Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fingerspitze ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fingerspitze
flechten
Finger|spitze -n f finger|spets, -topp
-spitzengefühl -[e]s O n fin intuition,
känslighet, ’fina tentakler’
fingieren sv. tr fingera
Finish [fin’ij] -s -s n finish
Fink -en -en m fink, [isht] bofink
1 Finne -n -n m finne [folk]
2 Finne -n f 1 finne, kvissla 2 fena [hos
hajar o. d.] 3 [zool.] dynt, blåsmask
Finnin -nen f finska [kvinna] Finnisch
-[s] O n finska [språk]; jfr Deutsch
Finnland -s O n Finland Finnländer -s
-m finländare
finster a [ned]mörk; [bildl. äv.] dyster,
[ibl.] mulen, ’skum’; [beck]svart
Finte -n f fint [äv. fäkt.], list, knep
Fir’lefanz -es -e m strunt[saker]
firm a säker, skicklig; in etw. [dat.] ~
sein vara säker (skicklig) i ngt Firm|a
-en f firma Firmament -[e]s -e n
firmament firmen sv. tr [katol.] konfirmera
Firmenregister -s - n firma-,
handels|-register Firmung -en f [katol.]
konfirmation
Firn -[e]s -em 1 evig snö 2 ’firn’, kornig
snöis
Fir’nis -ses -se m fernissa [äv. bildl.]
First -es -e m takås, nock
Fisch -es -e m fisk; nicht nicht Fleisch
el. weder ~ noch Fleisch varken fågel
eller fisk; kleine ~e F ’småpotatis’ [-[obetydligheter]-] {+[obe-
tydligheter]+} -besteck -[e]s -e n fiskgaffel
och fiskkniv
fisch|en sv. tr itr (h) fiska; er -t die Broeken
aus der Suppe han tar för sig de bästa
bitarna
Fischer -s - m fiskare -dorf -[e]s -er† n
fiskeläge
Fisch|essen -s - n fiskrätt -fang -[e]s -e†
m fiske; fiskfångst -gericht -[e]s -e n
fiskrätt -gräte -n f fiskben -laich -[e]s
O m fiskrom -otter -s - m (äv. -n /)
[vanlig] utter -reiher -s - m grå häger
Fisimaten’ten pl F krumbukter,
undanflykter, svepskäl, förevändningar
Fiskus -Om statskassa; fiskus
Fistel -n f 1 Eläk.] fistel 2 falsett
fit [kort i] a i toppform
Fittich -[e]s -e m [poet. o. bildl.] vinge
fix a 1 fast, fix; ~es Gehalt fast lön; e-e
~e Idee en fix idé 2 flink, rask, [ibl.]
skicklig 3 ~und fertig a) fix och färdig,
alldeles färdig b) F alldeles slut fixieren
sv. tr fixera [äv. foto.] Fix|um -ums -a
n fast lön; bestämd summa
Fjord -[e]s -e m fjord
flach a 1 platt, flack, slät, flat; auf dem
~en Lande på rena rama landsbygden
2 grund, [bildl. äv.] ytlig, banal
Flachdruck -[e]s -e m plantryck Fläche -n f
[slät] yta, areal; [mat.] plan
Flächeninhalt -[e]s -e m ytinnehåll, areal
flachfallen st. itr (s) F inte bli av flachgehend
a grundgående Flachland -[e]s -er†
n slättland
Flachs [-ks] -es O m lin flachsblond a
lingul, rågblond flachsen [-ks-] sv. tr F
skämtsamt driva med, pika
flackern sv. itr (h) [om ljus] fladdra,
flämta; blinka
Fladen -s - m 1 flat och rund deg-,
bröd|kaka 2 ko|lort, -mocka
Flagge -n / flagg, flagga flaggen sv. itr
(h) flagga
flagrant a flagrant
Flak [kort a] -[s] / [förk, för] a)
Fliegerabwehrkanone lvk, luftvärnskanon b)
Flugabwehr[artillerie] luftvärn[sartilleri]
Flakon [-5’] -s -s nm flakong
Flame -n -n m flamländare
Flamme -n f flamma [F äv. käresta],
låga, eld, [bildl. äv.] glöd flammen sv.
itr (h) flamma, låga [äv. bildl.]; jfr
geflammt
Flammen|tod -[e]s O m död i lågorna
-werfer -s - m X eldspruta
flandrisch a flandrisk
Flanell -s -e m flanell
flanieren sv. itr (h) [gå och] flanera
Flanke -n / 1 flank EX o. veter.], sida
2 [sport.] centring 3 [gymn.] sidhopp
[utan vändning] flanken sv. tr [sport.]
centra flankieren sv. tr flankera
Flansch -es -em® fläns
Flaps -es -em F slyngel, drulle, knöl
Flasche -n f 1 flaska, butelj; e-r ~ den Hals
brechen F knäcka (tömma) en flaska
2 F klåpare, strunt; du Eäv.] ditt nöt!
3 © block Emed flera trissor]
Flaschen|bier -[e]s -e n öl på butelj[er],
flasköl -milch O / flaskmjölk -post -en f
flaskpost -zug -[e]s -e† m © blocktyg,
lyftblock
flatterhaft a flatt[e]rig a fladdrig, flyktig,
ostadig, ombytlig flattern sv. itr (h,
uttr. ortsförändring s) fladdra, flaxa;
im Winde ~ vaja för vinden
flau a flau EH o. foto.], Ebildl. äv.] svag,
matt, slapp, slö; ~e Zeit dödsäsong; der
Wind wird ~ vinden mojnar [av]
Flaum -[e]s O m dun, fjun; skäggfjun
Flaus -es -e m Flausch -es -e m 1 Ehår]tofs,
Eull]tapp, Eün]tott Em. m.] 2 [textil.]
flausch Flausen pl F påhitt,
undanflykter
Flaute -n f stiltje Eäv. bildl.]
Flechte -n f 1 fläta 2 Eläk.] revorm
3 Ebot.] lav flechten flocht, flöchte,
geflochten, flichtst (F fliehst), flicht, flichtl
tr fläta; [bildl.] binda
113
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
