Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gros ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gros
gründen
2 Gros [kort o] -ses -se (ss. måttsord
efter räkn. -) n gross [12 dussin]
Groschen -s - m 1 tiopfennigslant, [ung.]
tioöring 2 [österr. mynt] groschen P/ioo
schilling] 3 slant, styver; ist der ~
gefallen? F har du fattat [galoppen]?
groß [-o:-] größer, der größte I a stor,
[om pers. äv.] lång; der Große Bär
(Wagen) [astr.] Stora Björnen,
Karlavagnen; mein ~er Bruder min storebror;
~e Fahrt lång|färd, -resa, -tur; die ~en
Ferien sommarlovet; in ~er Form i
högform; den ~en Herrn spielen låtsas
vara förnäm; ~en Hunger haben vara
mycket hungrig; ~e Kälte stark (sträng)
kyla; das Große Los högsta vinsten; ~es
Tier [bildl.] storgubbe, högdjur, pamp;
~e Wäsche stortvätt; das ~e Wort
führen a) dominera samtalet b)
domdera II subst, a: Großes leisten uträtta
stora ting; im ~en [und] ganzen på (i)
det stora hela [taget], i stort sett; im
~en und kleinen i stort och (som) smått
III adv stort; ~ und breit a) utförligt,
omständligt b) [mycket] klart och
tydligt; nicht ~ davon reden inte tala så
[värst] mycket om det; ~ schreiben
skriva med stor [begynnelse]bokstav
-artig a stor|artad, -slagen, -ståtlig,
magnifik; das ist ja det är ju
fantastiskt [bra]!
Groß|aufnahme -n f närbild -britannien
-s O n Storbritannien
Größe [-0:-] -n f 1 storlek, format, [om
pers. äv.] längd 2 [mat. o. bildl.]
storhet
Großeinkauf -[e]s -e† m inköp i stor
skala, partiköp Großeltern pl far-,
mor I föräldrar Großenkel -s - m
Großenkelin -nen f barnbarnsbarn
Größenordnung -en / storleksordning großenteils
adv till [en] stor del Größenwahn[sinn]
-[e]s O m storhets|mani, -vansinne
Groß|grundbesitzer -s - m storgodsägare
-handel -s O m gross-, parti|liandel
-händler -s - m grosshandlare -hirn
-[e]s -e, das ~ stora hjärnan
-industrielle^) [adj. böjn.] m
storindustri-företagare
Grossist -en -en m grossist großjährig a
myndig großkariert a storrutig
Groß|kaufmann -[e]s Großkaufleute m
storköpman, större affärsman
-kund-gebung -en f massmöte -macht -e† f
stormakt -mama’ -s / far-, mor|mor
-maul -[e]s -er† n F skrodör, skrävlare
-mut O f ädelmod, storsinthet -mutter
-† f far-, mor|mor -neffe -n -n m brors
(systers) sonson (dotterson) -onkel -s
-m fars (mors) farbror (morbror) -papa’
-s -s m far-, mor|far -reinemachen -s O
n storstädning [äv. bildl.] -Schreibung
O f [skrivning med] stor
begynnelsebokstav
großsprecherisch a skrävlande
großspurig a vräkig, flott, med stora låter
Großstadt -e† f storstad größtenteils
adv till största delen größtmöglich a
[alltid böjt] största möjliga Großtuer
-s - m storskrytare, skrävlare großtun
st. itr (h) skryta, skrävla Großvater -s
-† m far-, mor|far Großvaterstuhl -[e]s
-e† m [gammaldags] länstol großziehen
st. tr fostra, dra upp großzügig a
generös, flott, storstilad; liberal, storsint,
vidsynt, tolerant
grotesk a grotesk
Grotte -n f grotta
grub se graben
Grübchen -s - n liten grop; [smil]grop,
[hak]grop Grube -n / 1 (jfr Grübchen)
grop 2 gruva 3 [åld.] grav
grübeln sv. itr (h) grubbla, fundera, über
[m. ack. el. dat.] på, över Grübler -s
-m grubblare
Gruft -e† / grift, gravvalv, [familje]grav
grün a 1 grön [äv. bildl.]; er ist ein ~er
Junge han är ung och grön; komm an
meine ~e Seite F kom och sätt dig här
hos mig; vom ~en Tisch aus
skrivbords-mässigt; sich ~ und blau ärgern bli
ursinnig; e-n ~ und gelb schlagen slå
ngn gul och blå; e-m nicht ~ sein inte
vara god på ngn 2 färsk; omogen; ~e
Heringe färsksill Grün -s O n grönt,
grön färg; grönska; bei ~ [i trafik] vid
grönt ljus; das ist dasselbe in ~ det
kommer på ett ut Grünanlage -n /
parkanläggning, plantering
Grund -[e]s -e† m 1 grund; jord, mark;
grynna; botten; bakgrund; grundval;
bottensats, sump; etw. [dat.] auf den
~ gehen gå på djupet med ngt; auf [den]
~ geraten gå på grund; auf ~ von [el.
gen.] på grundval av; im ~e [genommen]
i grund och botten, i själva verket; zu
~e, se zugrunde 2 dal[gång] 3 skäl,
anledning, orsak, grund
Grund|besitzer -s - m jord-, mark-,
tomt|ägare -buch -[e]s -erf n
fastighetsbok
grundehrlich a bottenärlig,
genomhederlig Grundeis -es O n bottenis gründen
sv I fr 1 lägga grunden till [byggning];
auf festem Boden gegründet sein vara
byggd på fast grund [äv. bildl.] 2 grunda,
grund-, an|lägga; stifta, bilda, etablera
3 basera, stödja, bygga, auf etw. [ack.
(åld. dat.)] på ngt II rfl, sich auf etw.
[ack. (åld. dat.)] ~ grunda sig på ngt,
143
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
