Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kelle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kelle
Kiebitz
Kelle -n f slev, murslev
Keller -s - m källare [äv. krog] -assel -n
f gråsugga
Kellner -s - m kypare, vaktmästare,
servitör Kellnerin -nen f uppasserska,
servitris
Kel te -n -n m kelt [folkslag]
Kelter -n f vin-, frukt|press keltern sv.
tr pressa [vin, frukt]
kenn|en kannte, kennte, gekannt tr känna,
vara bekant med, känna till; ich -e das
Buch [friare äv.] jag har läst boken;
kein Erbarmen ~ Evanl.] inte visa något
förbarmande; ich -e ihn als zuverlässigen
Menschen såvitt jag vet är han
tillförlitlig; e-n an der Stimme ~ känna igen
ngn på rösten; -st du mich [noc/i]?
känner du [ännu] igen mig?; wir ~ uns
doch? har vi inte träffats (råkats) förr?;
das ~ wir! det där känner man till!
kennenlernen sv. tr lära känna, bli
bekant med Kenner -s - m kännare
Kennermiene -n f kännarmin
Kenn-färbe -n f kännetecknande färg
Kenn-karte -n f identitetskort kenntlich a
igenkännlig, an [dat.] på; etw. ~ machen
[ut]märka ngt
Kenntnis / 1 pl. O kännedom, vetskap;
von etw. ~ nehmen ta kännedom om
ngt 2 ~se (pl.) kunskap[er]
kenntnisreich a kunskapsrik Kennwort -[e]s
-er† n paroll, lösen[ord] Kennzahl -en f
sifferkod[beteckning]; [telef.]
riktnummer Kennzeichen -s - n känne|tecken,
-märke; polizeiliches (amtliches) ~
registreringsnummer [på motorfordon]
kennzeichne|n -te, gekennzeichnet tr
[ut]märka, beteckna, Eibl.] markera;
karakterisera, känneteckna
Kentaur -en -en m [myt.] centaur
kentern sv. itr (s) kantra
Kera’mik -en f keramik[sak (-saker)];
lergodstillverkning
Kerbe -n f skåra, snitt, hack, hak, jack;
in dieselbe ~ [wie e-r] hauen göra
gemensam sak [med ngn] kerben sv. tr
karva i; tanda, udda
Kerb|holz, etw. auf dem ~ haben ha ngt
på sitt skuldkonto -schnitt -[e]s O m
karvsnitt [ornamentik] -tier -[e]s -e n
insekt
Kerker -s - m fängelse
Kerl -[e]s -e (F äv. -s) m karl,
mansperson, kille; [F äv.] människa (Eibl.]
flicka); Esty. F äv.] fästman, "karr; ~s/
pojkar (grabbar)!; er (sie) ist der beste
~ der Welt han (hon) är världens bästa
människa; ein guter ~ en duktig (bra)
karl (flicka) -chen -s - n [pojk]byting,
pys, parvel, Eibl.] [liten] tös
Kern -[e]s -e m kärna [äv. biol., fys. o.
fack.]; [bildl. äv.] kärnpunkt; Efack. äv.]
kärnved; in ihm steckt [doch] ein guter
~ det är ändå gott gry i honom -beißer
-s - m stenknäck [finkfågel] -explosion
-en / [fys.] kärnexplosion -frucht -e† /
kärnfrukt
kerngesund a kärn|frisk, -sund kernig
a 1 full av kärnor, kärnig 2 kärnfull,
kraftig, fast, sund
Kern|ladung -en / [fys.] kärnladdning
-leder -s O n kärnläder -obst -es O n
kärnfrukt -physik O f kärnfysik -punkt
-[e]s -e m kärnpunkt -seife -n / tvättvål
-waffen pl kärnvapen [atomvapen]
Kerze -n f 1 ljus [stearin- o. d.] 2 ©
[tänd]stift 3 Egymn.] skulderstående
4 höjdboll Ei fotboll] kerzeng[e]rade a
spikrak
Kescher -s - m håv keschern sv. tr fånga
med håv, håva
keß a F käck, stilig, flott; djärv
Kessel -s - m 1 kittel, gryta, panna,
ångpanna 2 [geogr.] kitteldal 3 gryt, lya,
håla, kula 4 X ’ficka’, ’säck’ -pauke -n /
[mus.] puka -stein -[e]s O m pannsten
-treiben -s - n [bildl.] angrepp från
alla håll
1 Kette -n f 1 flock, kull [av fåglar] 2 X
grupp Eav flygplan]
2 Kette -n f 1 kedja, [bildl. äv.] rad, [-[oavbruten]-] {+[oav-
bruten]+} följd; boja [äv. bildl.]; kätting
2 varp ketten sv I tr fast-,
samman I kedja, -länka, fjättra [samtliga äv.
bildl.] II rfl, sich an e-n (etw.) ~ hänga
(haka) sig fast vid ngn (ngt)
Ketten I brief -[e]s -e m kedjebrev -bruch
-[e]s -e† m [matern.] kedjebråk -glied
-[e]s -er n länk i kedja, kedjelänk -hund
-[e]s -e m bandhund -roucher -s - m
kedjerökare -reaktion -en f
kedjereaktion -reim -[e]s -e m [slags] kedjerim
Ketzer -s - m kättare Ketzerei -en f
kätteri ketzerisch a kättersk
keuchen sv. itr (h, uttr. ortsförändring
s) 1 flåsa, flämta, pusta, stånka; komma
(springa [osv.]) flåsande [osv.] 2 kippa
efter andan, kikna Keuchhusten -s O m
kikhosta
Keule -n † 1 klubba 2 [gymn.] kägla
3 Eslakt.] lår, kyl, bog
keusch a kysk Keuschheit O / kyskhet
Kfz [förk, för] Kraftfahrzeug motorfordon
Khaki -Ol/n kaki[tyg] II n kalti[färg]
Khan -s -e m kan [österländsk furste]
kichern sv. itr (h) fnittra, fnissa
kicken sv. tr itr (h) [sport.] kicka, lira
[fotboll] Kicker -s -[s] m [fotbolls]lirare
Kie’bitz -es -em 1 Ezool.] vipa 2 F
åskådare [som ger beskäftiga råd] Evid kort-
186
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
