Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sein ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sein
selig
av med det, det kommer inte att ske
(hända); . . war die Antwort . . blev
svaret; ärgerlich ~ bli förargad 3 [i förb.
m. inf.]: es ist nicht zu beschreiben det
går inte att beskriva; dagegen ist nichts
zu sagen det kan man inte säga
någonting om; zu sehen ~ kunna ses, synas
[till]; zu sprechen — [kunna] träffas
II hjälpvb ha, Eibl.] bli, jfr I 2; Eibl,
ellipt.]: hinauf ~ ha kommit (hunnit
Em. m.]) upp, vara uppe
2 sein pron I Epers.] se er, es II Eposs.] (för
böjn. m. m. jfr mein 11) hans, fibl.]
hennes, dess, sin; Seine Hoheit hans
höghet; zu ~erZeit a) på sin tid b) i sinom
tid
Sein -s O n tillvaro, existens
seiner pers. pron, se er, es seinerseits adv
för hans (sin) del, å hans (sin) sida
seinerzeit adv på sin tid seinesgleichen
oböjl. pron hans (dess, sin) [jäm]like,
hans (dess, sina) [jäm]likar^gelikar), en
sådan (sådana) som han seinetwegen
adv för hans (dess) skull; fördenskull
seinig se 2 sein II
Seismograph -en -en m seismograf
seit I prep Em. dat.] [allt]sedan, efter,
från [och med]; ~ damals från den
tiden, sedan dess; er ist ~ kurzem
Witwer han har nyligen blivit änkling
II konj [allt]sedan
seitde’m I adv sedan dess, därefter
II konj [allt]sedan
Seite -n / sida, Ebildl. äv.] håll; die faule
~ latsidan; e-n e-m an die ~ stellen
a) låta ngn få ngn till hjälp b) lik-,
jäm|ställa ngn med ngn; auf die ~
bringen (schaffen) undan[skaffa, -röja;
e-n von der ~ ansehen Ebildl.] se ner på
ngn; zu beiden ~n på ömse håll (båda
sidor); e-m zur ~ stehen bistå ngn, stå
vid ngns sida
Seiten|ansicht -en f vy (utsikt) från
sidan, profil -blick -[e]s -e m sidoblick
Eäv. bildh] -gewehr -[e]s -e n sidogevär
Ebajonett] -hieb -[e]s -e m gliring
seitenlang I a många sidor lång II adv
[hela] sidor igenom seitens prep Em.
gen.] från . . sida
Seiten|schiff -[e]s -e n Earkit.] sidoskepp
-sprung -[e]s -e† m språng (hopp) åt
sidan; Ebildl.] snedsprång -stechen -s O
n håll i sidan
seithe’r adv sedan dess, [allt]sedan den
tiden seitherig a sedan dess befintlig
(förekommande Eosv.]), hittillsvarande
seitlich a belägen på sidan E°m ngt],
sido- seitwärts adv åt sidan
Sekante -n f Emat.] sekant
Sekretär -s -e m 1 sekreterare; skrivare
2 sekretär, skrivbyrå Sekretärin -nen
f kvinnlig sekreterare
Sekt -[e]s -e m sekt, [tyskt] musserande
vin Eav champagnetyp]
Sekte -n f sekt
Sektion -en / 1 sektion, avdelning 2
dissektion, dissekering
Sektor -s -en m sektor, Ebildl. äv.] gebit
Sekund|a -en f Esammanfattande
benämning för] Obersekunda o. Untersekunda,
Eting.] första ring [eller] sjätte klass
sekundär a sekundär Sekunde -n /
sekund Eäv. mus. o. geom.] sekundieren
sv. itr (h), e-m ~ sekundera ngn, vara
ngns sekundant
selb pron Ealltid böjt] samm|e, -a; zur
~en Stunde a) i samma stund, samtidigt
b) på en och samma timme selber oböjl.
pron själv, jfr vidare selbst I; ~ essen
macht fett Eung.] man får mest om man
inte delar med sig selbst I oböjl. pron
själv, självt, själva; der König ~ Eäv.]
konungen i egen [hög] person; ~ ist der
Mann själv är bästa dräng[en]; aus
sich ~ [heraus] av sig själv, självmant;
das versteht sich von ~ det är självklart
II adv till och med, även; ~ der König
till och med kungen Selbstachtung O /
självaktning selbständig a självständig;
sich ~ machen etablera sig, öppna eget
Selbst|aufopferung -en f självuppoffring
-auslöser -s - m Efoto.] självutlösare
-bedienung O f självbetjäning;
självservering -bestimmungsrecht -[e]s O n
självbestämmanderätt
selbstbewußt a självmedveten
Selbst|bildnis -ses -se n självporträtt
•binder -s - m 1 [lantbr.] självbindare
2 slips -erkenntnis O f självkännedom
selbst|gefällig a självbelåten, egenkär
-gemacht a hem[ma]gjord, hemlagad
-genügsam a självtillräcklig -gerecht a
självrättfärdig -herrlich a egenmäktig,
självgod, maktfullkomlig
Selbst]kritik O / självkritik -laut -[e]s -e
m självljud, vokal
selbstlos a oegennyttig, osjälvisk
Selbst|mord -[e]s -e m självmord -mör-
der -s - m självmördare
selbst|redend adv naturligtvis, självfallet
-tätig a automatisk -vergessen a
själv-förgäten -verständlich I a själv|klar,
-skriven II adv naturligtvis
Selbstvertrauen -s O n självförtroende,
-tillit selbstzufrieden a självbelåten
Selbstzweck -[e]s O m självändamål
Selektion -en f selektion
selig a 1 [lyck]salig, överlycklig, säll;
wer’s glaubt, wird — [ung.] tro det den
298
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
