Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Uttal
- Ljudskriftstecken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
konkav, Motiv med [-f], som i böjda former framför vokal uttalas [-v-]
(jfr med uttalsbeteckning: konvex [-v-], motivieren [-v-])
Brauerei, Plauderei med uttalet [-ae´]
Doktor -en, Professor -en med uttalet [-ɔr], pl. [-o:´rən]
Sympathie -n, Idee -n med uttalet [-i:´], pl. [-i:´ən] resp. [-e:´], pl. [-e:´ən]
Glorie, Lilie med uttalet [-ĭə] (jfr med uttalsbeteckning: Prärie [-i:´] -n
[-i:´ən])
Belgier, Skandinavier med uttalet [-ĭər] (jfr med uttalsbeteckning:
Offizier [-i:´r], Bankier [baŋkĭe:´])
marschieren, rasieren med uttalet [-i:´rən]
Nation med uttalet [-tsĭo:´n]
Sammansättningar med un- har betoningen på första stavelsen, t. ex.
unabhängig; där betoningen kan växla, har detta angetts sålunda:
unabänderlich [äv. - - -´- -].
Ljudskriftstecken
Vokaltecken
a kort öppet a som i hatte
a: långt öppet a som i haben
ɛ kort öppet e som i fest
ɛ: långt öppet e som i Bär
e kort slutet e som i Benefiz
e: långt slutet e som i See
ə kort obetonat e som i Junge
i kort öppet och slutet i som i
bin resp. Rivale
i: långt slutet i som i mir
ĭ halvvokaliskt i som i Bankier
ɔ kort öppet å som i Gott
ɔ: långt öppet å som i eng. all
o kort slutet å som i Lokomotive
o: långt slutet å som i Sohn
ŏ halvvokaliskt å som i loyal
œ kort öppet ö som i Götter
œ: långt öppet ö som i Sterling
ø kort slutet ö som i Ökonom
ø: långt slutet ö som i schön
u kort öppet och slutet o som i
Mutter resp. uvular
u: långt slutet o som i Stuhl
ŭ halvvokaliskt o som i Suada
y kort öppet och slutet y som i
Hütte resp. parfümieren
y: långt slutet y som i über
ae diftongen i mein
ao diftongen i Haus
ɔø diftongen i neun
eĭ diftongen i eng. day
oŭ diftongen i eng. no
ã nasalt a som i Chance
ɛ̃ nasalt ɛ som i Teint
ɔ̃ nasalt ɔ som i Bonbon
œ̃ nasalt œ som i Parfum
Speciella konsonanttecken
ç ich-ljud som i dich
x ach-ljud som i Dach
z tonande s som i Rose
ʃ sj-ljud som i schön
ʒ tonande sj-ljud som i Genie
þ tonlöst läspljud som i eng. thin
w tonande läppljud som i eng. way
ŋ ng-ljud som i lang
lj ibl. muljerat l som i Kamarilla
[-ilj´a]
I ljudskriften har
konsonanttecknen i övrigt sitt vanliga uttal.
Den hårda ansatsen (Knacklaut) före betonad vokal i början av ord
eller stavelse har inte markerats.
Lodstreck har ibland av tydlighetsskäl använts i ljudskriften för att
visa stavelsegräns: Aa [a´|a´].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:06 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/desv1965s/0010.html
