Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tief ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tief
Tohuwabohu
[smällkalla] vintern Tief "[e]s -s n 1
djup|led, -ränna 2 [meteor.] lågtryck
tiefbewegt a djupt rörd Tiefdruck -[e]s
in 1 pl. O [meteor.] lågtryck 2 pl. -c
[boktr.] djuptryck Tiefe -n / djup;
djuplek Tiefebene -n f lågslätt
Tiefen|schärfe O / [foto.] skärpedjup
•wirkung O / djupverkan
tiefernst a djupt allvarlig, högtidlig
[båda ofta skämts.] tieferschüttert a
djupt [upp]skakad (gripen) Tiefgang
-[e]s O m & djupgående tiefgehend a
[bildl.] djupgående tiefgründig a [bildh]
djupgående tiefkühlen sv. tr 1 kyla ned
kraftigt 2 djupfrysa Tiefkühlkost O /
djupfryst[a livsmedel] Tiefkühltruhe -n /
frysbox Tiefpunkt -[e]s -e m lägsta
punkt, [bildl. äv.] botten[läge]
Tief-schlag -[e]s -e† m slag under bältet [äv.
bildh] tiefsinnig a 1 djupsinnig 2
svårmodig, tungsint
Tiegel -s - m 1 [åld.] [slags] gryta 2 degel
3 [boktr.] digel; F digelpress
Tier -[e]s -e n djur; hohes (großes) ~
[bildh] storgubbe, högdjur -arzt -es -e†
m veterinär -garten -s -† m zoologisk
trädgård
tierisch a 1 animalisk, djur- 2 djurisk;
~er Ernst [ung.] blodigt allvar
Tier|kunde O / zoologi -reich -[e]s O, das
~ djurriket
Tiger -s - m tiger
tilgen sv. tr stryka, avbörda sig [skuld];
amortera; undanröja [spår]
Timbre [tfbr] -s -s mn [mus.] timbre
Ting’eltangel -s - mn tingeltangel
Tinktur -en f tinktur
Tinte -n / 1 bläck; klar wie dicke ~
[skämts. F] klart som korvspad; [schön]
in der ~ sitzen F [allt] sitta i klistret
2 [mål.] färg|ton, -skiftning
Tinten|faß -fasses -fässer n bläckhorn
-klecks -es -e m bläckplump -stift -[e]s
-e m anilinpenna
tintig a 1 bläck|artad, -lik 2 bläckig
Tip [kort i] -s -s m tips [vink]
tippeln sv. itr (s) 1 trippa 2 F traska
1 tippen sv. itr (h) F, an (auf) etw. [ack.]
~ peta (slå [el.] knacka lätt) på ngt;
daran ist nicht zu ~ [bildh] det är
ingenting att ändra på
2 tippen sv. itr (h) [sport.] tippa
3 tippen sv. tr F maskinskriva Tippfehler
-s - m F skriv-, slag|fel Evid [-maskinskrivning]-] {+maskin-
skrivning]+} Tippse -n / F maskinskriverska
tipptopp’ a tiptop, högelegant
Tirade -n f tirad [äv. mus.]
tirilieren sv. itr (h) [om fågel] jublande
drilla
Tiro’1 -s O n Tyrolen Tiroler I -s - m
tyrolare II oböjl. a från (i) Tyrolen,
tyrolsk,
tyroler-Tisch -es -e m 1 bord [äv. ©]; [gymn.]
språngbord; reinen ~ machen, se under
1 rein I; etw. fällt unter den ~ [bildl. F]
ngt lämnas utan avseende 2 måltid;
e-n guten ~ führen hålla ett gott bord;
bei ~ vid [mat]bordet -decke -n f
bordduk -gebet -[e]s -e n bordsbön
-ge-spräch -[e]s -e n bord[s]samtal -herr
-ii (ibl. -en) -en m bordskavaljer -karte
-n f placeringskort -ler -s - m snickare
-Ordnung -en f [bords]placering -rede -n
f tal vid bordet, skåltal -tennis -Ön
bordtennis
Titan -s O n [kem.] titan Titan|[e] -en
-en m titan [jätte]
Ti’tel -s - m 1 [persons] titel 2 titel,
rubrik; avsnitt 3 rätt[ighet],
rättsanspråk -bild -[e]s -er n förstasides-,
om-slags|bild; titelplansch
titulieren sv. tr titulera
Toast [to:st] -es -e el. -s m 1 skål[tal]
2 [skiva] rostat bröd toasten sv I itr (h)
utbringa en skål II tr rosta [bröd]
To’bak -[e]s -e, das ist starker F Eung.]
det var en saftig historia!; Anno ~ för
[mycket] länge sedan
toben sv. itr (h) rasa; väsnas Tobsucht
O f raseri, ursinne
Tochter -† / dotter; H dotterföretag
-gesellschaft -en f dotterbolag
Tod -[e]s -e m död; der ~ Eäv.] liemannen;
der nasse ~ drunkningsdöden; [ein
Kind] des ~es sein vara dödens [barn];
e-s natürlichen ~es sterben dö en
naturlig död; bis an den ~ [ända] intill
döden; etw. (e-n) nicht in den ~ ausstehen
können inte för sitt liv kunna tåla ngt
(ngn); weder ~ noch Teufel fürchten
rädas varken fan eller trollen; zu —e
till döds; döds-; zu ~e erschöpft mera
död än levande; sich zu ~e arbeiten
(schinden) arbeta ihjäl sig to’der’nst a
F djupt allvarlig, gravallvarlig
Todes|angst -e† f döds|ångest, -fruktan
-anzeige -n / dödsannons -stoß -es O m
dödsstöt [ofta bildl.] -strafe O /
dödsstraff -urteil -s -e n dödsdom
To’dfeind -[e]s -e m dödsfiende
to’d-kran’k a svårt sjuk, dödssjuk tödlich
a dödlig, död[sbring]ande; ein ~er
Unfall en olyckshändelse som medför[de]
döden
to’d|mü’de a F dödstrött -schick a F
asflott -sicher a F bergsäker
Toffee [tof’i] -s -s n toffee [-[gräddkara-mell]-] {+[gräddkara-
mell]+}
Tohuwabo hu -[s] -s n virrvarr, kaos
325
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
