Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Essay ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Essay
exhumieren
Essay [ese:’] -s -s m(n) essä
essen aß, äße, gegessen, ißt (issest), ißt,
iß! tr itr (h) äta; zu Mittag (Abend) ~
äta middag (kvällsmat); e-n arm ~ ata
ngn ur huset Essen -sn| pl. O a)
ätande; der Appetit kommt beim ~ aptiten
kommer medan man äter b) mat 2 pl.
- mål[tid]; [i sms. äv.] rätt
Essenz -en / essens
Esser -s - m, ein schwacher (schlechter) ~
sein ha dålig aptit Esserei -en f 1 ätande;
deine ~ ditt sätt att sluka maten 2
matorgie
Essig -s -e m ättika; damit ist es (es wird
zu) ~ F det torkar in (går i stöpet)
-essenz O / ren ättiksyra
Eßlöffel -s - m matsked eßlöffelweise adv
matskedsvis Eßzimmer -s - n mat|rum,
-sal
E’ste -n -n m est E’stin -nen f estniska
[kvinna] Estländer -s - m estländare
Est|rich -s -e m [ler-, cement-, asfalt]golv
Eszett’ - - n [bokstav] ß
etablieren sv I tr etablera, inrätta,
anlägga II rfl etablera sig
Etage [eta:’3o] -n f våning, etage; erste
~ [våningen] en trappa upp
Etappe -n f etapp; X etappområde
etappenweise adv etappvis, i etapper
Etat [eta:’] -s -s m budget, stat
etepete’te a petnoga, pimpinett
E thik O / etik ethisch a etisk
ethnisch a etnisk Ethnograph -en -en m
etnograf ethnologisch a etnologisk
Ethos -Ön etos [etisk åskådning]
Etikett -[e]s -e n etikett [lapp] Etikette
-n f 1 etikett [umgängesregler] 2 =
Etikett
etlich obest. pron [alltid böjt] någon,
något; ~e [pl.] några [stycken], somliga;
jfr vidare 2 einig
Etrusker -s - m etrusk[er]
Etüde -n / [mus.] etyd
Etui [-yi:’] -s -s n etui, fodral
etwa adv 1 [ibl. in] ~ omkring, ungefär,
vid pass, cirka 2 kanske, kanhända,
möjligen, eventuellt, händelsevis;
denken Sie nicht ~ Ni ska inte tro etwa|ig
a eventuell, möjlig[en inträffande] etwas
(F was) obest. pron o. adv något,
någonting, [något] litet, en smula; so ~
[något] sådant; [so] ~ Schönes något
[så] vackert; nein, so [nej,] har man
sett (hört) på maken!; so ~ von
Frechheit! en sån fräckhet!; das will ~ sagen
det säger en liel del (inte så lite)
Etymologe -n -n m etymolog
euch se ihr I 1 euer (i brev Euer)
pron I [pers.] se ihr II II [poss.] (för
böjn. m. m. jfr mein II; *e’ utstöts
ofta, t. ex. ’euern’ el. ’euren’, ’eurige’)
e[de]r euerseits adv för er del, å er
sida euersgleichen oböjl. pron er [-[jäm]-like,-] {+[jäm]-
like,+} era [jäm]likar (gelikar), en sådan
(sådana) som ni euerthalben adv
euertwegen adv för er skull
Eukalypt|us [oø-] -us -en el. -us m [-euka-lyptus[träd]-] {+euka-
lyptus[träd]+}
Eule -n f 1 uggla 2 nattfly [fjäril]
Eulen-spiegel -s - m upptågsmakare
Eunuch [oønu:’x] -en -en m eunuck
euphemistisch [oø-] a [språkv.]eufemistisk
eurerseits [osv.] = euerseits [osv.] eurig
se euer II
Europäer [oø-] -s - m europé europäisch
a europeisk
Euter -s - n juver
Euthanasie [oø-] O / eutanasi [dödshjälp]
ev. [förk, för] evangelisch evangelisk E. V.
[förk, för] Eingetragener Verein
inregistrerad förening
evakuieren [-v-] sv. tr evakuera
evangelisch [-v-] a evangelisk Evangelist
-en -en m evangelist [äv. kringresande
predikant]
Evastochter -† f eva[s]dotter
eventuell [-v-] I a eventuell II adv
eventuellt
evident [-v-] a evident, uppenbar, klar
EWG [förk, för] Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft EEC, Europeiska
ekonomiska gemenskapen
ewig a evig; der Ewige Jude den
vandrande juden; ~er Kalender
evighetskalender; ~es Klagen evinnerlig
klagolåt; Ewige Lampe [katol.]
evighetslampa; für ~e Zeiten för evärdliga tider;
immer und ~ i (för) all evighet Ewigkeit
-en f evighet ewiglich adv evigt, i
evighet Ewigweibliche(s) Eadj. böjn.], das
Ewigweibliche det evigt kvinnliga
ex I a [stud.] slut, förbi; botten upp!
II adv Ei fartygsregister] f. d. exakt a
exakt exaltiert a exalterad, överspänd
Exam|en -ens -en el. -ina n examen; sein
~ bauen F ta examen; ein ~ machen
(ablegen, bestehen) ta (avlägga, klara sig
i) [en] examen examinieren sv. tr
examinera
Exekution -en f exekution, [österr. jur.
äv.] utmätning; avrättning exekutiv a
exekutiv, verkställande Exekutive [-vo]
O f exekutiv, verkställande makt
Exempel -s - n exempel Exemplar -s -e
n exemplar exemplarisch a exemplarisk
[äv. om bestraffning]
exerzieren sv. tr itr (h) X exercera
Exerzitien pl [katol.] exercitier [andliga
övningar] Exhibitionismus -Om
ex-liibitionism exhumieren sv. tr gräva
104
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
