Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Käufer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Käufer
Kelch
[dat.] e-n ~ tala allvar med ngn II itr
(h) handla Egöra uppköp]
Käufer -s - m -in -nen f köpare, kund
-schaff O / kundkrets -Schicht -en f
grupp [av] köpare
Kauf|geld -[e]s -er n köpesumma -hölle
-n t [enklare] varuhus -haus -es -er† n
varuhus -laden -s -† m butik,
handelsbod -leute pl, se -mann
käuflich I a till salu; [om pers.] fal,
be-sticklig II adv genom köp kauflustig a
köplysten Kaufmann -[e]s Kaufleute m
köpman, handelsman, affärsman
kaufmännisch a köpmannamässig,
affärsmässig, köpmans-, köpmanna-, affärs-,
merkantil, handels- Kaufmannsdeutsch
-[s] O n; jfr Deutsch 1 tyskt affärsspråk
[terminologi] 2 [dålig] ’kontorstyska’
Kauf|preis -es -e m köpesumma -vertrag
-[e]s -e† m köpekontrakt
Kaugummi -s -[s] m tuggummi
Kaulquappe -n f grod|larv, -yngel
kaum adv knappt, knappast, näppeligen;
~ . ., als (da el. so el. und schon) knappt
.. förrän
kausal a kausal, orsaks- Kausalgesetz,
das ~ kausal[itets]lagen Kausalsatz -es
-e† m [språkv.] kausalsats kau’sa ti v a
[språkv.] kausativ
Kausche -n f & kaus
Kautabak -s -e m tuggtobak
Kaute’1 -en f förbehåll, kautel Kaution
-en f borgen, kaution
Kautsch -s (-en) / dyscha[tell]
Kautschuk -s -e m kautschuk
Kauz -es -e† m 1 [liten] uggla 2 kurre,
prisse, prick, ’figur’; ein alter ~ en
gammal uv 3 chinjong [hårpung]
Kavalier [-vali:’r] -s -e m kavaljer -start
-[e]s -e el. -s m [om bil] rivstart
-taschen-tuch -[e]s -er† n ’snobbnäsduk’ [för
bröstfickan]
Kavallerie [-v-] -n f kavalleri
Kaviar [ka:’v-] -s -e m kaviar -brötchen -s
- n Eung.] kaviarsmörgås [på kuvertbröd]
Ke’bse -n f Kebsfrau -en f Kebsweib
-[e]s -er n frilla [älskarinna]
keck a käck, djärv, övermodig
keckern sv. itr (ft) ge ifrån sig ett
gnäg-gande (morrande) läte
Kegel -s - m 1 kon, kägla; [bergs]kägla;
~ schieben slå käglor (kägel) 2 [boktr.]
kägel 3 mit Kind und ~ med barn och
blomma kegelförmig a kegelig a
kägel-formig, konisk Kegelmantel -s -† m
mantelyta hos könen (en kon) kegeln
sv. itr (fi) 1 slå (spela) käglor 2 trilla
[omkull (runt)] Kegelrad -[e]s -er† n
koniskt [kugg]hjul kegelschieben schob
Kegel, Kegel geschoben, Kegel zu schieben
itr (h) slå käglor Kegler -s - m
kägel-spelare keglig a kägelformig, konisk
Kehle -n f 1 strupe; er hat immer e-e
trockene ~ han är alltid törstig; e-m die
~ zuschnüren (abschnüren) ta kål på
ngn; ihm geht’s an die ~ han är illa ute;
aus voller ~ schreien (lachen) skrika för
full hals (gapskratta); etw. in die falsche
(unrechte) ~ bekommen få ngt i galen
(fel) strupe (vrångstrupen) 2 [hål]käl,
[rundad] ränna kehlen sv. tr 1 käla,
förse med [hål]käl 2 rensa [fisk]
Keh|lkopf -[e]s -e† m struphuvud -laut
-[e]s -e m strupljud
Ke hraus -Om slutdans; slut; den ~
tanzen dansa sista dansen
Kehre -n f 1 skarp [väg]krök (kurva)
2 Egymn.] [sidhopp med] frånvändning
1 kehren sv (jfr kehrt o. gekehrt) I tr
vända, rikta; alles zum besten ~ tyda
(Eibl, äv.] vända) allt till det bästa II rfl
1 vända sig 2 sich an etw. Eack.] ~ bry
sig om ngt 3 sich in etw. Eack.] ~
förvandlas till ngt
2 kehren sv. tr sopa Kehricht -[e]s O
m(n) sopor
Kehrreim -[e]s -e m refräng Kehrseite -n
f från-, avig|sida kehrt itj, [rechtsum]
helt [höger] om! kehrtmachen sv.
itr (h) göra helt om Kehrwert -[e]s -e m
Ematem.3 inverterat värde
keifen sv. itr (h) skälla Egräla]
Keil -[e]s -e m kil Eäv. sömn.] Keile - f, ~
bekommen få stryk keilen sv I tr kila,
driva in en kil i II rfl F slåss Keiler -s
-m vildsvinsgalt
Keil|kissen -s - n sned|kudde, -dyna
-sch rif t O f kilskrift
Keim -[e]s -e m grodd, brodd, [bildl. äv.]
frö; etw. im ~[e] ersticken kväva ngt i
sin linda keimen sv. itr (Ti) gro, spira
keimfähig a grobar keimfrei a
bakteriefri, steril Keimzelle -n / groddcell
kein (fören. ~e, pl. ~e; självst.
~er, ~e, ~[e]s, pl. ~e) obest. pron
ingen, inte någon; es verging ~ Tag,
~ Tag verging det gick inte en dag;
~er von beiden ingendera, inte
någondera; gar ~er ingen alls keinerlei oböjl.
a intet slags, inga som helst keinerseits
adv inte på (från) någon[dera] sida[n]
keinesfalls adv inte under några (under
inga) förhållanden (omständigheter);
absolut inte keineswegs adv inte alls,
ingalunda; inte på något sätt (vis)
keinmal adv inte någon [enda] (inte
en enda, ingen) gång, aldrig
Keks [-e:-] -[es] -[e] m(n) käx, kex
Kelch -[e]s -e m kalk, Ebot. äv.] [-[blom]-foder-] {+[blom]-
foder+}
185
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
