Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Salami ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Salami
Saphir
Sala’mi -[s] / salami[korv]
Säl at -[e]s -e m sallat; sallad; [bildl.]
röra, sammelsurium; da haben wir den
det kunde man just vänta sig!, det
här var just månljust!
salba’dern sv. itr (h) prata, pladdra
Salbe -n / [farm.] salva; [bibi.] smörjelse
Salbei’ [äv. zal’-] -s O m el. O f Ebot.]
salvia
salben sv. tr smörja [med smörjelse el.
olja]; jfr gesalbt salbungsvoll a
salvelsefull
saldieren sv. tr H saidera Sald|o -os -en
el. -os el. -im H saldo; ~ zu unseren
Gunsten (Lasten) till vår kredit (debet)
Säle [pl. av] Saal
Saline -n f salin, saltverk
Salm -[e]s -e m [blank]lax
Salmiak’ [äv. zal’-] -s O m salmiak
-geist -es O m salmiaksprit
Salon [zal’5, äv. sa-] -s -s m salong
salonfähig a salongs |fähig, -mässig
Salonlöwe -n -n m salongs|hjälte, -lejon
salopp’ a slarvig, oordentlig, vårdslös;
[lös och] ledig, otvungen
Salpe’ter -s O m salpeter
Salt|o [sal’-] -os -os el. -i m [fri]voit
Salut -[e]s -e m salut salutieren sv. itr
(h) salutera, e-m ngn
Salve [-v-] -n / [ X o. bildl.] salva
Salz -es -e n salt, [bildl. äv.] sälta salzen
sv (perf. ptc. äv. gesalzen, så alltid i
bildl. bet.) tr salta, [bildl. äv.] krydda,
peppra; jfr gesalzen Salzfa|ß -sses -sser†
n saltkar Salzhering -s -e m saltsill
salzig a salt; salthaltig
Salz|säule -n f Ebibl.] saltstod -säure O /
saltsyra -stange -n / saltgiffel -Streuer
-s - m saltströare
Sämann -[e]s -er† m såningsman
Samariter -s - m samarit [äv. bildl.]
Same -ns -n m Ei högre stil för följ.]
Samen -s - m 1 Ebot.] frö 1 Efysiol.] säd
Eäv. bibi. avkomma] -faden -s -† m
sädeskropp -kapsel -n f kapsel, fröhus
-korn -[e]s -er† n frö -leiter -s - m
sädesledare
Sämereien pl frön, fröer, frösorter
sämig a simmig, tjockflytande
Samme|lbecken -s - n reservoar; Ebildl.]
centrum -begriff -[e]s -e m kollektivt
begrepp -büchse -n f insamlingsbössa
-lager -s - n uppsamlingsläger
sammeln sø I tr samla; [Geld] für e-n ~
samla [ihop pengar] åt ngn; Pilze ~
plocka svamp; gesammelt samlad, Ebildl.
äv.] stilla och allvarlig II rfl samla sig,
[bildl. äv.] ta sig samman
Sammel|nummer -n / Etelef-3 [-växelEnum-mer]-] {+växelEnum-
mer]+} -platz -es -e† m samlingsplats
-suri|um -ums -en n sammelsurium
-wort -[e]s -er† n [språkv.] kollektiv
Sammler -s - m samlare Sammlung -en f
samling Eäv. konkr.], samlande
Samowar [s-] -s -e m samovar [tekök]
Samstag -[e]s -e m lördag; jfr Montag
samt I adv, ~ und sonders allesammans
[utan undantag], varenda[ste] en; samt
och synnerligen II prep [m. dat.] jämte,
[tillika (tillsammans)] med
Samt -[e]s -e m sammet -handschuh, e-n
mit ~en anfassen [bildl.] behandla ngn
med silkesvantar
sämtlich obest. pron el. a, ~e samtliga,
alla; sein ~es Hab und Gut all (hela)
hans egendom
Sanatori|um -ums -en n Eung.] vilo-,
konvalescent|hem; Eibl.] sanatorium
Sand -[e]s -e m sand; sandbank; e-m ~
in die Augen streuen slå blå dunster i
ögonen på ngn; auf ~ gebaut byggd på
lösan sand
Sandale -n f sandal
Sandbank -e† / Sand|bank, -rev
sandfarben a sandfärgad Sandgrube -n f
sand|grop, -tag sandig a sandig
Sand|kasten -s -† m sandlåda Eäv. X]
-mann -[e]s O, der ~ Jon Blund -papier
-s -e n sandpapper -sack -[e]s -e† m
sandsäck -stein -[e]s -e m sandsten
sandte se senden
Sand|torte -n / Eung.] [glaserad] sandkaka
-uhr -en f timglas
Sandwich [sen’dwitf] -[es] -es [-iz] n
sandwich
sanft a mild, stilla, lugn, sakta, svag;
mjuk, len; blid, vek Sänfte -n / bärstol
Sanftmut O f mildhet, blidhet, saktmod
Sang -[e]s -e† m sång; mit ~ und Klang
med sång och musik; ohne ~ und Klang
Ebildl.] utan ceremonier, i all tysthet
sang se singen Sänger -s - m sångare
Sängerin -nen f sångerska
Sanguiniker [zaijgüi:’-] -s - m sangviniker
sanguinisch a sangvinisk
sang- und klanglos a adv stilla och
obemärkt, i all tysthet
Sani -s -s m X F = Sanitäter sanieren sv.
tr sanera; Eibl.] desinficera sanitär a
sanitär, hälsovårds- Sanitäter -s - m
sjukvårdare
sank se sinken
Sankt oböjl. a (förk. St.) Sankt, S:t
Sanktion -en f sanktion sanktionieren
sv. tr sanktionera
Sankt-Nimmerleins-Tag Esty.], am ~ när
det blir sju torsdagar i en vecka
sann se sinnen
Sanskrit -s O n sanskrit
Sa’phir [äv. —’] -s Saphi’re m safir
278
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
