- Project Runeberg -  Tyskt-svenskt standardlexikon /
231

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Möglichkeit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Möglichkeit

Morgen

adv möjligen Möglichkeit -en f möjlighet
möglicherweise adv möjligtvis, möjligen
Möglichkeitsform -en f konjunktiv
möglichst se ex. under möglich
Mohammedaner -s - m muhammedan
Mohn -[e]s -e m vallmo
Mohr -en -en m mor; neger, morian
Möhre -n f morot

Mohrenlkopf -[e]s-e†m [ett slags]
chokladbakelse -wasche -n f [alltför
genomskinligt försök till] rentvagning
(rättfärdigande)

Mohrrübe -n / morot
Mokassin -s -s el. -e m mockasin
mokieren sv. rfl, sich über e-n ~ göra
sig lustig över ([ibl.] håna) ngn
Mokka -s -s m mocka[kaffe]
Molch -[e]s -e m stjärtgroddjur;
vattenödla

Molé -n / vågbrytare, [hamn]pir, molo
Molke -n f vassla Molkerei -en f mejeri
Moll - - n [mus.] moll
Mölle -n f 1 Eberl.] glas öl 2 se Mulde 1
mollig a varm, värmande; behaglig,
angenäm; mjuk, mullig
Molluske -n / mollusk
Moloch -s -e m molok
Moment -[e]s -e I m ögonblick, moment;
~ mal! ett ögonblick!, vänta ett tag!
II n moment; förhållande, omständighet
momentan I a ögonblicklig, tillfällig,
momentan II adv för ögonblicket, just nu
Monarch -en -en m monark Monarchist

-en -en m monarkist
Monat -[e]s -e m, im ~ März i mars
[månad]; in drei ~en inom tre månader
monatlich a månatlig, månads-
Monatsfrist O / en månads tid
Mönch -[e]s -e m munk
Mond [-o:-] -[e]s -em 1 måne [äv.
flint-skalle o. på nagel]; auf dem ~ leben
leva i en annan värld; in den ~ gucken
bli utan; deine Uhr geht nach dem ~
din klocka går alldeles på tok 2 [poet.]
månad
mondän a mondän

Mondenschein -[e]s O m [poet.] månsken
Mondfinsternis -se f månförmörkelse
1 mondhell a månljus Mondkalb -[e]s -er†
n jubelidiot Mondschein -[e]s O m
1 månsken; er kann mir im ~ begegnen
han är mig komplett likgiltig 2 måne
[flintskalle] mondsüchtig a somnambul
[under inverkan av månen]
Mone’ten pl F stålar, pluringar
Mongole -n -n m mongol Mongolei O,

die ~ Mongoliet
monieren sv. tr påminna; påtala,
anmärka på, kritisera
Monismus -Om monism

Monogramm -s -e n monogram
Monographie -n f monografi Monok’el -s - n
monokel Monolog -s -e m monolog
Monopol -s -e n monopol
monoton a monoton
Monstranz -en / monstrans
monströs a monstr[u]ös, vidunderlig,
missbildad Monstr|um -ums -en el. -a
n monster, monstrum, vidunder
Monsun -s -e m monsun
Mo’ntag -[e]s -e m måndag; blauer ~
frimåndag; [am] ~ på (om) måndag; i
måndags; des ~s [adv.] på måndagarna
Montage [-a:’3a] -n f montage,
montering, uppsättning
monta’n a gruv- och
järnverks-Monteur [-ø:’r] -s -e m montör
montieren sv. tr montera Montur -en f
mundering, uniform
Monument -[e]s -e n monument
Moor -[e]s -e n [torv]mosse, myr, kärr;
gyttja -bad -[e]s -er† n gyttjebad »huhn
-[e]s -er† n snöripa

1 Moos -es O n F kosing, pluring[ar]

2 Moos -es n 1 pl. -e mossa 2 pl.
Möser [dial.] = Moor

Mop [kort o] -s -[s] m [golv]mopp
Mo ped [äv. - -’] -s -s n moped
Mops -es -e† m mops mopsen sv I tr
knycka, snatta, e-m etw. ngt från ngn
II rfl ledas, ha tråkigt (ledsamt)
mops-fide’l a pigg som en mört
Moral O (säll. -en) / moral; sensmoral
moralisch a moralisk moralisieren sv.
itr (h) moralisera Moralpredigt -en f
moral|predikan, -kaka
Moräne -n / morän

Morast -es -e[†] m moras, träsk, kärr
morbid a morbid
Morchel -n / toppmurkla
Mord -[e]s -e m mord morden sv. tr itr
(h) mörda Mörder -s - m mördare
Mördergrube, aus setnem Herzen keine
~ machen vara [mycket] öppenhjärtig
Mörderin -nen f mörderska mörderisch
a, ein ~es Feuer in der Schlacht en
mördande eld i striden; ein ~es Gewitter
ett förfärligt häftigt (fruktansvärt)
oväder

Mor’dsar’beit -en, e-e ~ ett förskräckligt
arbete, ett hundgöra Mordshunger -s O
m glupande hunger; e-n ~ haben vara
förfärligt hungrig Mordskerl -[e]s -e
(F äv. -s) m tusan till karl, [riktig]
karlakarl (bjässe) mordsmäßig a F
förfärlig, ofantlig, ryslig, hemsk
Morelie -n f morell [körsbär]
Mores, e-n ~ lehren lära ngn mores
morganatisch a morganatisk
Morgen I -s - m 1 morgon; des ~s [früh]

231

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965s/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free