- Project Runeberg -  Tyskt-svenskt standardlexikon /
200

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kribbelig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kribbelig

Krypta

kribb[e]lig a F otålig, nervös kribbeln
sv. itr (h) F 1 kräla, myllra, vimla 2 klia,
kittla kribblig se kribb[e]lig
kriechen kroch, kröche, gekrochen itr (s
o. i bildl. bet. ibl. h) krypa, kräla,
[bildl. äv.] lisma Kriechspur -en f
[trafik.] stignings-, kryplfil Kriechtier
-[e]s -e n kräldjur
Krieg -[e]s -e m krig kriegen sv. tr F
få; Hunger ~ bli hungrig; da kann man
die Wut ~ det är så man kan bli rent
(fly) förbannad; sich in die Haare ~
råka i luven på varandra; sie haben
sich schließlich gekriegt slutligen fick de
varandra; Kriegen spielen leka tafatt;
jfr vidare bekommen kriegerisch a
krigisk Kriegerverein -[e]s -c m [ung.]
militär kamratförening Kriegerwitwe
-n / krigsänka kriegführend a
krigförande

Kriegs|anleihe -n / krigslån -bei|, das ~

begraben [bildl.] gräva ned stridsyxan
-beschädigte(r) [adj. böjn.] mf
krigsinvalid -dienst -es O m krigstjänst
-dienstverweigerer -s - m
värnplikts-vägrare -gefangene(r) [adj. böjn.] m
krigsfånge -lasten pl krigsbördor
-marine -n f örlogs-, krigs|flotta -rat -[e]s
O m krigsråd [isht skämts.] -schiff -[e]s
-e n örlogs-, krigs|fartyg -schuld 1 die
~ skulden till kriget 2 ~en [pl.] [-krigs-skuld[er]-] {+krigs-
skuld[er]+} -Verbrecher -s - m
krigsförbrytare -versehrte(r) [adj. böjn.] m
krigsinvalid
Krimi -[s] -[s] m deckare [roman];
deckar-film kriminal a kriminal-
Kriminalpolizei O f kriminalpolis
Kriminalroman -s -e m detektivroman kriminell a
kriminell, brottslig, kriminal-; [subst, a.]:
Kriminelle[r) brottsling
Krimskrams -[es] O m krimskrams, skräp,
strunt

Kringel -s - m 1 ring; solfläck [på marken]
2 kringla [bakverk] kringeln sv. rfl
ringla sig; sich vor Lachen ~ F vrida
sig av skratt
Krinoline -n f krinolin
Kripo O f [förk, för] Kriminalpolizei
Krippe -n f krubba [äv. jul- o. astr.];
[barn]krubba; an der ~ sitzen [bildl.]
sitta vid maktens köttgrytor
Krise -n / kris krisel|n sv. itr (h), es -t
en kris hotar, det börjar bli kritiskt
Kris|is -en † kris
Kristall -s I pl. -e m kristall II pl. Ön
kristall [slipat glas] kristallin[isch] a
kristallinisk kristallisieren sv 1 itr (h)
kristallisera II rfl kristalliseras,
kristallisera sig

Kriteri|um -ums -en n kriterium

Kritik -en f kritik, Eibl.] recension,
anmälan; ~ an etw. Edat.] üben utsätta ngt
för kritik Kritiker -s - m kritiker, Eibl.]
recensent kritisch a kritisk kritisieren
sv. tr kritisera, Eibl.] recensera
kritteln sv. itr (h) kverulera, kvirra,
häckla; er hat an allem zu ~ F han
småkritiserar allting
kritzeln sv. tr itr (h) klottra
kroch se kriechen

Krokant -s O m krokant Eslags konfekt]
Krokette -n f [kok.] krokett
Krokodil -s -e n krokodil
Krokus - -[se] m krokus
Krone -n f 1 krona [äv. bot., mynt, stat,
konungamakt, horn-, ljus- m. m.]; es
wird dir dabei keine Perle aus der ~
fallen inte tappar du värdigheten för
det 2 F huvud[knopp]; einen in der ~
haben vara på lyran (i hatten) 3 krön
[mur- o. d.]; [våg]topp krönen sv. tr
kröna Kronleuchter -s - m ljuskrona
Kronprinz -en -en m kronprins
Kronsbeere -n f [nty.] lingon
Kropf -[e]s -e† m 1 [zool.] kräva 2 [läk.]
struma

Kroppzeug -[e]s O n [nty.], kleines ~

[barn]ungar; das ganze ~ hela klabbet
Krösus - -se m krösus
Kröte -n f 1 padda 2 F pyre, kryp 3 F,
meine paar Kröten mina fattiga slantar
Krücke -n f krycka Krückstock -[e]s -e†

m kryckkäpp
Krug -[e]s -e† m 1 kanna [äv. hand-],
krus 2 Enty.] bykrog, värdshus
Kruke -n f Enty.] [ler]krus, stenkruka
Krume -n f 1 [bröd]smula 2 inkråm [i
bröd] 3 matjord Krümel -s - m 1 smula 2
F pyre, kryp krümeln sv. itr (h) smula;
smula sig

krumm [†] a krokig, krökt, böjd; ~e
Finger machen F vara långfingrad, stjäla;
deswegen mache ich keinen Finger ~ F
för det rör jag inte ett finger; ~e Sachen
machen F fiffla; ~ und schief sned och
vind; sich ~ und schief lachen F skratta
sig fördärvad krummbeinig a hjulbent
krümmen sv (jfr gekrümmt) tr kröka,
böja krummnehmen st. tr F ta illa upp
Krummstab -[e]s -e† m kräkla
krumpeln el. krümpeln sv. tr F rynka,

skrynkla; sich ~ skrynklas
Kruppe -n f [anat.] kors[rygg] [på hästar]
Krüppel -s - m krympling krüpp[e]lig
a förkrympt, stympad; ofärdig,
invalidiserad Krüppelkiefer -n / martall
Kruste -n / skorpa, kant, skal krustig a
skorp|artad, -liknande, försedd med skal
Kruzifix’ [äv. -] -es -e n krucifix
Krypt|a -en f krypta

200

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965s/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free