n f
Wurzelknollen -s - m rotknöl
wurzellos a rotlös, utan rötter äv. bildl.
Wurzelmann -[e]s -erf m örtsamlare
Wurzelmännchen -s - n myt. alruna
wurzeln sv. itr (h) rota [sig], ha sin
rot, vara rotad Wurzel reis -es -er n
Wurzelschößling -s -e m rotskott
Wurzelsilbe -n f språkv. rotstavelse
Wurzelsprosse -n f rotskott
wurzelständig a [utgående] från roten,
växande på roten, rotsittande
Wurzelstock -[e]s -e† m bot. rotstock
Wurzelwerk -[e]s -e n rotsystem
Wurzelzeichen -s - n mat. rot|märke,
-tecken Wurzelziehen -sön
rotut-dragning
würzen sv. tr krydda, smaksätta, spetsa
Würz[en]brot -[e]s -e n vörtbröd
würzig a kryddad, aromatisk, kryddig,
kryddoftande, mustig wurzlig a =
wurz[e]lig Würzung -en f kryddning,
smaksättning Würzwein -[e]s -e m
kryddvin, kryddat vin
wusch se waschen
Wuschelhaar -[e]s -e n burrigt (rufsigt)
hår, hårburr wusch[e]lig a burrig,
rufsig Wuschelkopf -[e]s -e† m vind-
rufs, rufsigt huvud wuschet n sv. tr
rufsa till
835,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
