Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gründer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gründer
Gusto
vara baserad på ngt Gründer -s - m
grundare, grundläggare, stiftare
Grün-derjahre pl, die ~ gründertiden [den
ekonomiska uppsvingsperioden 1871—
73 i Tyskland] grundfalsch a
fullkomligt felaktig, alltigenom oriktig
Grund|form -en f grundform; infinitiv
-gebühr -en f grundavgift -gedanke -ns
-n m grundtanke -gesetz -es -e n
grundlag; författning
grundieren sv. tr grunda, grundera,
grundmåla Grundlage -n / grund[val],
basis, fundament, [bildl. äv.] underlag
grundlegend a grundläggande,
fundamental; väsentlig gründlich a grundlig,
[noggrann och] ordentlig; ingående;
[adv. äv.] i grund Grundlinie -n f
baslinje grundlos a 1 bottenlös, ofarbar
2 grundlös, ogrundad
Gründonnerstag -[e]s -e m skärtorsdag
Grund|rechnungsarten pl, die vier ~ de
fyra räknesätten -rechte, die ~ de
allmänna fri- och rättigheterna -riß -risses
-risse m 1 grund-, plan|ritning 2
kortfattad framställning (lärobok)
grundsätzlich a principiell
Grund|schule -n f botten-, grund|skola
-see -n f & grundbrott -stein -[e]s -e m
grundsten; [bildl.] grundplåt -Stellung
-en / Egymn.] grundställning; in ~ i
givakt -stock -[e]s O m grundplåt
-stoff -[e]s -e m grundämne -stück -[e]s
-e n tomt; fastighet -stufe -n f Egram.]
positiv -übel -s - n huvudsakligt ont,
huvudsaklig brist
grundverkehrt a fullkomligt felaktig,
alltigenom fel grundverschieden a
alldeles (i grunden) olik, diametralt
motsatt
Grund|wasser -s - n grundvatten -wort
-[e]s -er† n [språkv.] 1 grundord 2
huvudord Ei ordsms.] -zahl -en f grundtal
grün|en sv. itr (h) grönska; frodas; alles
was -t und blüht allt som växer
Grün|fink -en -en m grönfink -fläche -n f
gräsplan -kohl -[e]s O m grönkål
-schna-bel -s -† m gröngöling, spoling, ungtupp
-span -[e]s O m ärg -specht -[e]s -e m
Ezooh] gröngöling -streifen -s - m
gräsbälte; vägren
grunzen sv. itr (h) grymta
Gruppe -n f 1 grupp, klunga, hop 2 ^
a) grupp b) armégrupp Gruppenbild
-[e]s -er n grupp|bild, -fotografi
gruppenweise adv (F äv. a) gruppvis
gruppieren sv. tr gruppera
Grus -es -e m grus; [kol]stybb
grus[e]lig a hemsk, kuslig grusel|n sv. rfl
itr (h), ieh -e mich, mir (mich) -t’s jag
känner mig kuslig till mods
144
Gruß [-u:-] -es -e† m 1 hälsning;
militärischer ~ honnör; e-m e-n ~ bestellen
(ausrichten) framföra en hälsning (hälsa)
till ngn 2 minne, suvenir grüßen sv. tr
itr (h) hälsa; grüß Gott! Esty. hälsning]
god dag!; adjö!; e-n ~ hälsa på ngn
Grütze -n / 1 gryn 2 gröt; rote ~ Eung.]
saftpudding Ekokt på röd satt och
manna- el. sagogryn] 3 F vett, förstånd
gucken sv. itr (h) titta, kika; aus dem
Fenster ~ titta ut genom fönstret; Ess.
tr.]: sich Edat.] die Augen aus dem Kopf
~ titta ögonen ur sig Guckfenster -s - n
fönsterglugg, litet fönster
Guillotine [gijotk’na] -n / giljotin
Gul’asch -es O n(m) Ekok.] gulasch
-kanone -n f Eskämts.] kokvagn
Gulden -s - m gulden
Gully [gul’i el. gal’i] -s -s m(n)
rännstens-, kloak [brunn
gültig a giltig, gällande
Gummi -s 1 pl. -[s] n(m) Eväxtsaft]
gummi [arabicum]; kautschuk 2 pl. -s
m [rader]gummi gummieren sv. tr
gum-mera
Gummi|knüppel -s - m [gummi]batong
-schuh -[e]s -e m galosch -zug -[e]s -e†
m resår
Gunst Of 1 gunst, ynnest; zu meinen
~en till min förmån (favör) 2 durch die
~ der Verhältnisse genom gynnsamma
(lyckliga) omständigheter günstig a
gynnsam, fördelaktig, förmånlig;
tillfredsställande Günstling -s -e m
gunstling, favorit
Gurgel -n / strupe; e-m die ~ zuschnüren
[bildh] beröva ngn hans
existensmöjligheter gurgeln sv. itr (h) 1 gurgla [sig];
Ess. tr.]: [sicft Edat.]] den Hals ~ gurgla
[sig i] halsen 2 ge ifrån sig ett gurglande
(kluckande) ljud, frambringa strupljud
Gurke -n f 1 gurka 2 F krän Enäsa]
Gurkensalat -[e]s -e m gurksallad
gurren sv. itr (h) kuttra
Gurt -[e]s -em 1 [sadel]gjord 2 bälte,
livrem; jfr Gürtel 1 3 [byggn.] dragband
4 patronband
Gürtel -s - m 1 gördel [äv. höfthållare];
skärp; [sich [dat.]] den ~ enger schnallen
Ebildl.] dra åt svångremmen; jfr Gurt 2
1 Egeogr.] bälte Eäv. bildl.], zon 3 midja
-rose O f bältros -tier -[e]s -e n Ezooh]
bälta
Guß Gusses Güsse m 1 gjutande,
gjutning; gjutgods; [wie] aus einem ~ fbildl.i
helgjuten 2 [stört]skur; F skvätt 3
gla-sering Epå bakverk] -beton -s O m
gjut-betong -eisen -s O n gjutjärn
Gusto -s -s m, das ist nach seinem ~ det
är i hans smak (är hans likör)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
