Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stapeln ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stapeln
stecken
lassen låta gå av stapeln; e-e Bede vom
~ lassen F sätta i gång och hålla tal
2 stapel, trave 3 [textil.] kort[skuren]
konstfiber 4 [fackh] hårbunt [på [-fårpäls]-] {+får-
päls]+} stapeln sv. tr stapla [upp], trava
Stapfe -n / Stapfen -s - m [fot]spår
stapfen el. stäppen sv. itr (h o. s) gå
tungt [och släpande], pulsa
1 Star -[e]s -c m [zool.] stare
2 Star -[e]s -e m [läk.] starr
3 Star [st-] -s -s m [film-, teater]stjörna;
[om sak] ess
starb se sterben
stark † a 1 stark [i olika bet.]; kraftig,
svår, häftig, hård, sträng; oerhörd,
våldsam, intensiv; mäktig; stor; grov, tjock,
[om pers. äv.] fyllig, korpulent; [adv.
äv.] mycket, i hög grad, Eibl.] verkligen,
sannerligen; das ist e-e ~e Zumutung
det är väl mycket begärt; das ist ~ (ein
~es Stück) l det är väl [mag]starkt!
2 dryg Stärke -n f 1 styrka, kraft 2
grovlek, tjocklek 3 stärkelse stärken sv. tr
stärka Eäv. tvätt]; styrka, göra starkare;
sich etwas ~ få litet [mat och dryck] i
sig Starkstrom -[e]s O m [fys.]
starkström
starr a stel, [om blick äv.] stirrande;
styv; [bildl.] stelbent, osmidig, [ibl.]
styvsint; ~ sein F bli paff -en sv. itr (h)
1 stirra 2 von (vor) etw. [dat.] ~ vara
full (betäckt) av (med) ngt -köpfig a
envis, tjurskallig -sinnig a halsstarrig
Start [äv. st-] -[e]s -e el. -s m start
starten sv. tr itr (s) starta Starter -s
-m 1 [sport.] starter, startledare 2
startmotor; startknapp
Statik [sta:’-] O f [fys.] statik
Station -en / 1 station 2 ~ machen göra
uppehåll, stanna 3 avdelning [på [-sjukhus]-] {+sjuk-
hus]+} 4 freie ~ fritt vivre stationieren
sv. tr stationera, [isht X] förlägga
statisch [st-] a [fys.] statisk
Statist -en -en m [teat.] statist Statistiker
[äv. st-] -s - m statistiker statistisch
[äv. st-] a statistisk
Stativ -s -e n stativ
Statt O / ställe, plats; an meiner ~ i mitt
ställe statt prep [m. gen.], [ibl.] konj i
stället för; ~ meiner i stället för mig
Stätte -n f ställe, ort, plats stattfinden
st. itr (h) äga rum, bli a’v, gå av stapeln
statthaft a tillåt|en, -lig Statthalter -s
-m ståthållare
stattlich a ståtlig, reslig; ansenlig
Statue [fta:’tua, äv. st-] -n f staty
statuieren [äv. st-] sv. tr statuera
Statu’r -en f statur, kroppsbyggnad
Status [sta’-] - - m status [äv. ekon.]
Statu’t -[e]s -en n statut, stadga
Stau -[e]s -e m uppdämning; [trafik]-
stockning, [ibl.] köbildning
Staub -[e]s O (sällan -e[†]) m damm;
stoft; ~ saugen (wischen) dammsuga
(damma); sich aus dem ~[ej machen
avdunsta
Stau|becken -s - n uppdänmingsbassäng
stauben sv. itr (h) damma, ge ifrån sig
damm stäuben sv. itr (h) yra, ryka,
skumma, spruta Staubgefäß -es -e n
[bot.] ståndare stoubig a dammig
Staub]korn -[e]s -er† n damm-,
stoft|-korn -lappen -s - m dammtrasa -sauger
-s - m dammsugare -tuch -[e]s -er† n
dammtrasa -wedel -s - m dammvippa
stauchen sv. tr 1 © stuka; F skälla ut 2
kylslå, temperera [öl]
Staudamm -[e]s -e† m regleringsdamm,
fördämning
Staude -n / 1 perenn växt 2 [växt]stånd,
[låg] buske
stauen sv I tr 1 stuva 2 dämma [upp]
II rfl skocka (packa ihop) sig, samlas
Stauer -s - m stuvare, stuveriarbetare
Staufe -n -n m Staufer -s - m =
Hohenstaufe
staunen sv. itr (h) bli förvånad (häpen),
förvånas, häpna
Staupe -n f [veter.] valpsjuka
stäupen sv. tr fhist.] spöa
Stau|see -s -n m uppdämd (konstgjord)
sjö, [större] damm -wehr -[e]s -e n
regleringsdamm, fördämning
Stearin [äv. st-] -s -e n stearin
stechen stach, stäche, gestochen, stichst,
sticht, stich! tr itr (h, jfr dock 2) 1 sticka;
[om insekt äv.] stickas, stinga, bita;
[konst, äv.] gravera; [kortsp. äv.] sticka
(ta) över; [om sol äv.] bränna; etw.
sticht mir in die Augen [bildh ung.]
[jag tycker] ngt ser frestande ut 2 (s), in
See ~ sticka till sjöss 3 stämpla [i
stämpelklocka] 4 [sport.] avgöra genom
skiljematch
Stech|fliege -n / stickfluga -mücke -n /
stickmygga -schritt, im ~ marschieren
gå i [preussisk] paradmarsch Emed raka
knän]
Steck|brief -[e]s -e m [plakat med]
efterlysning [av brottsling] -dose -n f [elektr.]
uttag; väggkontakt
steck|en I stäk (steckte), stäke (steckte),
gesteckt (jfr d. o.) itr (h o. s) sitta [fast,
i], sitta (vara) in- [eh] ned|stucken [-(in-[el.]-] {+(in-
[el.]+} ned I stoppad); F vara, hålla till;
wo -t er? var håller han till?; in ihm -t
was det är gott gry i honom; bis über
die Ohren in Arbeit ~ vara över hopad
med arbete; jfr ~bleiben 11 sv. tr 1 sticka,
stoppa, lägga; sätta [äv. plantera],
311
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
